Unakedhu Sondham Lyrics
From the movie Paasavalai
Unakedhu Sondham Song Lyrics is the track from Paasavalai Tamil Film – 1956. This song was sung by சி. எஸ். ஜெயராமன். The music was composed by Vishwanathan-Ramamoorthy. Lyrics works penned by Pattukkottai Kalyanasundram.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Kutti aadu thappivandhaal Kullanarikku chontham
Kullanari maattikittaa Kuravanukku chontham
Thattukketta manidhar kannil Pattathellaam sondham
Sattappadi paarkkapponaal Ettadithaan sondham
Sattappadi paarkkapponaal Ettadithaan sondham
Hahhaa…
Unakkedhu sondham Enakkedhu sondham
Ulagaththu kethuthaan sondhamadaa Unakkedhu sondham
Enakkedhu sondham Ulagaththu kedhuthaan sondhamadaa
Manakkirukkaal nee ularuvathaalae Vandha laapam athu manthamadaa
Manakkirukkaal nee ularuvathaalae Vandha laapam athu manthamadaa
Unakkedhu sondham Enakkedhu sondham
Ulagaththu kethuthaan sondhamadaa
Koottulae kunju parakka ninaiththaal Kuruviyin sondham theerumadaa
Aattulae kutti ootta marandhaal Adhoda sondham maarumadaa
Neettiyae vaiththu neruppidum podhu Kaalai neettiye vaiththu neruppidum podhu
Nesam paasam porulaasai kellaam Kaattiya orupidi vaai karisiyilae
Kanakku theernthidum sondhamadaa
Unakkedhu sondham Enakkedhu sondham
Ulagaththu kethuthaan sondhamadaa
Paaba kanakkugalai Panaththaalae moodivaithu
Paasaangu velaiseitha Pagal veshakkaarargalum
Aabaththil sikki azhinthaargal aanaalum Aduththaduththu vanthavarum
Avarkalukku thambiyadaa
Avarum vandhaar Avarum vandhaar ivarum vandhaar
Aadinaar Mudivil evarukkumae theriyaamae
Odinaar Manadhil irunthathellaam marandhu
Kannai moodinaar
Avarum vandhaar ivarum vandhaar Aadinaar
Mudivil evarukkumae theriyaamae Odinaar
Manadhil irunthathellaam marandhu Kannai moodinaar
Sevaru vachchu kaaththaalum Selvamellaam serththaalum
Seththapinnae aththanaikkum Sondhakkaaran yaaru
Nee thunivirunthaa kooru Romba yeliyavarum periyavarum
Engae ponaar paaru Avaru engae ponaar paaru
Avarum vandhaar ivarum vandhaar Aadinaar
Mudivil evarukkumae theriyaamae Odinaar
Manadhil irunthathellaam marandhu Kannai moodinaar
Pombala ethanai aambala ethanai Porandhatheththanai irandha theththanai
Vambilae maatti pona theththanai Maana kedaai aana theththanai
Moochchu ninnaa moochchu ninnaa Mudinjuthadi sondham
Adiyae muththu kannu idhil Ethanai ethanai aanandham
Adiyae muththu kannu idhil Ethanai ethanai aanandham aanandham
Unakkedhu sondham Enakkedhu sondham
Ulagaththu kethuthaan sondhamadaa Manakkirukkaal nee ularuvathaalae
Vandha laapam athu manthamadaa
Unakkedhu sondham Enakkedhu sondham
Ulagaththu kethuthaan sondhamadaa
Song Meaning & Analysis
This philosophical song delves into the transient nature of ownership and existence, questioning what truly belongs to an individual in the grand scheme of life. It uses vivid metaphors, such as a lamb belonging to a jackal and a jackal to a hunter, to illustrate how possessions and even relationships are temporary and subject to change. The lyrics highlight the futility of human greed, pointing out that while people may claim ownership over vast fortunes, ultimately, only a small plot of land (eight feet, symbolizing a grave) remains theirs after death.
The song critiques human hypocrisy and the endless pursuit of wealth, suggesting that those who accumulate riches and commit sins eventually perish, only to be replaced by others who follow similar paths. It emphasizes that all worldly attachments—love, affection, and material desires—cease with one's last breath, symbolized by the ritual of placing rice in the mouth during cremation. The lyrics serve as a profound reflection on mortality, urging listeners to ponder the true meaning of life and the impermanence of all earthly possessions and achievements.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Unakedhu Sondham?
Unakedhu Sondham is sung by சி. எஸ். ஜெயராமன்.
Which movie is Unakedhu Sondham from?
The song Unakedhu Sondham is featured in the movie Paasavalai.
Who wrote the lyrics for Unakedhu Sondham?
The lyrics for Unakedhu Sondham were written by Pattukkottai Kalyanasundram with music composed by Vishwanathan-Ramamoorthy.
Is English translation available for Unakedhu Sondham lyrics?
Yes! Unakedhu Sondham lyrics from Paasavalai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Unakedhu Sondham lyrics?
This philosophical song delves into the transient nature of ownership and existence, questioning what truly belongs to an individual in the grand scheme of life. It uses vivid metaphors, such as a lamb belonging to a jackal and a jackal to a hunter, to illustrate how possessions and even relationships are temporary and subject to change. The lyrics highlight the futility of human greed, pointing out that while people may claim ownership over vast fortunes, ultimately, only a small plot of land (eight feet, symbolizing a grave) remains theirs after death. The song critiques human hypocrisy and the endless pursuit of wealth, suggesting that those who accumulate riches and commit sins eventually perish, only to be replaced by others who follow similar paths. It emphasizes that all worldly attachments—love, affection, and material desires—cease with one's last breath, symbolized by the ritual of placing rice in the mouth during cremation. The lyrics serve as a profound reflection on mortality, urging listeners to ponder the true meaning of life and the impermanence of all earthly possessions and achievements.
Song Details
More from Paasavalai
Anbinale Undaagum Inbanilai
Paasavalai • Vishwanathan-Ramamoorthy
சி. எஸ். ஜெயராமன்
Anbinale Undaagum Inbanilai Sad
Paasavalai • Vishwanathan-Ramamoorthy
சி. எஸ். ஜெயராமன்
Chinna Ponnu Singaari Naan
Paasavalai • Vishwanathan-Ramamoorthy
பி. சுசீலா
Ellam Alangolamo Ithuvum
Paasavalai • Vishwanathan-Ramamoorthy
ஜிக்கி
Idhuthaan Ulagamadaa Manidhaa
Paasavalai • Vishwanathan-Ramamoorthy
சி. எஸ். ஜெயராமன்
Indha Aattukkum Namma
Paasavalai • Vishwanathan-Ramamoorthy
சி. எஸ். ஜெயராமன்