Aadura Maattai Aadi Karakkanum Lyrics
From the movie Arivaali
Aadura Maattai Aadi Karakkanum Song Lyrics is the track from Arivaali Tamil Film – 1963, Starring Sivaji Ganesan, Bhanumathi, T. S. Balaiah, K. A. Thangavelu, T. P. Muthulakshmi, K. Sarangapani, T. R. Ramachandran, S. V. Ramadas, M. Saroja. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by S. V. Venkatraman. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aadura maattai aadi karakkanum Paadura maattai paadi karakkanum
Aadura maattai aadi karakkanum Paadura maattai paadi karakkanum
Arivum thiramaiyum venum Edhukkum arivum thiramaiyum venum
Arivum thiramaiyum venum Edhukkum arivum thiramaiyum venum
Aadura maattai aadi karakkanum Paadura maattai paadi karakkanum
Kaadu medaaga tharisaaga kidantha mannu
Ner kalanjiyamaanathu eppadiyendru ennu
Kaadu medaaga tharisaaga kidantha mannu
Ner kalanjiyamaanathu eppadiyendru ennu
Adhu paadupadum vivasaayigal thiramaiyinaalae
Adhu paadupadum vivasaayigal thiramaiyinaalae
Nalla palanundu naamithai unarnthu nadappathanaalae
Aadura maattai aadi karakkanum Paadura maattai paadi karakkanum
Mannodu mannaaga mangi kidakkira ponnu
Ilam mangaiyar aniyum nagaigalaavathai ennu
Mannodu mannaaga mangi kidakkira ponnu
Ilam mangaiyar aniyum nagaigalaavathai ennu
Adhu minnuvathellaam thozhilaali thiramaiyinaalae
Adhu minnuvathellaam thozhilaali thiramaiyinaalae
Pudhu merugu kidaippathum kaiyaalum muraigalinaalae
Pudhu merugu kidaippathum kaiyaalum muraigalinaalae
Aadura maattai aadi karakkanum Paadura maattai paadi karakkanum
Mannaiyum ponnaiyum pondravalaethaan pennum
Aval manathai arinthaalae vasappaduththalaam aanum
Mannaiyum ponnaiyum pondravalaethaan pennum
Aval manathai arinthaalae vasappaduththalaam aanum
Idhai enni paaramal pesuvathaal palan illaiaaaa
Idhai enni paaramal pesuvathaal palan illai
Pennidam irukkum kuraigalai mattruvathu aangalin velai
Pennidam irukkum kuraigalai mattruvathu aangalin velai
Aadura maattai aadi karakkanum Paadura maattai paadi karakkanum
Arivum thiramaiyum venum Edhukkum arivum thiramaiyum venum
Aadura maattai aadi karakkanum Paadura maattai paadi karakkanum
Song Meaning & Analysis
The song "Aadura Maattai Aadi Karakkanum" is a philosophical and instructional piece that uses simple, relatable metaphors to convey a profound message about skill, understanding, and adaptation. The central theme is that to achieve success or desired outcomes, one must apply the right approach, intelligence, and effort, tailored to the specific situation or individual. It illustrates this by comparing the act of milking a cow (requiring different methods for different temperaments) to broader life challenges.
The lyrics further elaborate on this by highlighting how barren land transforms into fertile fields through the skill of farmers, and how raw gold becomes exquisite jewelry through the artisan's craft. These examples emphasize that value and beauty are not inherent but are brought forth by human ingenuity and hard work. The song then extends this philosophy to human relationships, particularly between men and women, suggesting that understanding a woman's mind is key to winning her over, and that addressing perceived flaws requires a thoughtful approach from men. Ultimately, the song champions the indispensable role of "wisdom and skill" in all aspects of life, advocating for a nuanced and adaptive approach to every endeavor.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aadura Maattai Aadi Karakkanum?
Aadura Maattai Aadi Karakkanum is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Aadura Maattai Aadi Karakkanum from?
The song Aadura Maattai Aadi Karakkanum is featured in the movie Arivaali.
Who wrote the lyrics for Aadura Maattai Aadi Karakkanum?
The lyrics for Aadura Maattai Aadi Karakkanum were written by A. Maruthakasi with music composed by S. V. Venkatraman.
Is English translation available for Aadura Maattai Aadi Karakkanum lyrics?
Yes! Aadura Maattai Aadi Karakkanum lyrics from Arivaali include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aadura Maattai Aadi Karakkanum lyrics?
The song "Aadura Maattai Aadi Karakkanum" is a philosophical and instructional piece that uses simple, relatable metaphors to convey a profound message about skill, understanding, and adaptation. The central theme is that to achieve success or desired outcomes, one must apply the right approach, intelligence, and effort, tailored to the specific situation or individual. It illustrates this by comparing the act of milking a cow (requiring different methods for different temperaments) to broader life challenges. The lyrics further elaborate on this by highlighting how barren land transforms into fertile fields through the skill of farmers, and how raw gold becomes exquisite jewelry through the artisan's craft. These examples emphasize that value and beauty are not inherent but are brought forth by human ingenuity and hard work. The song then extends this philosophy to human relationships, particularly between men and women, suggesting that understanding a woman's mind is key to winning her over, and that addressing perceived flaws requires a thoughtful approach from men. Ultimately, the song champions the indispensable role of "wisdom and skill" in all aspects of life, advocating for a nuanced and adaptive approach to every endeavor.
Music Video
Song Details
More from Arivaali
Arivukku Virunthagum
Arivaali • S. V. Venkatraman
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
En Kobam Pollathu
Arivaali • S. V. Venkatraman
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. பானுமதி
Koovatha Inbakkuyil Koovum
Arivaali • S. V. Venkatraman
பி. பானுமதி
Vazhiya Needuzhi
Arivaali • S. V. Venkatraman
ராதா ஜெயலட்சுமி மற்றும் ப. லீலா
Venkataramana Pankaja Sarana
Arivaali • S. V. Venkatraman
பி. பானுமதி