Podinadaya Poravare Lyrics
From the movie Kadalora Kavithaigal
Podinadaya Poravare Song Lyrics is the track from Kadalora Kavithaigal Tamil Film – 1986, Starring Sathyaraj, Rekha, Raja, Ranjini, Janagaraj, Kamala Kamesh, Anuradha Vasudev, Lalitha Sharma, Radhika Sarathkumar. This song was sung by கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Podi nadaiyaa… poravarae… Poruthirunga naanum vaaren
Venaayaa veeraappu…hoi
Podi nadayaa poravarae Poruthirunga naanum vaaren
Podi nadayaa poravarae Poruthirunga naanum vaaren
{Venaayaa veeraappu Onna nenachu
Naan potten maaraappu} (2)
Un athiri kathiri paatchaa Yenkittae aagaadhu
Oru manjala katti mechaa Yengaeyum pogaadhu
Podi nadayaa poravarae Poruthirunga naanum vaaren
Venaayaa veeraappu…hei
{Irukki pudichu Izhukkudhaiyaa manasukkulla
Andha sogatha nenachu Thavikkudhaiyaa vayasu pulla} (2)
Sangathi onnaa rendaa Jaadhagam paappom kondaa
Kuthatha paathaakkaa sondham illa Kobatha paathaakkaa bandham illa
Siluthukkittaa siluthukkunga Sirukkiya thaan poruthukkunga
Podi nadayaa poravarae Poruthirunga naanum vaaren
Venaayaa veeraappu…rrr…
{Paakku vethala madichu Onakku kodukkattumaa
Nalla pavala malliga Poova yeduthu thodukkattumaa} (2)
Onna naan pulli vechen Oorukku solli vechen
Vaanginaa unn thaali vaanga poren Thaanginaa unn maala thaanga poren
Poruthamunnaa poruthamaiyaa Manasilenna varuthamaiyaa
Podi nadayaa poravarae Poruthirunga naanum vaaren
{Venaayaa veeraappu Onna nenachu
Naan potten maaraappu} (2)
: Un athiri kathiri paatchaa Yenkittae aagaadhu
Oru manjala katti mechaa Yengaeyum pogaadhu
Podi nadayaa poravarae Poruthirunga naanum vaaren
Venaayaa veeraappu…hoi
Song Meaning & Analysis
The song "Podinadaya Poravare" from 'Kadalora Kavithaigal' is a vibrant and playful expression of a young woman's assertive love and desire to win over a hesitant man. The lyrics, sung from the perspective of the female protagonist, convey her determination to pursue her love interest, despite his apparent reluctance or 'bravado'. She playfully chides him for his slow pace and urges him to wait for her, making it clear that her heart is set on him and she's not afraid to declare it openly. The song captures the essence of a spirited village girl who is confident in her feelings and uses a mix of teasing, promises, and declarations to sway her beloved.
The emotional core of the song lies in its blend of playful banter, earnest longing, and a touch of traditional courtship. The woman uses cultural references like draping her pallu (saree end) in his thought, checking horoscopes, and the symbolic act of tying the 'turmeric' (mangalsutra) to signify her commitment and intention for marriage. She dismisses his 'tricky games' and assures him of their compatibility, questioning any sorrow he might hold. The song beautifully portrays the innocence, boldness, and unwavering affection of a woman deeply in love, set against a charming rural backdrop.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Podinadaya Poravare?
Podinadaya Poravare is sung by கே. எஸ். சித்ரா.
Which movie is Podinadaya Poravare from?
The song Podinadaya Poravare is featured in the movie Kadalora Kavithaigal.
Who wrote the lyrics for Podinadaya Poravare?
The lyrics for Podinadaya Poravare were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Podinadaya Poravare lyrics?
Yes! Podinadaya Poravare lyrics from Kadalora Kavithaigal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Podinadaya Poravare lyrics?
The song "Podinadaya Poravare" from 'Kadalora Kavithaigal' is a vibrant and playful expression of a young woman's assertive love and desire to win over a hesitant man. The lyrics, sung from the perspective of the female protagonist, convey her determination to pursue her love interest, despite his apparent reluctance or 'bravado'. She playfully chides him for his slow pace and urges him to wait for her, making it clear that her heart is set on him and she's not afraid to declare it openly. The song captures the essence of a spirited village girl who is confident in her feelings and uses a mix of teasing, promises, and declarations to sway her beloved. The emotional core of the song lies in its blend of playful banter, earnest longing, and a touch of traditional courtship. The woman uses cultural references like draping her pallu (saree end) in his thought, checking horoscopes, and the symbolic act of tying the 'turmeric' (mangalsutra) to signify her commitment and intention for marriage. She dismisses his 'tricky games' and assures him of their compatibility, questioning any sorrow he might hold. The song beautifully portrays the innocence, boldness, and unwavering affection of a woman deeply in love, set against a charming rural backdrop.