Chinna Chinna Chittu Lyrics
From the movie Sivagangai Seemai
Chinna Chinna Chittu Song Lyrics is the track from Sivagangai Seemai Tamil Film – 1959, Starring S. S. Rajendran, S. Varalakshmi, Kumari Kamala, T. K. Bhagavathi, M. N. Rajam, P. S. Veerappa, Tambaram Lalitha, Karikol Raju, Wahab Kashmiri, G. Muthukrishnan. This song was sung by கே. ஜமுனா ராணி மற்றும் குழு. The music was composed by Vishwanathan-Ramamoorthy. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Hohohoho hohooo hooo Hohohoho hohooo hooo
Ho ho ho ho hooooo Ho hoi ho hoi ho hoi
Chinna chinna sittu Sivagangaiyai vittu
Theduvathum yaarai adi Anna nadai pottu
Chinna chinna sittu Sivagangaiyai vittu
Theduvathum yaarai adi Anna nadai pottu
Aaa hoi…aahoi aahoi aahoi
Kann mayakkam maevuthadi Kaal irandum thaavuthadi
Kaal irandum thaavuthadi Mann manakkum nerathilae
Mangai ullam vaaduthadi Mangai ullam vaaduthadi
Ammaan magal vanthalumae Immaan magal nillaladi
Theduvathum yaarai adi Anna nadai pottu
Chinna chinna sittu Sivagangaiyai vittu
Theduvathum yaarai adi Anna nadai pottu
Aaa hoi…aahoi aahoi aahoi
Papanan kottai thanai Kaathu nirkkum veerandai
Kaathu nirkkum veerandai Paarvaiyilum thaen soriyum
Vagai naattu mannanadi Vagai naattu mannanadi
Ammaan magal vanthalumae Immaan magal nillaladi
Theduvathum yaarai adi Anna nadai pottu
Chinna chinna sittu Sivagangaiyai vittu
Theduvathum yaarai adi Anna nadai pottu
Aaa hoi…aahoi aahoi aahoi
Paal manakkum kaatinilae Pandiyanaar seemaiyilae
Pandiyanaar seemaiyilae Vel eduthu paaithavana
Vellaiyarai saaithavana Vellaiyarai saaithavana
Ammaan magal vanthalumae Immaan magal nillaladi
Theduvathum yaarai adi Anna nadai pottu
Chinna chinna sittu Sivagangaiyai vittu
Theduvathum yaarai adi Anna nadai pottu
Aaa hoi…aahoi aahoi aahoi
Song Meaning & Analysis
This vibrant folk song, 'Chinna Chinna Chittu', from the historical film 'Sivagangai Seemai', portrays a young maiden's fervent search for her beloved hero. Likened to a "little sparrow" leaving Sivagangai, she moves with a graceful, "swan-like gait," her heart yearning amidst the fragrant land. Her determination is so strong that she would not be swayed even by other prospects, emphasizing the singular focus of her quest.
The lyrics vividly describe the hero she seeks: a brave warrior who guards the fort of Papanan with a heroic stride, a king from the Vaigai land whose eyes drip honey. Crucially, the song identifies him as one who "wielded the spear and charged" and "brought down the British" in the Pandya kingdom. This directly references the historical context of the Maruthu Pandiyar brothers, who valiantly fought against British colonial rule, making the song a tribute to their courage and a reflection of the patriotic spirit of the era.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Chinna Chinna Chittu?
Chinna Chinna Chittu is sung by கே. ஜமுனா ராணி மற்றும் குழு.
Which movie is Chinna Chinna Chittu from?
The song Chinna Chinna Chittu is featured in the movie Sivagangai Seemai.
Who wrote the lyrics for Chinna Chinna Chittu?
The lyrics for Chinna Chinna Chittu were written by Kannadasan with music composed by Vishwanathan-Ramamoorthy.
Is English translation available for Chinna Chinna Chittu lyrics?
Yes! Chinna Chinna Chittu lyrics from Sivagangai Seemai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Chinna Chinna Chittu lyrics?
This vibrant folk song, 'Chinna Chinna Chittu', from the historical film 'Sivagangai Seemai', portrays a young maiden's fervent search for her beloved hero. Likened to a "little sparrow" leaving Sivagangai, she moves with a graceful, "swan-like gait," her heart yearning amidst the fragrant land. Her determination is so strong that she would not be swayed even by other prospects, emphasizing the singular focus of her quest. The lyrics vividly describe the hero she seeks: a brave warrior who guards the fort of Papanan with a heroic stride, a king from the Vaigai land whose eyes drip honey. Crucially, the song identifies him as one who "wielded the spear and charged" and "brought down the British" in the Pandya kingdom. This directly references the historical context of the Maruthu Pandiyar brothers, who valiantly fought against British colonial rule, making the song a tribute to their courage and a reflection of the patriotic spirit of the era.
Song Details
More from Sivagangai Seemai
Imaiyum Vizhiyum
Sivagangai Seemai • Vishwanathan-Ramamoorthy
(வசனம்) பி. எஸ். வீரப்பா மற்றும் பி. சுசீலா
Kanavu Kandaen Naan Kanavu Kandaen
Sivagangai Seemai • Vishwanathan-Ramamoorthy
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் டி. எஸ். பகவதி
Kanavu Kandaen Naan Kanavu Kandaen Sad
Sivagangai Seemai • Vishwanathan-Ramamoorthy
டி. எஸ்.பகவதி
Kannankaruthaa Kili
Sivagangai Seemai • Vishwanathan-Ramamoorthy
பி. லீலா மற்றும் குழு
Kottu Melam Kottungadi
Sivagangai Seemai • Vishwanathan-Ramamoorthy
ஜிக்கி மற்றும் குழு
Muthu Pugazh Padaithu
Sivagangai Seemai • Vishwanathan-Ramamoorthy
எஸ். வரலட்சுமி மற்றும் ராதா ஜெயலட்சுமி