Vadivelane Sivabalane Lyrics
From the movie Mangala Nayagi
Vadivelane Sivabalane Song Lyrics is the track from Mangala Nayagi Tamil Film – 1980. This song was sung by பி. சுசீலா. The music was composed by V. Kumar. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Vadivelanae sivabalanae Thirumaalin marumaganae
Vadivelanae sivabalanae Thirumaalin marumaganae
Pazhaniyam padhiyinil iruppavanae Adiyavan thuyaragalai thaduppavanae
Vadivelanae sivabalanae Thirumaalin marumaganae
Thuyar kadhai en vaazhvil Thodarkathai endraanaal
Kandum kaanaatha kolam enna Thuyar kadhai en vaazhvil
Thodarkathai endraanaal Kandum kaanaatha kolam enna
Alai kadal siru odam puyal vasam thadumaara
Vanthu kaavaatha maayam enna
Devanae ariyaayo thaayin ullam Neeyum oru thaayin pillaithaan
Devanae ariyaayo thaayin ullam Neeyum oru thaayin pillaithaan
Un manam nalla ponmanam alla Kal manam endrum arinthaenae
Vadivelanae sivabalanae Thirumaalin marumaganae
Oru malar kaniyaamal karugida vidalaamo Annai naan seitha paavam enna
Oru malar kaniyaamal karugida vidalaamo Annai naan seitha paavam enna
Anuthinam alangaaram aaraththi abhishegam Yaavum naan seithu laabam enna
Velodu mayil meedhu odi vanthu Pillai noi theerkka vendumae
Velodu mayil meedhu odi vanthu Pillai noi theerkka vendumae
Shanmuganaathaa innarul nee thaa Panniru kangal malaraathaa
Vadivelanae sivabalanae Thirumaalin marumaganae
Song Meaning & Analysis
This song is a poignant and desperate plea from a mother to Lord Muruga (Vadivelan), expressing her profound anguish over her child's suffering. She questions the deity's compassion, reminding him that he too is the son of a mother (Parvati) and should therefore understand her pain. The lyrics convey a sense of betrayal and frustration, as she feels her unwavering devotion, expressed through daily rituals and prayers, has yielded no results, leading her to accuse the Lord of having a 'heart of stone'.
The song beautifully captures the raw emotion of a mother's love and her fervent hope for divine intervention. She implores Lord Muruga, known for his swift action and protective nature, to come on his peacock with his spear (Vel) to heal her child. The repeated refrain and the rhetorical questions directed at the deity highlight her desperation and unwavering faith, despite her momentary doubts, ultimately seeking his grace and the opening of his 'twelve eyes' to acknowledge her plight.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Vadivelane Sivabalane?
Vadivelane Sivabalane is sung by பி. சுசீலா.
Which movie is Vadivelane Sivabalane from?
The song Vadivelane Sivabalane is featured in the movie Mangala Nayagi.
Who wrote the lyrics for Vadivelane Sivabalane?
The lyrics for Vadivelane Sivabalane were written by Vaali with music composed by V. Kumar.
Is English translation available for Vadivelane Sivabalane lyrics?
Yes! Vadivelane Sivabalane lyrics from Mangala Nayagi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Vadivelane Sivabalane lyrics?
This song is a poignant and desperate plea from a mother to Lord Muruga (Vadivelan), expressing her profound anguish over her child's suffering. She questions the deity's compassion, reminding him that he too is the son of a mother (Parvati) and should therefore understand her pain. The lyrics convey a sense of betrayal and frustration, as she feels her unwavering devotion, expressed through daily rituals and prayers, has yielded no results, leading her to accuse the Lord of having a 'heart of stone'. The song beautifully captures the raw emotion of a mother's love and her fervent hope for divine intervention. She implores Lord Muruga, known for his swift action and protective nature, to come on his peacock with his spear (Vel) to heal her child. The repeated refrain and the rhetorical questions directed at the deity highlight her desperation and unwavering faith, despite her momentary doubts, ultimately seeking his grace and the opening of his 'twelve eyes' to acknowledge her plight.
Song Details
More from Mangala Nayagi
Kangalal Naan Varainthen
Mangala Nayagi • V. Kumar
பி. சுசீலா மற்றும் கே. ஜே. யேசுதாஸ்
Mappillai Mappillai
Mangala Nayagi • V. Kumar
பி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Oh Mamma Dear Mamma
Mangala Nayagi • V. Kumar
பி. சுசீலா மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
Rajathi Rajathi Rojapoo
Mangala Nayagi • V. Kumar
வாணி ஜெய்ராம் மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்