Asaindhaadum Thendrale Lyrics
From the movie Thaaikkuppin Thaaram
Asaindhaadum Thendrale Song Lyrics is the track from Thaaikkuppin Thaaram Tamil Film – 1956. This song was sung by பி. பானுமதி. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Thanjai N. Ramaiah Dass.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Asaindhaadum thendralae Thoodhu sellaaiyo…
Thaen amudhaana kavi paadi Saedhi sollaaiyo…
Asaindhaadum thendralae Thoodhu sellaaiyo
Thaen amudhaana kavi paadi Saedhi sollaaiyo
Asaindhaadum thendralae Thoodhu sellaaiyo
Thaen amudhaana kavi paadi Saedhi sollaaiyo
Asaindhaadum thendralae Thoodhu sellaaiyo
Alaiyai polae aazhiyin melae Ullam alai modhum velai aasaiyinaalae
Alaiyai polae aazhiyin melae Ullam alai modhum velai aasaiyinaalae
Nilai thadumaarudhae Vizhighalum thaedudhae
Nilai thadumaarudhae Vizhighalum thaedudhae
Ninaivilumae kanavilumae avarai naadudhae
Asaindhaadum thendralae Thoodhu sellaaiyo
Thaen amudhaana kavi paadi Saedhi sollaaiyo
Asaindhaadum thendralae Thoodhu sellaaiyo
Kadhaiyaa karpanaiyaa kaaviyamaa Kannaal pesum oviyamaa
Kadhaiyaa karpanaiyaa kaaviyamaa Kannaal pesum oviyamaa
Kaadhalin thyaagiyaa Kadandhidum yogiyaa
Kaadhalin thyaagiyaa Kadandhidum yogiyaa
Kaaranamae naanariyaen Manamae yengudhae
Asaindhaadum thendralae Thoodhu sellaaiyo
Thaen amudhaana kavi paadi Saedhi sollaaiyo
Asaindhaadum thendralae Thoodhu sellaaiyo
Asaindhaadum thendralae…
Song Meaning & Analysis
This song is a poignant plea from a woman to the gentle breeze, asking it to be her messenger of love. She describes her heart as being restless like waves on the ocean, overwhelmed by longing for her beloved. Her state of mind is unstable, her eyes constantly searching, and her thoughts, both waking and dreaming, are consumed by him. The breeze is tasked with carrying a sweet, poetic message to him, conveying her deep affection and yearning.
The lyrics further delve into her confusion and intense emotions regarding her beloved. She questions if her experience is a mere story, an imagination, or an epic tale, or if her love is like a painting that speaks volumes through its gaze. She ponders if her beloved is a 'martyr of love' or a 'sage who transcends,' indicating a profound, almost spiritual, connection she feels but cannot fully comprehend. Despite her uncertainty about the nature of their bond, her heart continues to ache with longing, emphasizing the depth of her emotional attachment.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Asaindhaadum Thendrale?
Asaindhaadum Thendrale is sung by பி. பானுமதி.
Which movie is Asaindhaadum Thendrale from?
The song Asaindhaadum Thendrale is featured in the movie Thaaikkuppin Thaaram.
Who wrote the lyrics for Asaindhaadum Thendrale?
The lyrics for Asaindhaadum Thendrale were written by Thanjai N. Ramaiah Dass with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Asaindhaadum Thendrale lyrics?
Yes! Asaindhaadum Thendrale lyrics from Thaaikkuppin Thaaram include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Asaindhaadum Thendrale lyrics?
This song is a poignant plea from a woman to the gentle breeze, asking it to be her messenger of love. She describes her heart as being restless like waves on the ocean, overwhelmed by longing for her beloved. Her state of mind is unstable, her eyes constantly searching, and her thoughts, both waking and dreaming, are consumed by him. The breeze is tasked with carrying a sweet, poetic message to him, conveying her deep affection and yearning. The lyrics further delve into her confusion and intense emotions regarding her beloved. She questions if her experience is a mere story, an imagination, or an epic tale, or if her love is like a painting that speaks volumes through its gaze. She ponders if her beloved is a 'martyr of love' or a 'sage who transcends,' indicating a profound, almost spiritual, connection she feels but cannot fully comprehend. Despite her uncertainty about the nature of their bond, her heart continues to ache with longing, emphasizing the depth of her emotional attachment.
Song Details
More from Thaaikkuppin Thaaram
Aahaa Nam Aasai Niraiverumaa
Thaaikkuppin Thaaram • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. பானுமதி
En Kaadhal Inbam Idhuthaana
Thaaikkuppin Thaaram • K. V. Mahadevan
பி. பானுமதி மற்றும் ஏ. எம். ராஜா
Eravuttu Eni Edukkum
Thaaikkuppin Thaaram • K. V. Mahadevan
எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் ஏ. ஜி. ரத்னமாலா
Kaadhal Viyaadhi Polladhadhu
Thaaikkuppin Thaaram • K. V. Mahadevan
ஜிக்கி
Kandhaavaram Thandharlvaan
Thaaikkuppin Thaaram • K. V. Mahadevan
எஸ். சி. கிருஷ்ணன் குழு மற்றும் ஏ. ஜி. ரத்னமாலா
Manushanai Manushan Saapiduraandaa
Thaaikkuppin Thaaram • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்