Vallimalai Pothigaimalai Lyrics
From the movie Kandhan Karunai
Vallimalai Pothigaimalai Song Lyrics is the track from Kandhan Karunai Tamil Film – 1967, Starring K. B. Sundarambal, Sivaji Ganesan, Sivakumar, J. Jayalalithaa, K R Vijaya, S. A. Asokan, Sridhar, Sridevi, Gemini Ganesan, Savitri. This song was sung by பி. சுசீலா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Sankaradas Swamigal.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Velli malai podhigai malai Vaedar malai kaadar malai
Enghal malai ammae… Velan vilaiyaadum pazhani malai
Engal malai ammae…
Velli malai podhigai malai Vaedar malai kaadar malai
Enghal malai ammae… Velan vilaiyaadum pazhani malai
Engal malai ammae… Velan vilaiyaadum pazhani malai
Engal malai ammae… Ulla padi kuri uraikkum
Malai kurathi ammae Malai kurathi ammae
Indru ulladhaiyae naaneduthu Unakkuraippen ammae
Indru ulladhaiyae naaneduthu Unakkuraippen ammae
Vana kuravan thinai puna kiliyae Oru maanin vayitrilae pirandhaai
Nambi mannan magal yena valarndhaai Vana kuravan thinai puna kiliyae
Oru maanin vayitrilae pirandhaai Nambi mannan magal yena valarndhaai
Vanji manathinilum manjal mugathinilum Nalla maiyal thavazhndhida malarndhaai
Oru maaya nilaavena ezhundhaai
Arasan urai padi Thinai punam kaathida
Azhaghu chilaiyena nindraai Arasan urai padi
Thinai punam kaathida Azhaghu chilaiyena nindraai
Angu aalolam paadida vandhaai Angu aalolam paadida vandhaai…
Aalolam paadidum velaiyilae… Ae… ae… ae…
Nalla aagaaya maargathu veedhiyilae Andha naaradha maamuni thaan varuvaar…
Valli naayagi nee avan thaazh panivaai…
Aandi oru sanniyaasi Avanukku thirumanam pesa varuvaar
Vendrum endrae nee kobam kondu Viruppamillai endru nadithiduvaai
Naaradhanum kalyaanam nadakkumendru Unnidathil sabadham seivaan
Naaradhanum kalyaanam nadakkumendru Unnidathil sabadham seivaan
Adhu nadakkaadhu naaradharae Naan dhinam kanniyendru maruthuraippaai
Adhu nadakkaadhu naaradharae Naan dhinam kanniyendru maruthuraippaai
Vanna mugam kondu Villondru kai kondu
Maanai thurathidum vaedan Kangal maanunnaiyae vandhu naadum
Vanna mugam kondu Villondru kai kondu
Maanai thurathidum vaedan Kangal maanunnaiyae vandhu naadum
Adi im maan oru pen maan magal Am maan magan yem maan yena
Valli endrunnai azhaippaan Pala vambugal pesiyae maraivaan
Thallaada udal thallaada Oru pazhutha kizhavan varuvaan
Avan thalarndhu pona Mudhumai kandu thanga idam tharuvaai
Thallaada udal thallaada Oru pazhutha kizhavan varuvaan
Avan thalarndhu pona Mudhumai kandu thanga idam tharuvaai
Pasiyedukkudhu thaenum thinaiyum Paruga vendum enbaan
Pasiyedukkudhu thaenum thinaiyum Paruga vendum enbaan
Nee paruga thandhaal… Nee paruga thandhaal dhaagham theerndhu
Mogam vandhadhu enbaan Nee paruga thandhaal dhaagham theerndhu
Mogam vandhadhu enbaan
Karathai pidikkum pazhutha pazhatthai Thurathi viratta ninaippaai
Avan azhaitha yaanai arugil vandhadhum Thannai marandhu anaippaai
Karathai pidikkum pazhutha pazhatthai Thurathi viratta ninaippaai
Avan azhaitha yaanai arugil vandhadhum Thannai marandhu anaippaai
Anaitha udan mudhumai maari Azhaghu velan varuvaan…
Nee ninaithavannam maalai soodi Manaiviyaaga peruvaai…
Song Meaning & Analysis
This song is a fortune-telling sequence where a mountain oracle (Kurathi) predicts the future of Valli, the protagonist. It vividly narrates the mythological tale of how Lord Murugan (Velan) wooed and married Valli. The Kurathi describes Valli's birth and upbringing, then foretells the arrival of Narada, who will propose marriage for Murugan, and Valli's initial playful refusal.
The prophecy continues, detailing Murugan's various disguises to win Valli's heart. First, he appears as a young hunter, then as an old, frail man seeking honey and millet, eventually expressing his desire for her. The climax of the prediction involves Murugan summoning an elephant to scare Valli, causing her to instinctively embrace the old man for protection. Upon her embrace, the old man transforms into the handsome Lord Murugan, fulfilling Valli's destiny to become his wife.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Vallimalai Pothigaimalai?
Vallimalai Pothigaimalai is sung by பி. சுசீலா.
Which movie is Vallimalai Pothigaimalai from?
The song Vallimalai Pothigaimalai is featured in the movie Kandhan Karunai.
Who wrote the lyrics for Vallimalai Pothigaimalai?
The lyrics for Vallimalai Pothigaimalai were written by Sankaradas Swamigal with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Vallimalai Pothigaimalai lyrics?
Yes! Vallimalai Pothigaimalai lyrics from Kandhan Karunai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Vallimalai Pothigaimalai lyrics?
This song is a fortune-telling sequence where a mountain oracle (Kurathi) predicts the future of Valli, the protagonist. It vividly narrates the mythological tale of how Lord Murugan (Velan) wooed and married Valli. The Kurathi describes Valli's birth and upbringing, then foretells the arrival of Narada, who will propose marriage for Murugan, and Valli's initial playful refusal. The prophecy continues, detailing Murugan's various disguises to win Valli's heart. First, he appears as a young hunter, then as an old, frail man seeking honey and millet, eventually expressing his desire for her. The climax of the prediction involves Murugan summoning an elephant to scare Valli, causing her to instinctively embrace the old man for protection. Upon her embrace, the old man transforms into the handsome Lord Murugan, fulfilling Valli's destiny to become his wife.
Song Details
More from Kandhan Karunai
Aarumugamana Porul
Kandhan Karunai • K. V. Mahadevan
ராஜலட்சுமி மற்றும் எஸ். ஜானகி
Ariyathu Ketkum
Kandhan Karunai • K. V. Mahadevan
எஸ். பி. சுந்தரம்பாள்
Arupadai Veedu Konda
Kandhan Karunai • K. V. Mahadevan
சீர்காழி கோவிந்தராஜன்
Konjum Kili
Kandhan Karunai • K. V. Mahadevan
எ.எல். ராகவன்
Kurinjiyile Poo Malarnthu
Kandhan Karunai • K. V. Mahadevan
பி. சுசீலா
Manam Padaithen
Kandhan Karunai • K. V. Mahadevan
பி. சுசீலா