Un Aathalukkum Thanks Cover Art

Un Aathalukkum Thanks Lyrics

From the movie Selvakku

Un Aathalukkum Thanks Song Lyrics is the track from Selvakku Tamil Film – 1986. This song was sung by மலேஷியா வாசுதேவன். The music was composed by Chandrabose. Lyrics works penned by S. Karunanidhi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

C
Music DirectorChandrabose
SK
LyricistS. Karunanidhi

Singers

மவ
Singerமலேஷியா வாசுதேவன்

Star Cast

Not Specified

Aathalukkum thanks Un aathalukkum thanks
Ungappanukkum thanks Ponnu romba elasu
Pongudhadi manasu Unakku maeni thangam
Naan urasikkiren konjam Odhatta ingae kaattu
Adhil inippirukka paarpom Adhil inippirukka paarpom

Aathalukkum thanks Ungappanukkum thanks
Ponnu romba elasu Pongudhadi manasu

Laa laa laa laaa laa laa laaa Laa laa laa laaa laa laa laaa

Raathiri nerathula ragasiyam pesuven
Raasathi koondhalukku malliyapooo sooduven
Appuram kaadhukullae aaraaroo paaduven
Adiyae varavaa sugamae tharava
Adiyae varavaa sugamae tharava

Aathalukkum thanks Ungappanukkum thanks
Ponnu romba elasu Pongudhadi manasu

Laa laa …laa laaa… Lalala lalala lalalal lalalala
Lalalala lalalla laa Haaaaaaa

Nethiyila kungumamaa Ennaiyae vachukkadi
Nenjil sandhanama alliyae poosikadi Koththaaga eduthu enna
Kondaiyila sorugikadi Methaikku naal kuruchi
Machaana yethukkadi Adiyae varavaa sugamae tharava
Adiyae varavaa sugamae tharava

Laa laa laa laaa laa laa laaa Laa laa laa laaa laa laa laaa

Sevvazha thottathila Thaenaaru paayudho
Thenmaangu pattu onnu Thaanaga ketkaadhoo
Adiyae varavaa sugamae tharava Adiyae varavaa sugamae tharava

Un aathalukkum thanks Ungappanukkum thanks
Ponnu romba elasu Pongudhadi manasu

Song Meaning & Analysis

The song "Un Aathalukkum Thanks" from the 1986 movie 'Selvakku' is a vibrant and playful romantic serenade. The male protagonist expresses his ardent admiration and desire for his beloved, starting by humorously thanking her parents for her existence. He highlights her youth and beauty, describing her body as 'gold' and his heart as 'overflowing' with affection. The lyrics are filled with suggestive imagery and promises of intimate moments, from whispering secrets and adorning her hair with jasmine to singing lullabies and seeking physical closeness, all conveying a deep longing and eagerness for her love.

The mood of the song is one of passionate courtship, characteristic of many Tamil cinema songs of that era. The protagonist's eagerness to be with his beloved is palpable, as he envisions himself as kumkum on her forehead or sandalwood on her chest, urging her to accept him. The references to a "river of honey" and "folk songs" in a "red banana grove" evoke a rustic, romantic setting, further emphasizing the earthy and passionate nature of his love. The repeated refrain of "My dear, shall I come? Shall I give you pleasure?" underscores his longing and readiness for intimacy, making it a lively and endearing declaration of love.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Un Aathalukkum Thanks?

Un Aathalukkum Thanks is sung by மலேஷியா வாசுதேவன்.

Which movie is Un Aathalukkum Thanks from?

The song Un Aathalukkum Thanks is featured in the movie Selvakku.

Who wrote the lyrics for Un Aathalukkum Thanks?

The lyrics for Un Aathalukkum Thanks were written by S. Karunanidhi with music composed by Chandrabose.

Is English translation available for Un Aathalukkum Thanks lyrics?

Yes! Un Aathalukkum Thanks lyrics from Selvakku include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Un Aathalukkum Thanks lyrics?

The song "Un Aathalukkum Thanks" from the 1986 movie 'Selvakku' is a vibrant and playful romantic serenade. The male protagonist expresses his ardent admiration and desire for his beloved, starting by humorously thanking her parents for her existence. He highlights her youth and beauty, describing her body as 'gold' and his heart as 'overflowing' with affection. The lyrics are filled with suggestive imagery and promises of intimate moments, from whispering secrets and adorning her hair with jasmine to singing lullabies and seeking physical closeness, all conveying a deep longing and eagerness for her love. The mood of the song is one of passionate courtship, characteristic of many Tamil cinema songs of that era. The protagonist's eagerness to be with his beloved is palpable, as he envisions himself as kumkum on her forehead or sandalwood on her chest, urging her to accept him. The references to a "river of honey" and "folk songs" in a "red banana grove" evoke a rustic, romantic setting, further emphasizing the earthy and passionate nature of his love. The repeated refrain of "My dear, shall I come? Shall I give you pleasure?" underscores his longing and readiness for intimacy, making it a lively and endearing declaration of love.

Song Details

Song NameUn Aathalukkum Thanks
Singersமலேஷியா வாசுதேவன்
LyricistS. Karunanidhi
LanguageTamil

More from Selvakku