Aalolam Aalolam Lyrics
From the movie Kathanayaki
Aalolam Aalolam Song Lyrics is the track from Kathanayaki Tamil Film – 1955. This song was sung by எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா. The music was composed by ஜி. ராமநாதன். Lyrics works penned by தஞ்சை என் ராமையா தாஸ்.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singers : S. C. Krishnan and Swarnalatha
Music Director : G. Ramanathan
Lyricist : Thanjai N Ramaiya Dass
Aalolamaalolam Aalolamaalolam
Aalolamaalolam Patti maade kanji thotti maadae
Payiraiyellaam spoil pannaathae
Aalolamaalolam Aalolamaalolam
Aalolamaalolam
Ishtam polae vanthu meyaathae Sense-y illaamal vanthu paayaathae
Semmariyaadae thettai podum aadae Jalthi odu vellaiththaadi aadae
Aalolamaalolam Aalolamaalolam
Aalolamaalolam
Maarkkaththil kanda Maarkkaththil kanda kanda
Maarkkaththil kanda kanda kanda Maarkkaththil kanda kanda kanda kanda
Maarkkaththil kanda kanda kanda kanda kanda En valliyin
Address-ai marakkaamale solladaa…
Maarkkaththil kanda en valliyin Address-ai marakkaamale solladaa…
Kodukka maattaenendru Solli vittaaladaa
Maaru veshaththudan selladaa Kodukka maattenendru
Solli vittaaladaa Maaru veshaththudan selladaa
Aadu oottum pennae Aadu oottum pennae
Aaviyae…yae…yae…yae… Um ambar pottu deviyae
Adiyae un ambar pottu deviyae Un jambar vettu
Paavi ennai puththi kettu Kaavi katta solluthadi
Aadu oottum pennae
Fraudu seiyyum moodaa podaa Fraudu seiyyum moodaa podaa
Bedhai ennai thaali kattum Pedi pola odi vanthu
Bodhai meeri pesalaamo Father varum neramaachchu
Fraudu seiyyum vedaa podaa
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and comedic duet, characteristic of early Tamil cinema, featuring a lighthearted exchange between a man and a woman. The initial verses use the traditional 'Aalolam' chant, often associated with lullabies or folk calls, to playfully address farm animals like cows and sheep, warning them not to spoil crops or graze indiscriminately. This sets a rural, pastoral backdrop for the interaction.
The core of the song unfolds as the man, seemingly smitten, asks for the address of a girl named Valli whom he saw on the path. The woman, in turn, playfully rebuffs him, warning him that Valli refused to give her address and suggesting he try a disguise. The banter escalates with the man expressing his infatuation, claiming the woman's beauty makes him want to renounce the world. The woman then retorts, calling him a 'foolish fraud' and warning him that 'Father is coming,' a classic comedic trope to dismiss an unwanted suitor, adding to the song's charming and humorous tone.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aalolam Aalolam?
Aalolam Aalolam is sung by எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா.
Which movie is Aalolam Aalolam from?
The song Aalolam Aalolam is featured in the movie Kathanayaki.
Who wrote the lyrics for Aalolam Aalolam?
The lyrics for Aalolam Aalolam were written by தஞ்சை என் ராமையா தாஸ் with music composed by ஜி. ராமநாதன்.
Is English translation available for Aalolam Aalolam lyrics?
Yes! Aalolam Aalolam lyrics from Kathanayaki include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aalolam Aalolam lyrics?
This song is a playful and comedic duet, characteristic of early Tamil cinema, featuring a lighthearted exchange between a man and a woman. The initial verses use the traditional 'Aalolam' chant, often associated with lullabies or folk calls, to playfully address farm animals like cows and sheep, warning them not to spoil crops or graze indiscriminately. This sets a rural, pastoral backdrop for the interaction. The core of the song unfolds as the man, seemingly smitten, asks for the address of a girl named Valli whom he saw on the path. The woman, in turn, playfully rebuffs him, warning him that Valli refused to give her address and suggesting he try a disguise. The banter escalates with the man expressing his infatuation, claiming the woman's beauty makes him want to renounce the world. The woman then retorts, calling him a 'foolish fraud' and warning him that 'Father is coming,' a classic comedic trope to dismiss an unwanted suitor, adding to the song's charming and humorous tone.
Song Details
More from Kathanayaki
Adhirshtam Adhu Ishtamaaga
Kathanayaki • ஜி. ராமநாதன்
பி. லீலா
Adho Varugiraan
Kathanayaki • ஜி. ராமநாதன்
எஸ். சி. கிருஷ்ணன்
Ammammaa Aagaadhu
Kathanayaki • ஜி. ராமநாதன்
எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் கே. ராணி
Duraiye Ilamai Paaraai
Kathanayaki • ஜி. ராமநாதன்
ஏ. எம். ராஜா மற்றும் கே. ஜமுனாராணி
Idli Saambaar
Kathanayaki • ஜி. ராமநாதன்
எஸ். சி. கிருஷ்ணன்
Karpanai Kanavinile
Kathanayaki • ஜி. ராமநாதன்
ஏ. எம் ராஜா மற்றும் ஸ்வர்ணலதா