Adi Poonguyile Lyrics
From the movie Aranmanai Kili
Adi Poonguyile Song Lyrics is the track from Aranmanai Kili Tamil Film – 1993, Starring Rajkiran, Agana, Vadivelu, Gayathri, C. R. Vijayakumari, Sangili Murugan, Ilavarasi, V. Nambirajan, Kanal Kannan. This song was sung by மனோ. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Lyricist Not Known.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
{ Adi poonguyilae poonguyilae kelu Nee paatedutha kaaranatha kooru } (2)
Yaar idathil un manasu pochu Noola polae un udambu aachu
Adi poonguyilae poonguyilae kelu Nee paatedutha kaaranatha kooru
Yaar idathil un manasu pochu Noola polae un udambu aachu
Vattam ittu suthum kannu veechu Vaaiya vitu ponathenna pechu
Poonguyilae poonguyilae kelu Nee paatedutha kaaranatha kooru
Aathangara anthapuram aaki kollavaa
Andha akaraikum ikaraikum kotta katta vaa
Maman kaiyil poovai thanthu soodi kollavaa
Adi aasai ennum oonjal katti aadi kolla vaa
Sollu sollu thitam enna Solluvathu kashtama
Pothi pothi vachathenna Enna ennavo ishtama
Koovaama koovuriyae kukoo kukoo paatu
Maataama maati puta soku podi pottu
Yaar idathil un manasu pochu Noola polae un udambu aachu
Poonguyilae poonguyilae kelu Nee paatedutha kaaranatha kooru
Oorai ellam suthi vantha otha kiliyae
Ippo oridathil nindrathenna sollu kiliyae
Sontham bantham yaarum indri vantha kiliyae
Oru sontham ippo vanthathenna vaasal vazhiyae
Veru vita aalam kannu Vaanam thoda paarkuthu
Vaanam thodum aasaiyila Mella mella pookuthu
Poo poovaa pooka vacha Maaman avan yaaru
Paadugira paatula thaan neeyum adha kooru
Yaar idathil un manasu pochu Noola polae un udambu aachu
Poonguyilae poonguyilae kelu Nee paatedutha kaaranatha kooru
Yaar idathil un manasu pochu Noola polae un udambu aachu
Vattam ittu suthum kannu veechu Vaaiya vitu ponathenna pechu
Poonguyilae poonguyilae kelu Nee paatedutha kaaranatha kooru
Song Meaning & Analysis
The song "Adi Poonguyile" is a playful and affectionate inquiry into a young woman's newfound love. The male singer, likely a close relative or a suitor himself, addresses her as a "cuckoo" and a "parrot," noticing a significant change in her demeanor. He observes her physical transformation – becoming thin like a thread – and her silent, yet expressive, behavior, indicating she's deeply in love. He teases her to reveal the identity of the person who has captured her heart, asking why she's suddenly stopped her free-spirited ways and found a 'relation' at her doorstep.
The lyrics use beautiful metaphors, comparing her blossoming love to a banyan sapling reaching for the sky. The singer offers to facilitate her love, even suggesting he'd build a fort for her privacy or tie a swing of desire. He playfully questions her silence and her 'cuckoo' songs, implying she's been charmed. The song captures the essence of rural romance, where love is often discovered through subtle changes in behavior and is met with affectionate teasing and encouragement from loved ones.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Adi Poonguyile?
Adi Poonguyile is sung by மனோ.
Which movie is Adi Poonguyile from?
The song Adi Poonguyile is featured in the movie Aranmanai Kili.
Who wrote the lyrics for Adi Poonguyile?
The lyrics for Adi Poonguyile were written by Lyricist Not Known with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Adi Poonguyile lyrics?
Yes! Adi Poonguyile lyrics from Aranmanai Kili include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Adi Poonguyile lyrics?
The song "Adi Poonguyile" is a playful and affectionate inquiry into a young woman's newfound love. The male singer, likely a close relative or a suitor himself, addresses her as a "cuckoo" and a "parrot," noticing a significant change in her demeanor. He observes her physical transformation – becoming thin like a thread – and her silent, yet expressive, behavior, indicating she's deeply in love. He teases her to reveal the identity of the person who has captured her heart, asking why she's suddenly stopped her free-spirited ways and found a 'relation' at her doorstep. The lyrics use beautiful metaphors, comparing her blossoming love to a banyan sapling reaching for the sky. The singer offers to facilitate her love, even suggesting he'd build a fort for her privacy or tie a swing of desire. He playfully questions her silence and her 'cuckoo' songs, implying she's been charmed. The song captures the essence of rural romance, where love is often discovered through subtle changes in behavior and is met with affectionate teasing and encouragement from loved ones.
Song Details
More from Aranmanai Kili
Amman Kovil
Aranmanai Kili • Ilayaraja
ஸ்வர்ணலதா மற்றும் மின்மினி
En Thaayenum Kovilai
Aranmanai Kili • Ilayaraja
இளையராஜா
Idhayame Poguthey
Aranmanai Kili • Ilayaraja
கிருஷ்ணமூர்த்தி
Nattu Vacha Roja
Aranmanai Kili • Ilayaraja
பி. சுஷீலா
Raamara Ninaikkum
Aranmanai Kili • Ilayaraja
இளையராஜா
Raasave Unnai Vida Maaten
Aranmanai Kili • Ilayaraja
எஸ். ஜானகி