Aasai Kaadhal Lyrics
From the movie Marutha Nattu Veeran
Aasai Kaadhal Song Lyrics is the track from Marutha Nattu Veeran Tamil Film – 1961, Starring Sivaji Ganesan, Jamuna, P. S. Veerappa, P. Kannamba, A. Karunanidhi, M. R. Santhanam, Sriram. This song was sung by பி. சுசீலா. The music was composed by S. V. Venkataraman. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Salaam salaam ji shaahinshaa
Aa…
Jaadai therindhadhu Aa…
Aaadal pirandhadhu Aa…
Salaamath raho Aalampanaa… aalampanaa… aalampanaa…
Aa… aa… aa…
Aa… aa… aa… aa… aa…
Aasai kaadhal aadum naadagam Adhi thamaashaa
Haai baadhushaa adhi thamaashaa Haai baadhushaa adhi thamaashaa
Aasai kaadhal aadum naadagam Adhi thamaashaa
Haai baadhushaa adhi thamaashaa Haai baadhushaa adhi thamaashaa
Naesam konda pennaalae Nenjam thulludhae paesum kangal thannaalae
Adhai solludhae
Naesam konda pennaalae Nenjam thulludhae paesum kangal thannaalae
Adhai solludhae
Aa… aa… aa… aa…
Ini veesum thendral kaattru Adhil maevum pudhiya paattu
Ini veesum thendral kaattru Adhil maevum pudhiya paattu
Dhinam kaetkumae suvai saerkkumae Ini jil jil dho dhil adhi thamaashaa
Haai baadhushaa adhi thamaashaa Haai baadhushaa adhi thamaashaa
Aasai kaadhal aadum naadagam adhi thamaashaa
Haai baadhushaa adhi thamaashaa
Haai baadhushaa adhi thamaashaa
Madhuvai unda pillaanae Mayakkam thandhidum maadhai
Kannaal kandaalae Bodhai vandhidum
Madhuvai unda pillaanae Mayakkam thandhidum maadhai
Kannaal kandaalae Bodhai vandhidum
Aa… aa… aa… aa…
Ilam paruvam konjum mangai Ezhil pootha nilavin thangai
Ilam paruvam konjum mangai Ezhil pootha nilavin thangai
Aval arugilae pudhu uravilae Ini jil jil dho dhil adhi thamaashaa
Haai baadhushaa adhi thamaashaa Haai baadhushaa adhi thamaashaa
Aasai kaadhal aadum naadagam adhi thamaashaa
Haai baadhushaa adhi thamaashaa
Haai baadhushaa adhi thamaashaa
Song Meaning & Analysis
This song, 'Aasai Kaadhal,' is a vibrant and playful celebration of new love, set against a backdrop that evokes a royal or grand atmosphere, indicated by the frequent use of Urdu/Hindustani terms like 'Shaahinshaa' (Emperor), 'Baadhushaa' (King), 'Salaam' (Salutations), and 'Thamaashaa' (amusing/fun). The lyrics express the overwhelming joy and excitement experienced when one falls in love. The singer describes how the beloved's presence makes the heart leap and how her eyes eloquently convey unspoken feelings, highlighting the magical and almost theatrical nature of budding romance.
The song further explores the intoxicating effects of love, comparing it to the heady feeling of wine. The beloved is depicted as a youthful, enchanting woman, likened to a beautiful moon, whose proximity brings about a new, delightful relationship. The recurring phrase 'adhi thamaashaa' (extremely amusing) underscores the lighthearted, joyful, and wondrous experience of love, suggesting that this 'drama' of desire is a source of immense pleasure and amusement for the lovers.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aasai Kaadhal?
Aasai Kaadhal is sung by பி. சுசீலா.
Which movie is Aasai Kaadhal from?
The song Aasai Kaadhal is featured in the movie Marutha Nattu Veeran.
Who wrote the lyrics for Aasai Kaadhal?
The lyrics for Aasai Kaadhal were written by A. Maruthakasi with music composed by S. V. Venkataraman.
Is English translation available for Aasai Kaadhal lyrics?
Yes! Aasai Kaadhal lyrics from Marutha Nattu Veeran include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aasai Kaadhal lyrics?
This song, 'Aasai Kaadhal,' is a vibrant and playful celebration of new love, set against a backdrop that evokes a royal or grand atmosphere, indicated by the frequent use of Urdu/Hindustani terms like 'Shaahinshaa' (Emperor), 'Baadhushaa' (King), 'Salaam' (Salutations), and 'Thamaashaa' (amusing/fun). The lyrics express the overwhelming joy and excitement experienced when one falls in love. The singer describes how the beloved's presence makes the heart leap and how her eyes eloquently convey unspoken feelings, highlighting the magical and almost theatrical nature of budding romance. The song further explores the intoxicating effects of love, comparing it to the heady feeling of wine. The beloved is depicted as a youthful, enchanting woman, likened to a beautiful moon, whose proximity brings about a new, delightful relationship. The recurring phrase 'adhi thamaashaa' (extremely amusing) underscores the lighthearted, joyful, and wondrous experience of love, suggesting that this 'drama' of desire is a source of immense pleasure and amusement for the lovers.
Song Details
More from Marutha Nattu Veeran
Arumbudhira Mutthudhira
Marutha Nattu Veeran • S. V. Venkataraman
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Dhairiyathukkoru Santhegam Kelu Kanmani
Marutha Nattu Veeran • S. V. Venkataraman
ஏ. எல். ராகவன் மற்றும் ஏ. ஜி. ரத்னமாலா
Enge Selkindaraai
Marutha Nattu Veeran • S. V. Venkataraman
பி. பி. ஸ்ரீனிவாஸ்
Paruvam Paartthu Arugil
Marutha Nattu Veeran • S. V. Venkataraman
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Pudhu Inbam Ondru Uruvaagi Indru
Marutha Nattu Veeran • S. V. Venkataraman
பி. சுசீலா
Samaadhaaname Thevai
Marutha Nattu Veeran • S. V. Venkataraman
டி. எம். சௌந்தரராஜன்