En Machan Naan Pattukkutten Lyrics
From the movie Magudi
En Machan Naan Pattukkutten Song Lyrics is the track from Magudi Tamil Film – 1984, Starring Mohan, Nalini, Nagesh. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் பி. எஸ். சசிரேகா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Mu. Metha.
Track Credits & Star Cast
En machchaan naan pattukuttaen Unna theriyaama thittiputtaen
En machchaan naan pattukuttaen Unna theriyaama thittiputtaen
Ada pen puththiya pinnalathaan Ippo nikkuraen un munnaalathaan
En machchaan naan pattukuttaen Unna theriyaama thittiputtaen
Adi podi nee pombalathaan Appo sonnaen nee nampalathan
Adi podi nee pombalathaan Appo sonnaen nee nampalathan
Adi penn puththiyae pinnaalathaan Nee vaaraathae en munnaalathaan
Adi podi nee pombalathaan Appo sonnaen nee nampalathan
Savukku thoppula seettaada ponae Sela vaangi thaaramae thaanae
Pakkiyarajoo padaththukku ponae Purushan enakku theriyaama thaanae
Silukku sumithaa cinimakku neeyae
Paaththu yaengaththaan palavaatti poniyae
Moonu vela nee munthaan virichcha
Yaendi naan poraen en thaagam thanichchaa
Un thaagam theriyallae un vegam puriyallae Ariyaatha pon thaanaiyaa
En thegam ennaalum un thegam kondaadum Santhegam koodaathamma
En machchaan naan pattukuttaen Unna theriyaama thittiputtaen
Ada pen puththiya pinnalathaan Ippo nikkuraen un munnaalathaan
En machchaan naan pattukuttaen Unna theriyaama thittiputtaen
Mookku nuniyila irukkuthu kobam Enna seiyya naan panna paavam
Purushan kitta edhukintha rosham Vittu vidumaa nee vechcha paasam
Sanda mudinjathu santhegam thelinjathu
Koodi kulavaththaan kummaalam porakkuthu
Neththu nadanthathu neththoda pochchuthu
Nesam paasamthaan nelaiyaaga achchuthu
Vaazhla naan pottaen mannippu naan kettaen Ariyaatha ponthaanaiyaa
Thanneera yaaraachchum thadiyaala adichchaalum Oru pothum piriyaathammaa
En machchaan naan pattukuttaen Unna theriyaama thittiputtaen
Adi podi nee pombalathaan Appo sonnaen nee nampalathan
Adi penn puththiyae pinnaalathaan Nee vaaraathae en munnaalathaan
En machchaan naan pattukuttaen Unna theriyaama thittiputtaen
Aiyyae En machchaan naan pattukuttaen
Unna theriyaama thittiputtaen
Song Meaning & Analysis
This song captures a playful yet heartfelt exchange between a husband and wife, typical of many Tamil cinema duets. The wife initiates the song by admitting her mistake, saying she scolded her husband unknowingly and acknowledging that a woman's wisdom often comes later. The husband, in turn, playfully retorts, reminding her that he had warned her before and reiterating the same sentiment about a woman's understanding.
The song then delves into their domestic squabbles, with the husband listing his complaints about her activities, like going to movies without him or not being attentive enough. The wife defends herself, asserting her innocence and expressing her unwavering love and devotion. The conflict eventually resolves into a sweet reconciliation, where both acknowledge that past arguments are forgotten, and their love and affection are permanent, using the metaphor of water that cannot be separated even when beaten. It's a charming portrayal of marital banter, forgiveness, and enduring love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of En Machan Naan Pattukkutten?
En Machan Naan Pattukkutten is sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் பி. எஸ். சசிரேகா.
Which movie is En Machan Naan Pattukkutten from?
The song En Machan Naan Pattukkutten is featured in the movie Magudi.
Who wrote the lyrics for En Machan Naan Pattukkutten?
The lyrics for En Machan Naan Pattukkutten were written by Mu. Metha with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for En Machan Naan Pattukkutten lyrics?
Yes! En Machan Naan Pattukkutten lyrics from Magudi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of En Machan Naan Pattukkutten lyrics?
This song captures a playful yet heartfelt exchange between a husband and wife, typical of many Tamil cinema duets. The wife initiates the song by admitting her mistake, saying she scolded her husband unknowingly and acknowledging that a woman's wisdom often comes later. The husband, in turn, playfully retorts, reminding her that he had warned her before and reiterating the same sentiment about a woman's understanding. The song then delves into their domestic squabbles, with the husband listing his complaints about her activities, like going to movies without him or not being attentive enough. The wife defends herself, asserting her innocence and expressing her unwavering love and devotion. The conflict eventually resolves into a sweet reconciliation, where both acknowledge that past arguments are forgotten, and their love and affection are permanent, using the metaphor of water that cannot be separated even when beaten. It's a charming portrayal of marital banter, forgiveness, and enduring love.
