Aana Solli Kodutha Cover Art

Aana Solli Kodutha Lyrics

From the movie Pandithurai

Aana Solli Kodutha Song Lyrics is the track from Pandithurai Tamil Film – 1992, Starring Prabhu, Khusbhu Sundar, Radha Ravi, Manorama, Goundamani, Senthil, Silk Smitha, Sumithra, Mansoor Ali Khan, Major Sundarrajan. This song was sung by மனோ. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
GA
LyricistGangai Amaran

Singers

ம
Singerமனோ

Star Cast

Aanaa solli koduthaa Akkaa maga
Akkaa maga akkaa maga Thaenaa alli koduthaa
Akkaa maga Akkaa maga akkaa maga

Aanaa solli koduthaa Akkaa maga
Akkaa maga akkaa maga Thaenaa alli koduthaa
Akkaa maga Akkaa maga akkaa maga

B A yennadaa B A Avan aathanum nayar kada tea ya
Andha B A pattam thaan Enna vida mattam thaan

Aanaa solli koduthaa Akkaa maga
Akkaa maga akkaa maga Thaenaa alli koduthaa
Akkaa maga Akkaa maga akkaa maga

Ava verenna sollik kodutthaa Haa… list kettukkuriyaa
Aambalaiyaa nadakka chonnaa

Aamaamaa appadi podu Nee thaanae thullura maadu

Pant chatta udukka chonnaa

Aamaamaa appadi podu Pottaakkaa sokkanum ooru

Naan aathoram kaathaara Kettenae paadal thaan
En akkaalin pen thaanae Onnaang class madam thaan

Eththanaiyo sangadhiya buthiyila Yethi vechaa
Paandi thora enna oru seema thora Aakki vechaa
Komba pudichaa kai mel adichaa Ava thaan enakku vaathiyaar

Aanaa solli koduthaa Akkaa maga
Akkaa maga akkaa maga Thaenaa alli koduthaa
Akkaa maga Akkaa maga akkaa maga

B A yennadaa B A Avan aathanum nair kada tea ya
Andha B A pattam thaan Enna vida mattam thaan

Aanaa solli koduthaa Akkaa maga
Akkaa maga akkaa maga

Enakku purinju pochu Ava ennenna solli koduthiruppaannu

Poongaratha pudikka cholvaa Aamaamaa appadi podu
Ennaachu appuram kooru

Paadamunnu padikka cholvaa Aamaamaa appadi podu
Adhukku melae izhuthup podu

Than maamaavin maar melae Mallaandhu aaduvaa
Than maaraappai paai polae Man melae poduvaa

Eththanaiyo vithaigala kathu thandhu Paaraattuvaa
Muthangalin arthangala solli thandhu Seeraattuvaa
Kaaman kalaiya maaman ariya Iruttil padichu kaattuvaa

Aanaa solli koduthaa Akkaa maga
Akkaa maga akkaa maga Thaenaa alli koduthaa
Akkaa maga Akkaa maga akkaa maga

B A yennadaa B A Avan aathanum nair kada tea ya
Andha B A pattam thaan Enna vida mattam thaan

Aanaa solli koduthaa Akkaa maga
Akkaa maga akkaa maga Thaenaa alli koduthaa
Akkaa maga Akkaa maga akkaa maga

Song Meaning & Analysis

The song "Aana Solli Kodutha" is a playful and affectionate tribute from a man to his elder sister's daughter, who is also his love interest. The lyrics use a clever double entendre, initially suggesting she taught him basic lessons like the alphabet ("Aana") and life skills, but gradually revealing the more intimate and romantic "lessons" she imparted. The singer dismisses formal education (like a B.A. degree) as inferior to the practical and loving education he received from her, highlighting his deep admiration and infatuation.

The narrative progresses from innocent teachings to overtly romantic and sensual ones, portraying the niece as his "first-class madam" and teacher in the art of love. This reflects a common cultural dynamic in Tamil Nadu where a maternal uncle (mama) and his niece (akka magal) are often considered ideal partners for marriage. The song celebrates this unique relationship, where the niece takes on the role of a guide and lover, teaching him not just about life but also about passion and intimacy, all within a lighthearted and celebratory tone.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Aana Solli Kodutha?

Aana Solli Kodutha is sung by மனோ.

Which movie is Aana Solli Kodutha from?

The song Aana Solli Kodutha is featured in the movie Pandithurai.

Who wrote the lyrics for Aana Solli Kodutha?

The lyrics for Aana Solli Kodutha were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Aana Solli Kodutha lyrics?

Yes! Aana Solli Kodutha lyrics from Pandithurai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Aana Solli Kodutha lyrics?

The song "Aana Solli Kodutha" is a playful and affectionate tribute from a man to his elder sister's daughter, who is also his love interest. The lyrics use a clever double entendre, initially suggesting she taught him basic lessons like the alphabet ("Aana") and life skills, but gradually revealing the more intimate and romantic "lessons" she imparted. The singer dismisses formal education (like a B.A. degree) as inferior to the practical and loving education he received from her, highlighting his deep admiration and infatuation. The narrative progresses from innocent teachings to overtly romantic and sensual ones, portraying the niece as his "first-class madam" and teacher in the art of love. This reflects a common cultural dynamic in Tamil Nadu where a maternal uncle (mama) and his niece (akka magal) are often considered ideal partners for marriage. The song celebrates this unique relationship, where the niece takes on the role of a guide and lover, teaching him not just about life but also about passion and intimacy, all within a lighthearted and celebratory tone.

Song Details

Song NameAana Solli Kodutha
Singersமனோ
LyricistGangai Amaran
LanguageTamil

More from Pandithurai