Yezhum Yezhum Sernthal Lyrics

What is the meaning of Yezhum Yezhum Sernthal lyrics?

The song "Yezhum Yezhum Sernthal" from the 1980 film 'Oomai Kanavu Kandal' (If a Mute Dreamt) delves into themes of paradox, unspoken truths, and profound personal sacrifice. The opening lines, "If seven and seven make twenty, where do the sky and earth meet?", immediately establish a sense of impossibility and a reality that defies conventional logic, setting the stage for a narrative steeped in complex emotions and hidden meanings. The singer expresses a deep self-awareness ("I know myself") while questioning the other person's ability to grasp the underlying truth, suggesting a significant emotional or situational gap between them. Metaphors like being a "swing" or "jasmine" hint at intertwined destinies or roles, possibly one being the cause and the other the effect in a difficult circumstance. The lyrics further explore the burden of a great secret, one so potent it causes worry even in intoxication, and the moral dilemma of touching something sacred. The poignant declaration, "I am mute, dear, I had a dream that is not to be told to you," directly echoes the movie's title, emphasizing the inability or unwillingness to articulate a crucial, perhaps painful, truth. The singer reflects on a path chosen or forced ("Before the play began, I did not know myself; after appearing on stage, there is no other way"), indicating a fated role. The powerful concluding lines, "If I had struck you, you would have trembled; now I will make you live," reveal a protective, almost sacrificial stance, where the singer chooses to endure a difficult reality to ensure the other person's well-being, even if it means living with unspoken burdens and contradictions.