Anthapurathil Oru Lyrics
From the movie Dheepam
Anthapurathil Oru Song Lyrics is the track from Dheepam Tamil Film – 1977, Starring Sivaji Ganesan, Sujatha, Major Sundarrajan, Nagesh, Vijayakumar, Sachu, Sathyapriya, Suruli Rajan. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Pulamaipithan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Anthappurathil oru maharaani Aval anbu karathil oru maharaajan
Anthappurathil oru maharaani Aval anbu karathil oru maharaajan
Kangal sivandhirukka aval paarthaal Kaaman thiruchabaikku vazhi kettaal
Saamanthi pookkal malarndhana Iru sandhana thaergal asaindhana
Saamanthi pookkal malarndhana Iru sandhana thaergal asaindhana
Paavai idhazh irandum kovai Amudha rasam thevai
Yena azhaikkum paarvaiyo
Anthappurathil oru maharaajan Avan anbu karathil oru maharaani
Aasai kanindhu vara avan paarthaan Annam thalai kunindhu nilam paarthaal
{Sangu vanna kazhuthukku Thanga maalai
Aval sangamathin sugathirkku Andhi maalai} (2)
Kungumathin idhazh sinnam Kanda kaalai
Avan kollai kolla thudithadhu Enna paarvai
Adhu paarvai alla Baasai endru kooradi endraal
Anthappurathil oru maharaajan Avan anbu karathil oru maharaani
Kangal sivandhirukka aval paarthaal Kaaman thiruchabaikku vazhi kettaal
{Muthu chippi pirandhadhu Vinnai paarthu
Mazhai muthu vandhu vizhundhadhu Vannam poothu} (2)
Pitham ondru valarndhadhu Mutham kettu
Avan nenjil vandhu pirandhidum Thottil paarthu
Male & Female : Andhi then podhigai thendral vandhu
Aariro paadum
Anthappurathil oru maharaajan Avan anbu karathil oru maharaani
Kangal sivandhirukka aval paarthaal Kaaman thiruchabaikku vazhi kettaal
Aaraariro… Aaraari raaraariro…
Raariraaro aaraariro… Aaraariro…
Aaraariro… Aaraariro…
Aaraariro…
Song Meaning & Analysis
This song beautifully paints a picture of intimate royal romance, set within the private chambers of a palace. It describes the queen's longing and the king's passionate gaze, using rich metaphors to convey their mutual desire. The lyrics evoke a sense of blossoming love, comparing their union to blooming flowers and swaying chariots, and the queen's lips to ripe fruit inviting nectar. The initial shyness of the queen, contrasted with her reddened eyes seeking the path to love, sets a tender and sensual tone for their unfolding affection.
As the song progresses, it delves deeper into their physical and emotional connection. Imagery like a golden necklace for her 'conch-hued neck' and the 'mark of vermilion lips' signifies their growing intimacy and the morning after their union. The lyrics suggest a profound understanding between them, where a mere gaze is interpreted as a language of love. The song culminates in the idea of new life, with a 'madness' for a kiss leading to a 'cradle song' in his heart, symbolizing the potential for a family, all serenaded by the gentle breeze from the sacred Podhigai hills.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Anthapurathil Oru?
Anthapurathil Oru is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் ஜானகி.
Which movie is Anthapurathil Oru from?
The song Anthapurathil Oru is featured in the movie Dheepam.
Who wrote the lyrics for Anthapurathil Oru?
The lyrics for Anthapurathil Oru were written by Pulamaipithan with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Anthapurathil Oru lyrics?
Yes! Anthapurathil Oru lyrics from Dheepam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Anthapurathil Oru lyrics?
This song beautifully paints a picture of intimate royal romance, set within the private chambers of a palace. It describes the queen's longing and the king's passionate gaze, using rich metaphors to convey their mutual desire. The lyrics evoke a sense of blossoming love, comparing their union to blooming flowers and swaying chariots, and the queen's lips to ripe fruit inviting nectar. The initial shyness of the queen, contrasted with her reddened eyes seeking the path to love, sets a tender and sensual tone for their unfolding affection. As the song progresses, it delves deeper into their physical and emotional connection. Imagery like a golden necklace for her 'conch-hued neck' and the 'mark of vermilion lips' signifies their growing intimacy and the morning after their union. The lyrics suggest a profound understanding between them, where a mere gaze is interpreted as a language of love. The song culminates in the idea of new life, with a 'madness' for a kiss leading to a 'cradle song' in his heart, symbolizing the potential for a family, all serenaded by the gentle breeze from the sacred Podhigai hills.