Thimingalathai Muzhungiputtu Lyrics

From the movie Sonthakkaran

Thimingalathai Muzhungiputtu Song Lyrics is the track from Sonthakkaran Tamil Film – 1989, Starring Arjun Sarja, Nirosha, Sarath Babu, Madhuri, Radha Ravi, S. S. Chandran, Nassar, Charle, Chinni Jayanth, Silk Smitha. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் குழு. The music was composed by Chandrabose. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorChandrabose

LyricistVairamuthu

Singers

எப

Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் குழு

Star Cast

ActorArjun Sarja

ActorNirosha

ActorSarath Babu

Translation

Takkaru takkaruthaan Takkaru takkaruthaan
Takkaru takkaruthaan Takkaru takkaruthaan

Dhimingalaththai muzhungiputtu
Thiruttu muzhi muzhikkaravan
Periya manushanaa thambi periya manushanaa
Periya manushanaa thambi periya manushanaa

Thoonukkellam podava katti Thottu thottu paakkiravan
Periya manushanaa thambi periya manushanaa Periya manushanaa thambi periya manushanaa

Ivanukkellaam pombalainga puththi puattanum
Velakkumaaththu posaikellaam kaththu kodukkanum

Dhimingalaththai muzhungiputtu
Thiruttu muzhi muzhikkaravan
Periya manushanaa thambi periya manushanaa
Periya manushanaa thambi periya manushanaa

Haiththalakkaa haiththalakkaa Haiththalakkaa paattu paadi
Dappangkuththu aaduvom Haiththalakkaa paattu paadi
Dappangkuththu aaduvom aaduvom Aaduvom aaduvom aaduvom

Podudandanakkaa hei haei

Kalla nottu pervazhithaan intha aalunga
Karpaththaiyae kadaththuvaar intha aaluna
Ada kalla nottu pervazhithaan intha aalunga
Karpaththaiyae kadaththuvaar intha aalunga

Ivar saaraayaththil sarkkaaraiyae nadaththinaanunga
Ivar saelai sapplay pannuvathil sirantha aalunga
Sudhanthiraththai ivangathaanae eduththukittaana
Aamaam
Iruttukkullae pangu pottu pirichchikittaanga
Iruttukkullae pangu pottu pirichchikittaanga

Dhimingalaththai muzhungiputtu
Thiruttu muzhi muzhikkaravan
Periya manushanaa thambi periya manushanaa dei
Periya manushanaa thambi periya manushanaa

Hei hei hei Damara damara dam dam dam
Damara damara dam dam dam

Adikka adikka kuniyurathu antha naalunga
Adichcha panthu thirumbi varum intha naalunga
Adikka adikka kuniyurathu antha naalunga
Haei adichcha panthu thirumbi varum intha naalunga

Ozhaichchu ozhaichchu thenjathellam antha naalunga
Ozhaichcha koottam aaluvathu intha naalunga
Unmai engum thoththathu illa kettu paarunga
Aamaam
Ulagaththukku viduvu kaalam ippathaanunga
Ulagaththukku viduvu kaalam ippathaanunga

Podu dhimingalaththai muzhungiputtu
Thiruttu muzhi muzhikkaravan
Periya manushanaa thambi periya manushanaa
Periya manushanaa thambi periya manushanaa

Ada thoonukkellam podava katti Thottu thottu paakkiravan
Periya manushanaa thambi periya manushanaa Periya manushanaa thambi periya manushanaa

Ivanukkellaam pombalainga puththi puattanum
Velakkumaaththu posaikellaam kaththu kodukkanum

Dhimingalaththai muzhungiputtu
Thiruttu muzhi muzhikkaravan
Periya manushanaa thambi periya manushanaa
Periya manushanaa thambi periya manushanaa

Ada poduhaai hai haai…haai

Song Meaning & Analysis

Beyond just criticism, the song also carries a strong message of rebellion and hope for change. It contrasts the past, where the oppressed would silently endure injustice, with the present, where the common people are ready to fight back ("a hit ball will return"). It champions the idea that the working class will rise to power and that truth will ultimately prevail. The call for women to "teach sense" to such men and even "teach them the broomstick ritual" adds a layer of empowerment and a demand for accountability, making it an energetic anthem for social justice and the overthrow of corrupt systems.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thimingalathai Muzhungiputtu?

Thimingalathai Muzhungiputtu is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் குழு.

Which movie is Thimingalathai Muzhungiputtu from?

The song Thimingalathai Muzhungiputtu is featured in the movie Sonthakkaran.

Who wrote the lyrics for Thimingalathai Muzhungiputtu?

The lyrics for Thimingalathai Muzhungiputtu were written by Vairamuthu with music composed by Chandrabose.

Is English translation available for Thimingalathai Muzhungiputtu lyrics?

Yes! Thimingalathai Muzhungiputtu lyrics from Sonthakkaran include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thimingalathai Muzhungiputtu lyrics?

This song is a powerful social commentary, characteristic of many Tamil cinema songs that address societal issues. It criticizes hypocritical, corrupt, and morally bankrupt individuals who hold positions of power or influence, yet engage in illicit activities. The lyrics use vivid imagery, like "swallowing a whale and looking with shifty eyes" or "tying sarees to pillars and touching them," to paint a picture of their depravity and perversion. It highlights their involvement in illegal activities like counterfeiting, trafficking, running illicit liquor businesses, and secretly dividing resources, all while masquerading as respectable figures. Beyond just criticism, the song also carries a strong message of rebellion and hope for change. It contrasts the past, where the oppressed would silently endure injustice, with the present, where the common people are ready to fight back ("a hit ball will return"). It champions the idea that the working class will rise to power and that truth will ultimately prevail. The call for women to "teach sense" to such men and even "teach them the broomstick ritual" adds a layer of empowerment and a demand for accountability, making it an energetic anthem for social justice and the overthrow of corrupt systems.