Karunai Kadale Lyrics
From the movie Raja Rishi
Karunai Kadale Song Lyrics is the track from Raja Rishi Tamil Film – 1985, Starring Sivaji Ganesan, Prabhu, M. N. Nambiar, R. S. Manohar, V. K. Ramasamy, Lakshmi, Nalini, Major Sundarrajan, Venniradai Moorthy, Srikanth. This song was sung by வாணி ஜெயராம் மற்றும் குழு. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Muthulingam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Male Chorus : Karunai kadalae
Female Chorus : Vaazhga vaazhga
Male Chorus : Kaakkum nizhalae
Female Chorus : Vaazhga vaazhga
Male Chorus : Aratthin vadivae
Female Chorus : Vaazhga vaazhga
Male Chorus : Arasarkkarasae
Female Chorus : Vaazhga vaazhga
Male Chorus : Vaazhga vaazhga
Female Chorus : Vaazhga vaazhga
Vaazhga vaazhga
Azhagiya kalai nilavae endrum Vaazhga vaazhgavae
Arul mazhai tharum mugilae endrum Vaazhga vaazhgavae
Imaya malai pol pugazhil uyarndhaai Unadhu kodaiyaal manadhil niraindhaai
Nalam peravae… aa… aa… aa…
Azhagiya kalai nilavae endrum Vaazhga vaazhgavae
Arul mazhai tharum mugilae endrum Vaazhga vaazhgavae
Female Chorus : Kotram vaazhga kodiyum vaazhga
Gunangal vaazhga vaazhga vaazhga
Kotram vaazhga kodiyum vaazhga
Gunangal vaazhga vaazhga vaazhga
Murasu kotti varugira pagaivarin Serukkinai thagarthidum bujabalam udaiyavanae
Pani malaiyl uraigira pirai madhi Sivanadhu thiruvadi dhinam dhinam thozhubavanae
Ezhaigalin idhayam kuliravae Aalugindra dharumathin thunaivaa
Kaasinikku oliyai kodukkavae Kan vizhithu ezhundhidum thalaivaa
Raajathilakaa… aa… aa… aa…
Female Chorus : Kotram vaazhga kodiyum vaazhga
Gunangal vaazhga vaazhga vaazhga
Kotram vaazhga kodiyum vaazhga
Gunangal vaazhga vaazhga vaazhga
Chadhur maraigal pugazhndhidum vagaiyinil
Periyavar vazhiyinil kadamaigal puribavanae
Dhinamum unnai thirumagal kalaimagal
Iruvarum valam varum perumaigal udaiyavanae
Kaaviyangal pugazhum mudhalvanae
Ganniyangal thazhaithida varuga
Nyaaniyargal vanangum arinjanae
Punniyangal polindhida varuga veera vadivae…
Nisasa neepa panini paama mapa gamapa
Gamapa gama pani pasanipa gamapa gamapa sagamapa
Tharikida tharikida tharikida thaam
Tharikida tharikida tharikida tharikida
Tharikidadha dheemtha tharikidadha dheemtha
Tharikidadha dheemtha tharikidadha dheemtha
Azhagiya kalai nilavae endrum Vaazhga vaazhgavae
Arul mazhai tharum mugilae endrum Vaazhga vaazhgavae
Imaya malai pol pugazhil uyarndhaai Unadhu kodaiyaal manadhil niraindhaai
Nalam peravae… aaaa…aa…
Azhagiya kalai nilavae endrum Vaazhga vaazhgavae
Arul mazhai tharum mugilae endrum Vaazhga vaazhgavae
Female Chorus : Kotram vaazhga kodiyum vaazhga
Gunangal vaazhga vaazhga vaazhga
Kotram vaazhga kodiyum vaazhga
Gunangal vaazhga vaazhga vaazhga
Song Meaning & Analysis
This song is a powerful ode of praise and benediction, likely directed towards a king, a great sage, or a divine figure, given the context of the movie 'Raja Rishi' which delves into the story of Vishwamitra. The lyrics extol the virtues of the subject, describing them as an ocean of compassion, a protecting shadow, the embodiment of righteousness, and a king among kings. It paints a picture of a benevolent ruler or sage whose fame is as towering as the Himalayas, whose generosity fills hearts, and who brings grace and prosperity to all. The repeated chants of "Vaazhga" (Long Live) emphasize deep reverence and wishes for eternal well-being and success.
The song further elaborates on the subject's prowess, highlighting their strength in vanquishing foes, their devotion to Lord Shiva, and their commitment to upholding dharma (righteousness) for the welfare of the poor. They are depicted as a source of light for the world, a scholar revered by sages, and one whose actions are guided by ancient wisdom and praised by scriptures. The lyrics invoke blessings for their reign, flag, and virtues to flourish, portraying them as a divine-like figure whose presence ensures dignity, knowledge, and good deeds prevail. The overall mood is one of profound respect, admiration, and celebratory devotion.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Karunai Kadale?
Karunai Kadale is sung by வாணி ஜெயராம் மற்றும் குழு.
Which movie is Karunai Kadale from?
The song Karunai Kadale is featured in the movie Raja Rishi.
Who wrote the lyrics for Karunai Kadale?
The lyrics for Karunai Kadale were written by Muthulingam with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Karunai Kadale lyrics?
Yes! Karunai Kadale lyrics from Raja Rishi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Karunai Kadale lyrics?
This song is a powerful ode of praise and benediction, likely directed towards a king, a great sage, or a divine figure, given the context of the movie 'Raja Rishi' which delves into the story of Vishwamitra. The lyrics extol the virtues of the subject, describing them as an ocean of compassion, a protecting shadow, the embodiment of righteousness, and a king among kings. It paints a picture of a benevolent ruler or sage whose fame is as towering as the Himalayas, whose generosity fills hearts, and who brings grace and prosperity to all. The repeated chants of "Vaazhga" (Long Live) emphasize deep reverence and wishes for eternal well-being and success. The song further elaborates on the subject's prowess, highlighting their strength in vanquishing foes, their devotion to Lord Shiva, and their commitment to upholding dharma (righteousness) for the welfare of the poor. They are depicted as a source of light for the world, a scholar revered by sages, and one whose actions are guided by ancient wisdom and praised by scriptures. The lyrics invoke blessings for their reign, flag, and virtues to flourish, portraying them as a divine-like figure whose presence ensures dignity, knowledge, and good deeds prevail. The overall mood is one of profound respect, admiration, and celebratory devotion.