
Aadum Mayile Aattam Lyrics
From the movie Thulasi Maadam
Aadum Mayile Aattam Song Lyrics is the track from Thulasi Maadam Tamil Film – 1963. This song was sung by டி. எம். சௌந்தராஜன். The music was composed by K. V. Mahadevan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Aadum mayilae aattam engae Paadum kuyilae paattu engae
Pesum kiliyae pechu engae Pennae unadhu sirippu engae
Aadum mayilae aattam engae Paadum kuyilae paattu engae
Pesum kiliyae pechu engae Pennae unadhu sirippu engae
Aadum mayilae aattam engae Paadum kuyilae paattu engae
Pesum kiliyae pechu engae Pennae unadhu sirippu engae
Enna pizhai naan seidhenadi Edharkku en mel kobam adi
Enna pizhai naan seidhenadi Edharkku en mel kobam adi
Ponnae unadhu polivu engae Ponnae unadhu polivu engae
Poovae unadhu azhagu engae
Aadum mayilae aattam engae Paadum kuyilae paattu engae
Pesum kiliyae pechu engae Pennae unadhu sirippu engae
Vegu naal pirindha vedhanaiyoo Vegumathi thandhadhil kuraigal undo
Vegu naal pirindha vedhanaiyoo Vegumathi thandhadhil kuraigal undo
Sagajamaai pazhagum gunavathiyaeee Sagajamaai pazhagum gunavathiyaeee
Thagumoo vilagi nee selvadhu
Aadum mayilae aattam engae Paadum kuyilae paattu engae
Pesum kiliyae pechu engae Pennae unadhu sirippu engae
Thaneerai thaneer pagaithidumoo Thaamarai sooriyan sandai yidumo
Thaneerai thaneer pagaithidumoo Thaamarai sooriyan sandai yidumo
Ennaiya neeyum verukkindraai Ennaiya neeyum verukkindraai
Unnai naalai maattrugiren
Aadum mayilae aattam engae Paadum kuyilae paattu engae
Pesum kiliyae pechu engae Pennae unadhu sirippu engae
Song Meaning & Analysis
This song is a heartfelt plea from a lover to his beloved, who appears to be upset or distant. The singer uses beautiful metaphors, comparing his beloved to a dancing peacock, a singing cuckoo, and a talking parrot, all of whom have lost their characteristic joy and expression. He repeatedly asks where her smile, dance, song, and speech have gone, indicating her current state of sadness or anger. He is deeply concerned by her change in demeanor and longs for her usual cheerful self.
The lyrics delve into the reasons for her displeasure, with the singer questioning if he has made any mistake or if she is upset due to a long separation or dissatisfaction with his affections. He expresses his confusion and hurt, emphasizing their natural bond by asking if water can hate water or if a lotus can fight the sun. The song concludes with his promise to win her back and restore her happiness, showcasing his unwavering love and commitment to resolving the conflict.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aadum Mayile Aattam?
Aadum Mayile Aattam is sung by டி. எம். சௌந்தராஜன்.
Which movie is Aadum Mayile Aattam from?
The song Aadum Mayile Aattam is featured in the movie Thulasi Maadam.
Who wrote the lyrics for Aadum Mayile Aattam?
The lyrics for Aadum Mayile Aattam were written by Unknown with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Aadum Mayile Aattam lyrics?
Yes! Aadum Mayile Aattam lyrics from Thulasi Maadam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aadum Mayile Aattam lyrics?
This song is a heartfelt plea from a lover to his beloved, who appears to be upset or distant. The singer uses beautiful metaphors, comparing his beloved to a dancing peacock, a singing cuckoo, and a talking parrot, all of whom have lost their characteristic joy and expression. He repeatedly asks where her smile, dance, song, and speech have gone, indicating her current state of sadness or anger. He is deeply concerned by her change in demeanor and longs for her usual cheerful self. The lyrics delve into the reasons for her displeasure, with the singer questioning if he has made any mistake or if she is upset due to a long separation or dissatisfaction with his affections. He expresses his confusion and hurt, emphasizing their natural bond by asking if water can hate water or if a lotus can fight the sun. The song concludes with his promise to win her back and restore her happiness, showcasing his unwavering love and commitment to resolving the conflict.
Song Details
More from Thulasi Maadam

Ammadiyo Athanukku Kobathai
Thulasi Maadam • K. V. Mahadevan
எஸ். ஜானகி

Chithirai Maadha Nilavinile
Thulasi Maadam • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தராஜன்

Kalyana Sappadu Podum
Thulasi Maadam • K. V. Mahadevan
எஸ். ஜானகி

Maiyai Thottu Ezhuthiyavar
Thulasi Maadam • K. V. Mahadevan
எஸ். ஜானகி மற்றும் சூலமங்கள ராஜலக்ஷ்மி