Adhisaya Ulagam Lyrics
From the movie Gauravam
Adhisaya Ulagam Song Lyrics is the track from Gauravam Tamil Film – 1973, Starring Sivaji Ganesan, Usha Nandhini, Pandari Bai, Major Sundarrajan, V. K. Ramasamy, Nagesh, Senthamarai, Rama Prabha, Jayakumari, Y. G. Mahendran. This song was sung by எல். ஆர். ஈஸ்வரி. The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Adhisaya ulagam ragasiya idhayam Azhagiya uruvam ilagiya paruvam
Adhisaya ulagam ragasiya idhayam Azhagiya uruvam ilagiya paruvam
Adhisaya ulagam ragasiya idhayam Azhagiya uruvam ilagiya paruvam
Pennulagil naan unnai azhaithaen Ponnulagam un kannil tharuven
Pennulagil naan unnai azhaithaen Ponnulagam un kannil tharuven
Adhisaya ulagam ragasiya idhayam Azhagiya uruvam ilagiya paruvam
Sandhikkalam manadhaal ninaivaal uravaal
Mundhi kondal tharalaam varalaam peralaam
Sandhikkalam manadhaal ninaivaal uravaal
Mundhi kondal tharalaam varalaam peralaam
Palingu kinnam ondril madhuvai alli kondaal
Palingu kinnam ondril madhuvai alli kondaal
Parugidalaam piragu enna tharigida thom
Pennulagil naan unnai azhaithaen
Ponnulagam un kannil tharuven
Adhisaya ulagam ragasiya idhayam Azhagiya uruvam ilagiya paruvam
Thithipadhae idhu thaan adhu thaan theriyum
Katti kondaal ulagam muzhudhum puriyum
Thithipadhae idhu thaan adhu thaan theriyum
Katti kondaal ulagham muzhudhum puriyum
Pazhakkam illai endru Vilakkam solla chonnaal
Oru tharamo iru tharamo tharigida thom Pennulagil naan unnai azhaithaen
Ponnulagam un kannil tharuven
Adhisaya ulagam ragasiya idhayam Azhagiya uruvam ilagiya paruvam
Song Meaning & Analysis
The song "Adhisaya Ulagam" is a romantic and subtly seductive invitation from a man to a woman. He describes her as a "wondrous world" with a "secret heart," a "beautiful form," and a "tender age," expressing his admiration and desire. He promises to offer her a "golden world" reflected in her eyes, implying a world of joy and fulfillment if she accepts his advances.
The lyrics playfully encourage her to overcome any hesitation, suggesting that they can connect deeply "by mind, by thought, by relation." The metaphor of scooping wine in a crystal goblet and drinking it together symbolizes shared intimacy and pleasure. He hints that true understanding and sweetness come through embracing, and if she's inexperienced, he's willing to guide her, implying that these experiences are best learned through participation rather than mere explanation. The repeated rhythmic phrase "Tharigida Thom" adds a lighthearted, almost dance-like quality to the seductive undertones.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Adhisaya Ulagam?
Adhisaya Ulagam is sung by எல். ஆர். ஈஸ்வரி.
Which movie is Adhisaya Ulagam from?
The song Adhisaya Ulagam is featured in the movie Gauravam.
Who wrote the lyrics for Adhisaya Ulagam?
The lyrics for Adhisaya Ulagam were written by Kannadasan with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Adhisaya Ulagam lyrics?
Yes! Adhisaya Ulagam lyrics from Gauravam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Adhisaya Ulagam lyrics?
The song "Adhisaya Ulagam" is a romantic and subtly seductive invitation from a man to a woman. He describes her as a "wondrous world" with a "secret heart," a "beautiful form," and a "tender age," expressing his admiration and desire. He promises to offer her a "golden world" reflected in her eyes, implying a world of joy and fulfillment if she accepts his advances. The lyrics playfully encourage her to overcome any hesitation, suggesting that they can connect deeply "by mind, by thought, by relation." The metaphor of scooping wine in a crystal goblet and drinking it together symbolizes shared intimacy and pleasure. He hints that true understanding and sweetness come through embracing, and if she's inexperienced, he's willing to guide her, implying that these experiences are best learned through participation rather than mere explanation. The repeated rhythmic phrase "Tharigida Thom" adds a lighthearted, almost dance-like quality to the seductive undertones.