Yenga Therkutheru Lyrics

From the movie Therku Theru Machan

Yenga Therkutheru Song Lyrics is the track from Therku Theru Machan Tamil Film – 1992, Starring Sathyaraj, K. Prabakaran, Bhanupriya, Sundarrajan, Mansoor Ali Khan, Goundamani, Senthil, Alex, R. P. Viswam, Chokkalinga Bhagavathar. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Kalidasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorDeva

LyricistKalidasan

Singers

எப

Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி

Star Cast

ActorSathyaraj

ActorK. Prabakaran

ActorBhanupriya

Translation

Thandhaane nanae Thandhaane nanae
Thaandhannana thaanaenanna Thandhaane nanae
Thandhaane nanae Thaandhannana thaanaenanna
Thandhaane nanae Thandhaane nanae
Thandhaane nanae Thandhaane nanae

Enga therkku theru machaanae Thenmaangu padichaan
Chinna ponnu kaadhukkullae Avan mutham onnu kettu
Mundhaanai izhuthaan Malliyappo thoppukkullae
Avan saadai paechu thaan Ennai saaichu potta tha
Onnum ariyaadha kanni ponnai Parigaasam panni panni…therkku theru

Indha therkku theru machaanae Thenmaangu padichaan
Chinna ponnu kaadhukkullae Avan mutham onnu kettu
Mundhaanai izhuthaan Malliyappo thoppukkullae

Mallukatta pullukattu Methai irukku
Indha maaman kaiyil pala vithai irukku

Sellakilli allikolla Pakkam irukku
Yen saelai noolukkum vekkam irukku

Marudhaani niramaachu Kalavaani kannukullae
Maraikaadhae inimaelum veli veshamaa

Adi aathi oru vaatti Maamaanu solli putten
Adhukkaaga dhinam thorum pudivaadhamaa aa

Ammadi on kirukku Summavae yeriduchu
On saelai vaasam Sikkumukku panniruchu thekkutheru

Enga therkku theru machaanae Thenmaangu padichaan
Chinna ponnu kaadhukkullae

Avan mutham onnu kettu Mundhaanai izhuthaan
Malliyappo thoppukkullae

Jallikattu kaalai onna Kannil valachen
Dhenam saama kanavilae konji sirichen

Malliyappoo sollukkullae Villai valaichen
Indha maaman nenjilae solli adichae

Thalaigaani anai potta Tharamela mutham vechu
Thaniyaaga thavichenae Orangaama thaan

Alaipaayum manasodu Pala naalu suthi suthi
Analaagi kodichenae Onakkaga thaan aa

Kandaangi poovu onnu Kannala paesiduchu
Andha aasai vegam Akkam pakkam pakkalaiyae therkku theru

Indha therkku theru machaanae Thenmaangu padichaan
Chinna ponnu kaadhukkullae

Avan mutham onnu kettu Mundhaanai izhuthaan
Malliyappo thoppukkullae

Ava saadai paechu thaan Ennai saaichu potta tha
Indha ariyaadha kanni ponnai Parigaasam panni panni…

Therkku theru machaanae Thenmaangu padichaan
Chinna ponnu kaadhukkullae Avan mutham onnu kettu
Mundhaanai izhuthaan Malliyappo thoppukkullae

Song Meaning & Analysis

The man, in turn, expresses his infatuation, describing how her presence and even the scent of her saree make him restless. He playfully chides her for being stubborn after she once called him "Mama." The woman further reveals her deep feelings, describing how she dreams of him, longs for him sleeplessly, and burns with desire. The song beautifully portrays the push-and-pull of young love, where both parties are deeply attracted but maintain a playful facade, using traditional village imagery and folk song elements to convey their emotions.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Yenga Therkutheru?

Yenga Therkutheru is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி.

Which movie is Yenga Therkutheru from?

The song Yenga Therkutheru is featured in the movie Therku Theru Machan.

Who wrote the lyrics for Yenga Therkutheru?

The lyrics for Yenga Therkutheru were written by Kalidasan with music composed by Deva.

Is English translation available for Yenga Therkutheru lyrics?

Yes! Yenga Therkutheru lyrics from Therku Theru Machan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Yenga Therkutheru lyrics?

This song is a classic playful romantic duet between a young man and woman, likely set in a rural South Indian village. The lyrics capture the essence of budding love, filled with teasing, longing, and subtle expressions of affection. The girl playfully complains about the "South Street Machan" (a term of endearment for a cousin or lover) who sings folk tunes, pulls her saree pallu, and teases her with suggestive words in the jasmine grove, hinting that she's falling for his charm despite her feigned innocence. The man, in turn, expresses his infatuation, describing how her presence and even the scent of her saree make him restless. He playfully chides her for being stubborn after she once called him "Mama." The woman further reveals her deep feelings, describing how she dreams of him, longs for him sleeplessly, and burns with desire. The song beautifully portrays the push-and-pull of young love, where both parties are deeply attracted but maintain a playful facade, using traditional village imagery and folk song elements to convey their emotions.