Thunba Nedun Cover Art

Thunba Nedun Lyrics

From the movie Rathna Manjari - 1961

Thunba Nedun Song Lyrics is the track from Rathna Manjari - 1961 Tamil Film – 1961. This song was sung by பி. லீலா. The music was composed by Rajan Nagendra. Lyrics works penned by Puratchi Dasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

RN
Music DirectorRajan Nagendra
PD
LyricistPuratchi Dasan

Singers

பல
Singerபி. லீலா

Star Cast

Not Specified

Thunba nedungadal adiyil Naan moozhgi thinarinenae
Panbudanae angu vandha anballavoo Yemanudanae poraadi
En manjal kayir thannai Uyir kolla seidhitta thaaiyallavoo

Andru thondriya karunai Indru engu ponadhamma
Nitham thozhudhu nindru Poojithu vandha thanmai

Poi enavae vazhi maari Pugainthathuvo paar amma
Paedhai en murai kettu Kaatharul amma
Kaappaatru amma Paartharul amma

Song Meaning & Analysis

This song is a poignant and desperate plea from a woman facing immense suffering. She describes herself as drowning in an ocean of sorrow, recalling a time when a compassionate 'mother' figure (possibly a divine entity or a deeply revered person) intervened, even fighting with Yama, the god of death, to save her marital life, symbolized by the 'manjal kayir' (the sacred yellow thread of a mangalsutra). This suggests a past crisis where her husband's life or her marital well-being was at stake, and she was saved.

Now, she feels abandoned and questions where that past compassion has gone. She laments that the devotion and reverence she offered daily seem to have been in vain, or that the path of kindness has turned into a lie. Her plea is a heartfelt cry for help, asking this 'mother' to listen to her plight, protect her, save her, and cast a merciful gaze upon her in her current state of helplessness. The song evokes deep emotional distress and a yearning for divine or maternal intervention.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thunba Nedun?

Thunba Nedun is sung by பி. லீலா.

Which movie is Thunba Nedun from?

The song Thunba Nedun is featured in the movie Rathna Manjari - 1961.

Who wrote the lyrics for Thunba Nedun?

The lyrics for Thunba Nedun were written by Puratchi Dasan with music composed by Rajan Nagendra.

Is English translation available for Thunba Nedun lyrics?

Yes! Thunba Nedun lyrics from Rathna Manjari - 1961 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thunba Nedun lyrics?

This song is a poignant and desperate plea from a woman facing immense suffering. She describes herself as drowning in an ocean of sorrow, recalling a time when a compassionate 'mother' figure (possibly a divine entity or a deeply revered person) intervened, even fighting with Yama, the god of death, to save her marital life, symbolized by the 'manjal kayir' (the sacred yellow thread of a mangalsutra). This suggests a past crisis where her husband's life or her marital well-being was at stake, and she was saved. Now, she feels abandoned and questions where that past compassion has gone. She laments that the devotion and reverence she offered daily seem to have been in vain, or that the path of kindness has turned into a lie. Her plea is a heartfelt cry for help, asking this 'mother' to listen to her plight, protect her, save her, and cast a merciful gaze upon her in her current state of helplessness. The song evokes deep emotional distress and a yearning for divine or maternal intervention.

Song Details

Song NameThunba Nedun
Singersபி. லீலா
LyricistPuratchi Dasan
LanguageTamil

More from Rathna Manjari - 1961