Unnai Enakku Pidiththirukirathu Lyrics
From the movie Agni Sakshi
Unnai Enakku Pidiththirukirathu Song Lyrics is the track from Agni Sakshi Tamil Film – 1982, Starring Sivakumar, Saritha, Swapna, Poornam Viswanathan, Charu Haasan, K. S. Jayalakshmi, I. S. R., Kamal Haasan, Rajinikanth, Latha Rajinikanth. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Unnai enakku pidiththirukkirathu Ennai unakku pidiththirukkirathoilliyo
Unnai enakku pidikkavey seigirathu
Unnai enakku pidiththirukkirathu Ennai unakku pidiththirukkirathoilliyo
Unnai enakku pidikkavey seigirathu
Vaanaththil niram kaattum Un vizhigal ennai paarkkaiyil mattum
Yaenvarumaiyin niram kaattugindrana
Unnai enakku pidiththirukkirathu Ennai unakku pidiththirukkirathoilliyo
Unnai enakku pidikkavey seigirathu Unnai enakku pidikkavey seigirathu
En vizhigalae viralgalaaga neendu Un iduppu madippugalai
Varuda ninaikkumpothu Un maeni veettai munthaanai kadhavaal
Moodi kolgiraayae
Thendralukku lanjang koduththu Thirakka solla maattaenaa
Thinak thinak thirakathinak aa aah aahha Thendralukku lanjang koduththu
Thirakka solla maattaenaa
Unnai enakku pidiththirukkirathu Ennai unakku pidiththirukkirathoilliyo
Unnai enakku pidikkavey seigirathu Unnai enakku pidikkavey seigirathu
Adhu enna un udhadugalil Oru kadhakkali nadakkindrathu
Adhu enna un udhadugalil Oru kadhakkali nadakkindrathu
Vasai maariyo Thittu oo yes thittu
Un thittukkalai Varna mettukkalaai maattri
Aasai manathai Orr harmoniyamaakki vaasiththu vaasiththu
Ninaivu naadaakkalil oli padhivu seithu kolven
Adiyae nee kadiththu thuppiya Nagangalai kooda
Un uhattu muththirai Kuththappatta stampugalaaga
Naan sekariththu vaiththirukkiraen
Kadhal cricket-il veesugindra Vizhi panthukalukellaam
Wicket vizhugirathaa enna
Un paadhaigal ennai Pirinthu ponaalum
Un paadhangal ennavo Niththamum ennai
Muththamittu konduthaan Irukkindrana
Ohh puriyavillaiyo
Un veettu vaasalil Midhiyadiyaai kidappathu
En ullam allavo En ullam allavo
Unnai enakku pidiththirukkirathu Ennai unakku pidiththirukkirathoilliyo
Unnai enakku pidikkavey seigirathu Unnai enakku pidikkavey seigirathu
Unnai enakku pidikkavey seigirathu Unnai enakku pidikkavey seigirathu
Song Meaning & Analysis
This song is a fervent and deeply personal declaration of love, bordering on obsession, from a man to a woman. The singer expresses an unwavering affection, stating that his feelings remain constant regardless of whether she reciprocates them. He uses vivid, almost surreal imagery to convey his infatuation, from seeing "hues of emptiness" in her eyes when she looks at him, suggesting a lack of warmth, to his eyes metaphorically reaching out to caress her, only for her to playfully or defensively cover herself. The lyrics paint a picture of a lover who finds beauty and meaning even in her dismissive gestures, like her scoldings becoming melodies or her discarded nail clippings becoming cherished, lip-imprinted stamps.
The song delves into the intensity of unrequited or playfully resisted love, where the lover's devotion is so profound that he perceives her very presence as an embrace. He questions if her "eye-balls" (glances) in the "cricket of love" can truly defeat him, implying his resilience. The poignant lines about his heart being a doormat at her doorstep encapsulate his complete surrender and devotion, highlighting a love that persists despite any perceived distance or indifference. It's a testament to enduring passion, filled with poetic exaggeration and a touch of playful persistence.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Unnai Enakku Pidiththirukirathu?
Unnai Enakku Pidiththirukirathu is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.
Which movie is Unnai Enakku Pidiththirukirathu from?
The song Unnai Enakku Pidiththirukirathu is featured in the movie Agni Sakshi.
Who wrote the lyrics for Unnai Enakku Pidiththirukirathu?
The lyrics for Unnai Enakku Pidiththirukirathu were written by Vaali with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Unnai Enakku Pidiththirukirathu lyrics?
Yes! Unnai Enakku Pidiththirukirathu lyrics from Agni Sakshi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Unnai Enakku Pidiththirukirathu lyrics?
This song is a fervent and deeply personal declaration of love, bordering on obsession, from a man to a woman. The singer expresses an unwavering affection, stating that his feelings remain constant regardless of whether she reciprocates them. He uses vivid, almost surreal imagery to convey his infatuation, from seeing "hues of emptiness" in her eyes when she looks at him, suggesting a lack of warmth, to his eyes metaphorically reaching out to caress her, only for her to playfully or defensively cover herself. The lyrics paint a picture of a lover who finds beauty and meaning even in her dismissive gestures, like her scoldings becoming melodies or her discarded nail clippings becoming cherished, lip-imprinted stamps. The song delves into the intensity of unrequited or playfully resisted love, where the lover's devotion is so profound that he perceives her very presence as an embrace. He questions if her "eye-balls" (glances) in the "cricket of love" can truly defeat him, implying his resilience. The poignant lines about his heart being a doormat at her doorstep encapsulate his complete surrender and devotion, highlighting a love that persists despite any perceived distance or indifference. It's a testament to enduring passion, filled with poetic exaggeration and a touch of playful persistence.