Thontharavu Seiyathe Lyrics
From the movie Thalayanai Mandiram
Thontharavu Seiyathe Song Lyrics is the track from Thalayanai Mandiram Tamil Film – 1984. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெயராம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Thirupathooran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Oooooo…oo… Thontharavu seiyaathae podi
Thoonguthoru kadhal ilanjodi Thontharavu seiyaathae podi
Thoonguthoru kadhal ilanjodi Aasai arupathu naal mogam muppathu naal
Aasai arupathu naal mogam muppathu naal
Thontharavu seiyaathae podi Thoonguthoru kadhal ilanjodi
Dheepap pooththoranam…mmmm… Nammai paaraattuthe
Aani ponthaalithaan Ingae arangaeruthae
Paal nilavu saernthu vanthu Palliyarai dheepamida
Laal lala laa laal lala laa Laal lala laa laal lala laa
Oorkolamthaan Ullaasa killaikalin nalvaazhththuthaan
Ingu thendral isai poduthu Pala devathai kavi paaduthu hoi
Thontharavu seiyaathae podi Thoonguthoru kadhal ilanjodi
Aaaaaaaaa Aaaaahaaaaahaaaahaa
Vaanam thaalaattuthe vaira poo thoovuthe
Mega saamaramthaan mella thalai neevuthae
Poomarangal thoongaiyilae Poongiligal poojaiyilae
Laal lala laa laal lala laa Laal lala laa laal lala laa
Kulirkaalam Kaalodu kaal pinni vilaiyaadalaam
Iru jeevan ondraaguthu Oru logam undaaguthuhoi
Thontharavu seiyaathae podi Thoonguthoru kadhal ilanjodi
Aasai arupathu naal mogam muppathu naal Aasai arupathu naal mogam muppathu naal
Thontharavu seiyaathae podi Thoonguthoru kadhal ilanjodi
Thontharavu seiyaathae podi Thoonguthoru kadhal ilanjodi
Song Meaning & Analysis
This song, "Thontharavu Seiyathe," is a playful and intimate plea from a newlywed couple, likely the male protagonist, asking others not to disturb their private moments. The lyrics vividly paint a picture of a romantic setting where nature itself seems to celebrate their union. The "floral arch of lamps," the "milky moon lighting the bridal chamber," and the "breeze playing music" all contribute to an atmosphere of serene intimacy, emphasizing the sacredness and joy of their new bond. The repeated line, "Desire lasts sixty days, infatuation thirty days," adds a touch of traditional wisdom, perhaps hinting at the fleeting nature of initial passion but also the depth of their current connection.
The song further describes the celestial elements participating in their romance, with the sky lulling them and showering "diamond flowers," and clouds gently caressing them. The imagery of "flowering trees sleeping" and "flower-parrots in worship" personifies nature as a silent, respectful observer of their love. The final verses celebrate the physical and emotional union, where "two souls become one" and "a new world is created," encapsulating the profound experience of marital intimacy. The overall mood is one of tender affection, playful possessiveness over their private space, and a deep appreciation for the romantic setting surrounding their love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thontharavu Seiyathe?
Thontharavu Seiyathe is sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெயராம்.
Which movie is Thontharavu Seiyathe from?
The song Thontharavu Seiyathe is featured in the movie Thalayanai Mandiram.
Who wrote the lyrics for Thontharavu Seiyathe?
The lyrics for Thontharavu Seiyathe were written by Thirupathooran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Thontharavu Seiyathe lyrics?
Yes! Thontharavu Seiyathe lyrics from Thalayanai Mandiram include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thontharavu Seiyathe lyrics?
This song, "Thontharavu Seiyathe," is a playful and intimate plea from a newlywed couple, likely the male protagonist, asking others not to disturb their private moments. The lyrics vividly paint a picture of a romantic setting where nature itself seems to celebrate their union. The "floral arch of lamps," the "milky moon lighting the bridal chamber," and the "breeze playing music" all contribute to an atmosphere of serene intimacy, emphasizing the sacredness and joy of their new bond. The repeated line, "Desire lasts sixty days, infatuation thirty days," adds a touch of traditional wisdom, perhaps hinting at the fleeting nature of initial passion but also the depth of their current connection. The song further describes the celestial elements participating in their romance, with the sky lulling them and showering "diamond flowers," and clouds gently caressing them. The imagery of "flowering trees sleeping" and "flower-parrots in worship" personifies nature as a silent, respectful observer of their love. The final verses celebrate the physical and emotional union, where "two souls become one" and "a new world is created," encapsulating the profound experience of marital intimacy. The overall mood is one of tender affection, playful possessiveness over their private space, and a deep appreciation for the romantic setting surrounding their love.
