Adi Aathadi Cover Art

Adi Aathadi Lyrics

From the movie Kadalora Kavithaigal

Adi Aathadi Song Lyrics is the track from Kadalora Kavithaigal Tamil Film – 1986, Starring Sathyaraj, Rekha, Raja, Ranjini, Janagaraj, Kamala Kamesh, Anuradha Vasudev, Lalitha Sharma, Radhika Sarathkumar. This song was sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVairamuthu

Singers

எஜ
Singerஎஸ். ஜானகி மற்றும் இளையராஜா

Star Cast

Rekha
ActorRekha
Raja
ActorRaja

Adi aathaadi Adi aathaadi
Ila manasonnu reka katti parakudhu saridhaanaa Adi ammaadi
Oru alavandhu manasula adikudhu adhudhaanaa

Uyirodu

Uravadum

Oru kodi aanandham

Ivan megam aaga yaro karanam

Aaaaa … adi aathaadi Ila manasonnu reka katti parakudhu saridhaanaa
Adi ammaadi

Mela pogum megam ellam kattupattu aadaadho
Onna paarthu alaigal ellam mettu katti paadaadho

Ippadi naan aanadhilla buthdhi maari ponadhilla
Munna pinna nerndhadhilla mooku nuni verthadhilla

Kanni ponnu kannu kulla kathi chanda kandaayo
Padapadakum nenjukulla pattaampoochi paarthaayo
Yesa kettayooo ooo oo ooo

La la la la laaa … la la la la la La la la la la la la la la la
La la la la laa lalalalalalalaaa

Dhaaga patta nenjukulla yegapatta sandhosam
Unmai sollu ponnae ennai enna seiya udhesam

Vaartha onnu vaai varaikum vandhu vandhu povadhenna
Kattumaram poo pooka aasa pattu aavadhenna

Kattuthari kaalai nanae kannu kutti aanenae
Thottu thottu thendral pesa thookam kettu ponenae
Sol ponmaanae aeae

Adi aathaadi Ila manasonnu reka katti parakudhu saridhaanaa
Adi ammaadi Oru alavandhu manasula adikudhu adhudhaanaa

Uyirodu

Uravadum

Oru kodi aanandham

Ivan megam aaga yaro karanam

Aaaaa … adi aathaadi Ila manasonnu reka katti parakudhu saridhaanaa
Adi aaththaadi

Song Meaning & Analysis

This song beautifully captures the exhilarating and bewildering emotions of nascent love. Both the male and female protagonists express their newfound feelings, describing them with vivid metaphors. The heart is depicted as a bird taking flight, and emotions as waves crashing within. The lyrics convey a sense of wonder and surprise at how deeply and suddenly love has transformed their inner worlds, making them question if these intense feelings are real and mutual.

The song delves into the physical and emotional manifestations of love, from a racing heart filled with butterflies to a mind that feels completely altered. The male protagonist, initially strong and untamed like a bull, finds himself softened and vulnerable like a calf, losing sleep over the gentle whispers of the breeze. It's a classic portrayal of the intoxicating confusion and immense joy that accompanies the first flush of romantic affection, set against the backdrop of a coastal romance.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Adi Aathadi?

Adi Aathadi is sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் இளையராஜா.

Which movie is Adi Aathadi from?

The song Adi Aathadi is featured in the movie Kadalora Kavithaigal.

Who wrote the lyrics for Adi Aathadi?

The lyrics for Adi Aathadi were written by Vairamuthu with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Adi Aathadi lyrics?

Yes! Adi Aathadi lyrics from Kadalora Kavithaigal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Adi Aathadi lyrics?

This song beautifully captures the exhilarating and bewildering emotions of nascent love. Both the male and female protagonists express their newfound feelings, describing them with vivid metaphors. The heart is depicted as a bird taking flight, and emotions as waves crashing within. The lyrics convey a sense of wonder and surprise at how deeply and suddenly love has transformed their inner worlds, making them question if these intense feelings are real and mutual. The song delves into the physical and emotional manifestations of love, from a racing heart filled with butterflies to a mind that feels completely altered. The male protagonist, initially strong and untamed like a bull, finds himself softened and vulnerable like a calf, losing sleep over the gentle whispers of the breeze. It's a classic portrayal of the intoxicating confusion and immense joy that accompanies the first flush of romantic affection, set against the backdrop of a coastal romance.

Song Details

Song NameAdi Aathadi
Singersஎஸ். ஜானகி மற்றும் இளையராஜா
LyricistVairamuthu
LanguageTamil

More from Kadalora Kavithaigal