Ulagam Ariyatha Puthumai Lyrics
From the movie Harichandra – 1968 Film
Ulagam Ariyatha Puthumai Song Lyrics is the track from Harichandra – 1968 Film Tamil Film – 1968. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Thanjai N. Ramaiah Dass.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Ulagam ariyaadha pudhumai Indha ulagam ariyadha pudhumai
En udal porul aaviyai Kadunnukkae virppadhu
Ulagam ariyaadha pudhumai En udal porul aaviyai
Kadunnukkae virppadhu Ulagam ariyaadha pudhumai
Indha ulagam ariyadha pudhumai
Alai kadal maevum Thurumbadhai polae
Yaanai vaayin karumbadhai polae
Alai kadal maevum Thurumbadhai polae
Yaanai vaayin karumbadhai polae Nilaiyum izhandhenae
Vinaiyum adhanaalae Ulagam ariyaadha pudhumai
Indha ulagam ariyadha pudhumai
Kelumaiyaa vilai kelum aiyaa Vaazha pirandhoor nilai paarum aiyaa
Kelumaiyaa vilai kelum aiyaa Vaazha pirandhoor nilai paarum aiyaa
Than maanam ennalum San maanam endrae
Pen maanam kakkavae piranthaval andro
Than maanam ennalum San maanam endrae
Pen maanam kakkavae piranthaval andro Arasanum aandiyum vidhiyin munnalae
Amaidhiyai izhappaar oozh vinaiyinaalae Arasanum aandiyum vidhiyin munnalae
Amaidhiyai izhappaar oozh vinaiyinaalae Andha anubavam vaazhvil nernthathinaalae
Ulagam ariyaadha pudhumai Indha ulagam ariyadha pudhumai
En udal porul aaviyai Kadunnukkae virppadhu
Ulagam ariyaadha pudhumai Indha ulagam ariyadha pudhumai
Kelumaiyaa… vilai kelum aiyaa Vilai kelum aiyaa
Song Meaning & Analysis
This song, 'Ulagam Ariyatha Puthumai', from the 1968 film 'Harichandra', captures the profound anguish and sacrifice of King Harichandra. Faced with an impossible debt and a vow to uphold truth, he is forced to sell himself, his wife, and his son into servitude. The lyrics poignantly describe this act as a "wonder unknown to the world" – an unprecedented sacrifice of one's entire being for the sake of dharma.
The song delves into themes of destiny, the transient nature of power, and the ultimate surrender to fate. Harichandra laments his lost status, comparing himself to a helpless straw in the ocean or sugarcane in an elephant's mouth, signifying his utter powerlessness against the forces of karma. He questions the value of life and honor when even kings and paupers are subject to the same inescapable destiny, highlighting the universal struggle against preordained suffering. The repeated plea to "ask for the price" underscores his tragic predicament, as he offers himself for sale, a king reduced to a commodity.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ulagam Ariyatha Puthumai?
Ulagam Ariyatha Puthumai is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Ulagam Ariyatha Puthumai from?
The song Ulagam Ariyatha Puthumai is featured in the movie Harichandra – 1968 Film.
Who wrote the lyrics for Ulagam Ariyatha Puthumai?
The lyrics for Ulagam Ariyatha Puthumai were written by Thanjai N. Ramaiah Dass with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Ulagam Ariyatha Puthumai lyrics?
Yes! Ulagam Ariyatha Puthumai lyrics from Harichandra – 1968 Film include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ulagam Ariyatha Puthumai lyrics?
This song, 'Ulagam Ariyatha Puthumai', from the 1968 film 'Harichandra', captures the profound anguish and sacrifice of King Harichandra. Faced with an impossible debt and a vow to uphold truth, he is forced to sell himself, his wife, and his son into servitude. The lyrics poignantly describe this act as a "wonder unknown to the world" – an unprecedented sacrifice of one's entire being for the sake of dharma. The song delves into themes of destiny, the transient nature of power, and the ultimate surrender to fate. Harichandra laments his lost status, comparing himself to a helpless straw in the ocean or sugarcane in an elephant's mouth, signifying his utter powerlessness against the forces of karma. He questions the value of life and honor when even kings and paupers are subject to the same inescapable destiny, highlighting the universal struggle against preordained suffering. The repeated plea to "ask for the price" underscores his tragic predicament, as he offers himself for sale, a king reduced to a commodity.
Song Details
More from Harichandra – 1968 Film
Aadhiyilum Paraiyan Alla
Harichandra – 1968 Film • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Aadum Mayil Venuma
Harichandra – 1968 Film • K. V. Mahadevan
கே. ராணி மற்றும் டி. சரோஜினி
En Aaruyirae Enadhu
Harichandra – 1968 Film • K. V. Mahadevan
ஆர். பாலசரஸ்வதி
Kaasiyil Vaazhum Karunai Kadale
Harichandra – 1968 Film • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Kattukkadangatha Aasai
Harichandra – 1968 Film • K. V. Mahadevan
எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் எஸ். வி. பொன்னுசாமி
Naranaiyum Nee Padaithai
Harichandra – 1968 Film • K. V. Mahadevan
ஆர். பாலசரஸ்வதி