Velli Salangaigal Cover Art

Velli Salangaigal Lyrics

From the movie Kadhal Oviyam

Velli Salangaigal Song Lyrics is the track from Kadhal Oviyam Tamil Film – 1982, Starring Sunil Kirpalani, Radha, Archana, Goundamani, Janagaraj, Radha Ravi, Vellai Subbaiah, Haja Sheriff, Manivannan, S. N. Lakshmi. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVairamuthu

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Star Cast

Velli salangaigal Konda kalaimagal
Vanthu aadum kaalam idhu

Velli salangaigal Konda kalaimagal
Vanthu aadum kaalam idhu

Velli salangaigal Konda kalaimagal
Vanthu aadum kaalam idhu

Ivan natham tharum Suga surangal
Enthan devi unthan Samarpanangal

Velli salangaigal Konda kalaimagal
Vanthu aadum kaalam idhu

Unthan sangeetha Salangai oli…ee
Intha ezhaiku geethanjali Thanga paathangal
Asaiyum oliee Enthan poojaiku koil mani

Sevi rendum kannaga Aagum ini
Uyirodu serum suruthi Velli salangaigal konda kalaimagal
Vanthu aadum kaalam idhu Ivan nnatham tharum
Suga surangal Enthan devi unthan samarpanangal
Velli salangaigal konda kalaimagal

Thaga thajanu thajanu Thathumi thathumi
Thaga dhitham thaga tham Thagatham thagatham
Thatharitha janu Thagatharitha janu
Thathathim thagathathim Thajam thajam

Thathi thakadatha thakathimi

Thathathadhee Thathadheem thagajanutha
Thathajam thith thathajam Thathith thathajam
Thajam thajam tha Thakitatham thagatham thatham
Thagidatham Thajam thajam thajam thajam
Thakitatham

Thakathimi thakidatham Tham tham tharigidathay
Tharikitatham tharikitathay Tharikitatham tharikitathay
Tharikitatham tharikitathay Tharikitathay

{Thannan thanimayil Iru kili inaindhathu
Siragugal nanainthathu Paniyilae} (2)
Nanaithathanaal sudugirathae Nanaithathanaal sudugirathae
Ini oru nizhal kodu malarvanamae Pagalil oli kodu ragasiya nilavil
Viralil kaditham uyirai urasum Viralil kaditham uyirai urasum

Iru paruva raagangal Suruthi serungal
Puthiya ganangal pozhiyavae Amutha megangal
Pozhiya vaarungal Ilaya dhegangal nanaiyavae

Anbil oru kaathal kolluthu Pen nenjil oru mogam killuthu
Iruthayam kulipathu Vizhyil theriya
Ilagi inayum iru manangal

Song Meaning & Analysis

This iconic song from 'Kadhal Oviyam' beautifully blends devotion and romance, initially presenting itself as an ode to the Goddess of Arts, Kalaivani (Saraswati). The lyrics, penned by Vairamuthu, describe the arrival of the divine dancer adorned with silver anklets, whose every movement and sound is a sacred offering. The devotee expresses profound reverence, stating that the musical anklets are a 'Geetanjali' and the sound of her golden feet is like a temple bell, transforming his ears into eyes to fully absorb the divine melody that merges with his very life force.

The song then transitions into a deeply romantic narrative, using rich poetic imagery. It paints a picture of two lovers, symbolized as parrots, uniting in solitude, their wings drenched in the dew of their shared intimacy. This union brings both warmth and a yearning for more, seeking solace and light in their blossoming love. The lyrics speak of seasonal melodies harmonizing to create new songs, and nectar-filled clouds drenching young bodies, symbolizing the intoxicating and fulfilling nature of their passion. The song culminates in the merging of two hearts, where love's intensity and desire are palpable, and the cooling of the heart is reflected in their eyes as their souls intertwine.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Velli Salangaigal?

Velli Salangaigal is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.

Which movie is Velli Salangaigal from?

The song Velli Salangaigal is featured in the movie Kadhal Oviyam.

Who wrote the lyrics for Velli Salangaigal?

The lyrics for Velli Salangaigal were written by Vairamuthu with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Velli Salangaigal lyrics?

Yes! Velli Salangaigal lyrics from Kadhal Oviyam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Velli Salangaigal lyrics?

This iconic song from 'Kadhal Oviyam' beautifully blends devotion and romance, initially presenting itself as an ode to the Goddess of Arts, Kalaivani (Saraswati). The lyrics, penned by Vairamuthu, describe the arrival of the divine dancer adorned with silver anklets, whose every movement and sound is a sacred offering. The devotee expresses profound reverence, stating that the musical anklets are a 'Geetanjali' and the sound of her golden feet is like a temple bell, transforming his ears into eyes to fully absorb the divine melody that merges with his very life force. The song then transitions into a deeply romantic narrative, using rich poetic imagery. It paints a picture of two lovers, symbolized as parrots, uniting in solitude, their wings drenched in the dew of their shared intimacy. This union brings both warmth and a yearning for more, seeking solace and light in their blossoming love. The lyrics speak of seasonal melodies harmonizing to create new songs, and nectar-filled clouds drenching young bodies, symbolizing the intoxicating and fulfilling nature of their passion. The song culminates in the merging of two hearts, where love's intensity and desire are palpable, and the cooling of the heart is reflected in their eyes as their souls intertwine.

Song Details

Song NameVelli Salangaigal
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
LyricistVairamuthu
LanguageTamil

More from Kadhal Oviyam