Buthiyum Vanthatha Cover Art

Buthiyum Vanthatha Lyrics

From the movie Mamiyarum Oru veettu Marumagale

Buthiyum Vanthatha Song Lyrics is the track from Mamiyarum Oru veettu Marumagale Tamil Film – 1961. This song was sung by சி. எஸ். ஜெயராம்.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Singers

சஎ
Singerசி. எஸ். ஜெயராம்

Star Cast

Not Specified

Singer : C. S. Jayaraman

Music Director : Pendyala Nageswara Rao

Lyricist : A. Maruthakasi

Buthiyum vanthatha sollu Nalla buthiyum vanthatha sollu
Manamae ponadhu pogattum nal vazhi sellu Muthiya aanava noiyai
Thalai moozhgiye aatrinil karaithu vittaaya Buthiyum vanthatha sollu

Maamiyai madhikkaamal neeyae Un manam ponapadiellaam theengu seidhaaye
Nee seidha theemai ellamae Nee seidha theemai ellamae
Peiyaai nithamum unnaiyae virattudha ammae Buthiyum vanthatha sollu

Maganaiyum marumagalaiyum nee verattiyae
Un magalaiyum marumaganaiyum vara vazhathaaiye neeye
Maganaiyum marumagalaiyum nee verattiyae
Un magalaiyum marumaganaiyum vara vazhathaaiye neeye
Sugam peravae ninaithaaye thaaye
Sugam peravae ninaithaaye
Maappillai kudithu kudithu unnai thuratha nondhaaye
Buthiyum vanthatha sollu

Mangaiyin anikalan adakkam Aval madhippu kodukkanum samamaai elloorkkum
Maamiyumoru veetu marumagalae Maamiyumoru veetu marumagalae
Uttra manidhan naan solgiren maravadhae magale Buthiyum vanthatha sollu
Manamae ponadhu pogattum nal vazhi sellu Buthiyum vanthatha sollu

Maathare ulagathin kangal Maathare ulagathin kangal
Avargal pasathilae ulladhu kudumbathin sugangal Maamiyumoru veetu marumagalae
Maamiyumoru veetu marumagalae Idhai maravadha veed ellam sorgam manmele

Song Meaning & Analysis

This song is a poignant and didactic piece, offering a stern yet compassionate admonition to a mother-in-law who has caused strife within her family. It questions whether wisdom has finally dawned upon her, urging her to let go of past mistakes and embrace a path of righteousness. The lyrics highlight the consequences of her arrogance and disrespect towards her daughter-in-law, suggesting that her own harmful actions are now haunting her. The song uses the narrative of her ill-treatment of her son and daughter-in-law, contrasted with the subsequent troubles brought by her own daughter and son-in-law, to illustrate the karmic repercussions of her behavior.

The central message emphasizes the importance of humility, respect, and the inherent value of women in maintaining family harmony. It reminds the mother-in-law that she, too, was once a daughter-in-law, underscoring the cyclical nature of family roles and the need for empathy. The song concludes by elevating women as the 'eyes of the world' and the source of family happiness, asserting that homes built on mutual respect and affection are truly heavenly. It serves as a powerful moral lesson, advocating for understanding and kindness within familial relationships.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Buthiyum Vanthatha?

Buthiyum Vanthatha is sung by சி. எஸ். ஜெயராம்.

Which movie is Buthiyum Vanthatha from?

The song Buthiyum Vanthatha is featured in the movie Mamiyarum Oru veettu Marumagale.

Who wrote the lyrics for Buthiyum Vanthatha?

The lyrics for Buthiyum Vanthatha were written by Unknown with music composed by Unknown.

Is English translation available for Buthiyum Vanthatha lyrics?

Yes! Buthiyum Vanthatha lyrics from Mamiyarum Oru veettu Marumagale include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Buthiyum Vanthatha lyrics?

This song is a poignant and didactic piece, offering a stern yet compassionate admonition to a mother-in-law who has caused strife within her family. It questions whether wisdom has finally dawned upon her, urging her to let go of past mistakes and embrace a path of righteousness. The lyrics highlight the consequences of her arrogance and disrespect towards her daughter-in-law, suggesting that her own harmful actions are now haunting her. The song uses the narrative of her ill-treatment of her son and daughter-in-law, contrasted with the subsequent troubles brought by her own daughter and son-in-law, to illustrate the karmic repercussions of her behavior. The central message emphasizes the importance of humility, respect, and the inherent value of women in maintaining family harmony. It reminds the mother-in-law that she, too, was once a daughter-in-law, underscoring the cyclical nature of family roles and the need for empathy. The song concludes by elevating women as the 'eyes of the world' and the source of family happiness, asserting that homes built on mutual respect and affection are truly heavenly. It serves as a powerful moral lesson, advocating for understanding and kindness within familial relationships.

Music Video

Buthiyum Vanthatha official music video

Song Details

Song NameButhiyum Vanthatha
Singersசி. எஸ். ஜெயராம்
LyricistUnknown
LanguageTamil

More from Mamiyarum Oru veettu Marumagale