Enna Marantha Cover Art

Enna Marantha Lyrics

From the movie Pandithurai

Enna Marantha Song Lyrics is the track from Pandithurai Tamil Film – 1992, Starring Prabhu, Khusbhu Sundar, Radha Ravi, Manorama, Goundamani, Senthil, Silk Smitha, Sumithra, Mansoor Ali Khan, Major Sundarrajan. This song was sung by கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் மனோ. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVaali

Singers

கஎ
Singerகே. எஸ். சித்ரா மற்றும் மனோ

Star Cast

Enna marandha pozhudhum… Naan unna marakkavillaiyae…

Enna marandha pozhudhum… Naan unna marakkavillaiyae…
Kannu urangum pozhudhum Un ennam urangavillaiyae
En raajaadhi raajan irundhaaaa Naan ver yedhum kekkavillaiyae
En maamaa en pakkam irundhaa Ini ver yedhum thevai illaiyae

Enna marandha pozhudhum… Naan unna marakkavillaiyae…

Hoo oo ooo hoo ooo oo oo hoo oo Hoo oo oo hoo oo

Un mela aasa vachu Ullukkulla paasam vachu
Aalaana anna kili naan Poo maala kothu vachu
Poda oru vela vachu Podaama kaathirukken naan

Vendaadha saami illa Vera vazhi thonavilla
Yengaama yengi ninnen naan

Podaadha veli onnu Pottu vecha neram onnu
Paadaadha sogam onnu Paadi varum ponnu onnu
En raagam ketkavillaiyaa Maamaa indru
Yedhaachum vaartha sollaiyaa

Enna marandha pozhudhum… Naan unna marakkavillaiyae…

Ponnaana koondukkulla Pootti vecha pacha kili
Kanneeru vittu kalangummm… Kannaanaa maaman ennam
Kaattaaru pola vandhu Eppodhum thottu izhukkummm…

Unna enni nitham nitham Odudhaiyaa paattu chatham
Ponnoda nenjam mayangum Othaiyila poongolusu
Thathalichu thaalam thatta Methaiyila shenbaga poo
Paattukkulla sogam thatta

Paadaama paadum kuyil naan Maamaa unna
Koodaama vaadum mayil naan

Enna marandha pozhudhum Naan unna marakkavillaiyae
En raasaathi pakkam irundhaa Ini ver yedhum thevai illaiyae

Enna marandha pozhudhum… Naan unna marakkavillaiyae…

Song Meaning & Analysis

The song "Enna Marantha Pozhudhum" from the movie 'Pandithurai' is a poignant expression of unwavering love and deep longing. Primarily sung from the perspective of a woman, it beautifully captures her steadfast devotion to her beloved, even if he might have forgotten her. She describes her thoughts constantly revolving around him, her prayers to every deity, and her patient wait for his return. The lyrics use rich metaphors like a "swan parrot" longing for its mate, a "green parrot" in a golden cage shedding tears, and a "cuckoo that sings without singing," all conveying her silent suffering and profound yearning.

The emotional core of the song lies in its portrayal of a love that transcends forgetfulness and distance. The woman's world revolves entirely around her "Maaman" (beloved uncle/lover), and his presence is all she desires. The song's melancholic yet hopeful tone is amplified by Ilayaraja's soulful music and the expressive vocals of K. S. Chithra and Mano. The concluding lines, where the male voice expresses that nothing else is needed if his "Raasathi" (queen) is by his side, offer a reciprocal sentiment, suggesting a mutual, albeit perhaps unexpressed, depth of affection.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Enna Marantha?

Enna Marantha is sung by கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் மனோ.

Which movie is Enna Marantha from?

The song Enna Marantha is featured in the movie Pandithurai.

Who wrote the lyrics for Enna Marantha?

The lyrics for Enna Marantha were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Enna Marantha lyrics?

Yes! Enna Marantha lyrics from Pandithurai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Enna Marantha lyrics?

The song "Enna Marantha Pozhudhum" from the movie 'Pandithurai' is a poignant expression of unwavering love and deep longing. Primarily sung from the perspective of a woman, it beautifully captures her steadfast devotion to her beloved, even if he might have forgotten her. She describes her thoughts constantly revolving around him, her prayers to every deity, and her patient wait for his return. The lyrics use rich metaphors like a "swan parrot" longing for its mate, a "green parrot" in a golden cage shedding tears, and a "cuckoo that sings without singing," all conveying her silent suffering and profound yearning. The emotional core of the song lies in its portrayal of a love that transcends forgetfulness and distance. The woman's world revolves entirely around her "Maaman" (beloved uncle/lover), and his presence is all she desires. The song's melancholic yet hopeful tone is amplified by Ilayaraja's soulful music and the expressive vocals of K. S. Chithra and Mano. The concluding lines, where the male voice expresses that nothing else is needed if his "Raasathi" (queen) is by his side, offer a reciprocal sentiment, suggesting a mutual, albeit perhaps unexpressed, depth of affection.

Song Details

Song NameEnna Marantha
Singersகே. எஸ். சித்ரா மற்றும் மனோ
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Pandithurai