Aadaiyil Aadum Lyrics
From the movie Raja Rishi
Aadaiyil Aadum Song Lyrics is the track from Raja Rishi Tamil Film – 1985, Starring Sivaji Ganesan, Prabhu, M. N. Nambiar, R. S. Manohar, V. K. Ramasamy, Lakshmi, Nalini, Major Sundarrajan, Venniradai Moorthy, Srikanth. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Pulamaipithan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Omm nama shivaayaa(3)
Omm nama shivaayaa(10)
Aadaiyil aadum pon manigal Aasaiyl aadum kinginigal
Kai valai aada mai vizhi aada Kaadhal nenjam aadumae
Manjam thaedumae
Aadaiyil aadum pon manigal Aasaiyl aadum kinginigal
Kukku kugu koo koo koo Endru kuyil koovaadhaa
Sorga suga logathil raagam varumae Thatha thadha thaa thaa thaa
Nitham unai nee thaa thaa Thathai ival paadhangal thaalam idumae
Undhan arugae vandhu thazhuvum Inba nilayam
Endhan idai thaan sorga puriyae endru puriyum Pattu thugil idhu kalaindhaadi vara
Aasai siraginai virikkindradhae Thottu thazhuvidum sugam kodipera
Thogai ila manam thudikkindradhae Ival oru siru kili oru kodi iru kani
Kulungida nadamidum abinaya azhagu
Aadaiyil aadum pon manigal Aasaiyl aadum kinginigal
Kai valai aada mai vizhi aada Kaadhal nenjam aadumae
Manjam thaedumae
Aadaiyil aadum pon manigal
Omm nama shivaayaa(12)
En udal idhu pon nira aravindham Yaengidum idai thaangida varalaam
Omm nama shivaayaa…
Engilum idhil sindhidum magarandham Nithamum adhil muthirai idalaam
Omm nama shivaayaa
Anjana niram konjidum iru kangal Aayiram kalai koorida varumae
Omm nama shivaayaa
Andhiyil varum indhira dhanusindru Paarthavar vizhi pootthida varumae
Omm nama shivaayaa
Marai payilum thava muniyae Kalai payilvom vaa
Madhu rasamaa idhazh rasamaa nava rasamaa vaa Maamuni ena vaazhuvadhaa nyaanam
Omm nama shivaayaa Kaamanin kalai thaeruvadhae njaanam
Omm nama shivaayaa Naanmaraigalai odhuvadhaa inbam
Omm nama shivaayaa… Naanmaraivinil kooduvadhae inbam
Omm nama shivaayaa
Mangaiyum oru gangaiyum thalai meedhinil Kondavan sugam kandavan sivanae
Mudhalidhu mudividhu idhiledhu varuvadhu vaa… Omm nama shivaayaa(3)
Igam idhu param idhu adhu tharum sugam idhu vaa… Omm nama shivaayaa(3)
Thavam idhu varam idhu arividhu arulidhu vaa vaa… Omm nama shivaayaa
Song Meaning & Analysis
Aadaiyil Aadum" is a deeply sensual and evocative song from the 1985 film 'Raja Rishi', which explores themes of desire, intimacy, and the intertwining of the sacred and the profane. The lyrics, primarily from a woman's perspective, are an ardent invitation to her lover, painting vivid pictures of her beauty and longing. The repeated chanting of "Om Nama Shivaya" throughout the song creates a fascinating juxtaposition, blending spiritual devotion with intense carnal desire. This suggests a philosophical undertone where the union of lovers is presented as a form of divine experience or a path to ultimate knowledge and pleasure, challenging conventional boundaries between asceticism and sensuality.
The song uses rich poetic imagery to describe the woman's allure – her swaying ornaments, kohl-lined eyes, a body likened to a golden lotus, and her movements compared to a graceful peacock or a parrot. She beckons her lover to partake in the "heavenly pleasure" her body offers, asserting that her embrace is paradise. The lyrics playfully question whether true wisdom lies in asceticism or in mastering the arts of love, ultimately concluding that union and shared intimacy are indeed the path to joy and knowledge, echoing the divine union of Shiva and Parvati. It's a celebration of physical love as a profound, almost spiritual, experience.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aadaiyil Aadum?
Aadaiyil Aadum is sung by எஸ். ஜானகி.
Which movie is Aadaiyil Aadum from?
The song Aadaiyil Aadum is featured in the movie Raja Rishi.
Who wrote the lyrics for Aadaiyil Aadum?
The lyrics for Aadaiyil Aadum were written by Pulamaipithan with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Aadaiyil Aadum lyrics?
Yes! Aadaiyil Aadum lyrics from Raja Rishi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aadaiyil Aadum lyrics?
Aadaiyil Aadum" is a deeply sensual and evocative song from the 1985 film 'Raja Rishi', which explores themes of desire, intimacy, and the intertwining of the sacred and the profane. The lyrics, primarily from a woman's perspective, are an ardent invitation to her lover, painting vivid pictures of her beauty and longing. The repeated chanting of "Om Nama Shivaya" throughout the song creates a fascinating juxtaposition, blending spiritual devotion with intense carnal desire. This suggests a philosophical undertone where the union of lovers is presented as a form of divine experience or a path to ultimate knowledge and pleasure, challenging conventional boundaries between asceticism and sensuality. The song uses rich poetic imagery to describe the woman's allure – her swaying ornaments, kohl-lined eyes, a body likened to a golden lotus, and her movements compared to a graceful peacock or a parrot. She beckons her lover to partake in the "heavenly pleasure" her body offers, asserting that her embrace is paradise. The lyrics playfully question whether true wisdom lies in asceticism or in mastering the arts of love, ultimately concluding that union and shared intimacy are indeed the path to joy and knowledge, echoing the divine union of Shiva and Parvati. It's a celebration of physical love as a profound, almost spiritual, experience.