Unmaiikke Pirappeduthaen Cover Art

Unmaiikke Pirappeduthaen Lyrics

From the movie Thunai Iruppal Meenakshi

Unmaiikke Pirappeduthaen Song Lyrics is the track from Thunai Iruppal Meenakshi Tamil Film – 1977, Starring Sivakumar, Sujatha, Vijayakumar, C. K. Saraswathi, Mouli, K. A. Thangavelu, Thengai Srinivasan, A. Karunanidhi, S. V. Ramadas, Manorama. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் பூர்ணிமா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Panchu Arunachalam.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja

Singers

மவ
Singerமலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் பூர்ணிமா

Star Cast

Unmaiikkae pirappeduthaen Unmaikkae vaazhndhirundhaen
Unmai solli arasizhandhaen Unmaiyinaal theruvil vandhaen…
Ae… ae… ae… ae… ae… theruvil vandhaen

Sathiya sodhanai ethanai aayinum Sagippavan thaanae sathiyavaan
Sathiya sodhanai ethanai aayinum Sagippavan thaanae sathiyavaan
Patta kadangalai eppadiyaavadhu Koduppavan thaanae punniyavaan
Kondadhai ellaam koduthu vittaen Ini koduppadharkkor salli kaiyil illai
Illai endraal avan viduvaanaa Kadan pattavan kanneer veliyaamo

Karunai ullorae periyavarae Naan kattiya manaiviyai virka vandhaen
Sathiya sodhanai ethanai aayinum Sagippavan thaanae sathiyavaan

Aiyaa Naan thottu thaali kattiya
En manaiviyaagappatta sandhiramadhiyai En thunbathin nimitham thangal mun
Vilai koori virkiraen aiyaa (Dialogue)

Ennappaa vindhai idhu Ada ennappaa vindhai idhu
Manaiviyaiyae virkkindraayae Paavamena panam koduthu naan vaanguvadhaal
Nanmai enna nanmai enna…

Kaalai ezhundhirundhu
Maadu manai sutham seivaal
Vaasalil neer thelitthu maakkolam pottiduvaal
Thanneer eduthu vaippaal thottam thiruthi vaippaal
Aru suvaiyum samaithu vaippaal
Annai ena kaaval nirppaal
Nalla vaelaikkaararukku enna enna panigalendru
Saathirangal sonna padi naal muzhudhum pani purivaal

Idhanullae vaendiya pon irukkiradhu Eduthu kolvaai
Ippozhudhae adimai thanai ennudan anuppi vaippaai

En anbukkuriya manaiviyae En arumai kuzhandhaiyae
Ungalai ellaam naan Vittu piriya vaendiya tharunam vandhu vittadhu

Sendru vaa en uthamiyae sendru vaa Sendru vaa en uthamiyae sendru vaa
Valvinaiyaal mun jenma seivinaiyaal Valvinaiyaal mun jenma seivinaiyaal
Unnai ingu vitraenae sendru vaa

Maindhaa naan petra kula vilakkae Maar meedhum madi meedhum
Seerodum sirappodum Vaazhndhadhellaam ninaikkaamal
Manam kalangi pogaamal Annai arugirundhu aval panikku udhaviduvaai
Sendru vaa… sendru vaa… sendru vaa…

Kalangaadhae mannaa Kai piditha naayagarae
Kalangaadhae mannaa Kai piditha naayagarae
Kanavan vaarthaiyinai Kaappaval thaan pennarasi poi vaaraen
Ungal pugazh anaithum kaathiruppaen Vidai kodungal mannaa vidhiyinai yaar velvaaro
Vidai kodungal mannaa vidhiyinai yaar velvaaro Vidhiyinai yaar velvaaro vidhiyinai yaar velvaaro

Song Meaning & Analysis

This song is a poignant narrative from the epic tale of King Harichandra, renowned for his unwavering commitment to truth. Faced with immense trials and debts, the king is forced to sell everything he owns, including his kingdom, and ultimately, his beloved wife and son, to uphold his word. The lyrics capture the profound sorrow and sacrifice of Harichandra as he parts with his family, emphasizing his steadfast adherence to truth despite unimaginable suffering.

The song also features the perspective of Chandramathi, the queen, who, despite her own heartbreak, accepts her fate with dignity and vows to uphold her husband's honor. It explores themes of truth, sacrifice, duty, and the inescapable power of destiny. The emotional weight of the lyrics, combined with the dialogue, conveys the tragic yet noble struggle of individuals caught in the grip of an unyielding fate, highlighting the ultimate triumph of righteousness.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Unmaiikke Pirappeduthaen?

Unmaiikke Pirappeduthaen is sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் பூர்ணிமா.

Which movie is Unmaiikke Pirappeduthaen from?

The song Unmaiikke Pirappeduthaen is featured in the movie Thunai Iruppal Meenakshi.

Who wrote the lyrics for Unmaiikke Pirappeduthaen?

The lyrics for Unmaiikke Pirappeduthaen were written by Panchu Arunachalam with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Unmaiikke Pirappeduthaen lyrics?

Yes! Unmaiikke Pirappeduthaen lyrics from Thunai Iruppal Meenakshi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Unmaiikke Pirappeduthaen lyrics?

This song is a poignant narrative from the epic tale of King Harichandra, renowned for his unwavering commitment to truth. Faced with immense trials and debts, the king is forced to sell everything he owns, including his kingdom, and ultimately, his beloved wife and son, to uphold his word. The lyrics capture the profound sorrow and sacrifice of Harichandra as he parts with his family, emphasizing his steadfast adherence to truth despite unimaginable suffering. The song also features the perspective of Chandramathi, the queen, who, despite her own heartbreak, accepts her fate with dignity and vows to uphold her husband's honor. It explores themes of truth, sacrifice, duty, and the inescapable power of destiny. The emotional weight of the lyrics, combined with the dialogue, conveys the tragic yet noble struggle of individuals caught in the grip of an unyielding fate, highlighting the ultimate triumph of righteousness.

Song Details

Song NameUnmaiikke Pirappeduthaen
Singersமலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் பூர்ணிமா
LyricistPanchu Arunachalam
LanguageTamil

More from Thunai Iruppal Meenakshi