Track Credits & Star Cast
Karatoram moongil kaadu Kaatta suththi vandu parakkuthu
Reengaaram pottukkittu Moongilaiyum vandu tholaikkuthu
Vandu tholaichcha ootta vazhiyae kaaththu adichchaa
Pudhu saththamum ketkuthu enna saththam
Adhu ennai izhukkuthu aaga moththam
Pudhu saththamum ketkuthu enna saththam
Adhu ennai izhukkuthu aaga moththam
Karatoram moongil kaadu Kaatta suththi vandu parakkuthu
Neethottaa pudikkum Antha thudikkaaran potta kambi
Seemaiyilae sethi sonnaa Ingu vanthu pesuthilla
Thottaa pudikkum Antha thudikkaaran potta kambi
Seemaiyilae sethi sonnaa Ingu vanthu pesuthilla
Maadu kannum meyuthadi Maniyosai ketkuthadi
Oosaththaa kettuththaan Oorkkuruvi paattu padikkum
Karatoram moongil kaadu Kaatta suththi vandu parakkuthu
Uiyyaalaa uiyaa Uiyyaalaa uiyaa
Uiyyaalaa uiyaalaa uiyyaalaa Uiyyaalaa uiyaalaa uiyyaalaa
Uiyyaalaa uiyaalaa uiyyaalaa Uiyyaalaa uiyaalaa uiyyaalaa
Uiyyaalaa uiyaa Uiyyaalaa uiyaa
Uiyyaalaa uiyaa Uiyyaalaa uiyaa
Uiyyaalaa uiyaa Uiyyaalaa uiyaa oo…
Anna adichchaa akka irukkaa azhuvaathae Akka adichchaa aththai irukkaa azhuvaathae
Aththa adichchaa ammaa irukkaa azhuvaathae Antha ammaavae adichchuputtaannu azhuvuriyaa
Kavalaipadaathedaa En paattu irukku azhuvaathae
Adha kettu urangu pozhuthoda
Therkkae adichcha mazhai vadakkaala thesa thirumbi
Oosiyilai kaattukulla odaiyila paayuthadi
Therkkae adichcha mazhai vadakkaala thesa thirumbi
Oosiyilai kaattukulla odaiyila paayuthadi
Odathanni thalumbaiyilae Alaiyosai kelambaiyilae
Osaiththaan kettuththaan Paakku maram paattu padikkum
Karatoram moongil kaadu Kaatta suththi vandu parakkuthu
Reengaaram pottukkittu Moongilaiyum vandu tholaikkuthu
Vandu tholaichcha ootta vazhiyae kaaththu adichchaa
Pudhu saththamum ketkuthu enna saththam
Adhu ennai izhukkuthu aaga moththam
Karatoram moongil kaadu Kaatta suththi vandu parakkuthu
Uiyyaalaa uiyaa Uiyyaalaa uiyaa
Song Meaning & Analysis
This song, "Karatoram Moongil Kaadu," from the 1984 film 'Magudi,' is a beautiful folk-inspired lullaby or a comforting melody. It paints vivid pastoral imagery, starting with a bamboo forest by a riverbank where a beetle hums and pierces the bamboo. This natural interaction creates a new, enchanting sound when the wind blows through the holes, symbolizing how even simple, everyday occurrences in nature can produce captivating music and draw one's attention. The lyrics then touch upon the marvel of communication, comparing it to a wire that carries news from distant lands, and the harmonious sounds of grazing cattle bells inspiring sparrows to sing.
The song transitions into a comforting, almost parental tone, addressing a child who might be crying. It reassures the child that even if family members scold or hit, there's always someone else to turn to. The ultimate comfort offered is the song itself, encouraging the child to listen and sleep peacefully until dawn. The imagery shifts back to nature, describing rain flowing into a stream in a pine forest, and the sounds of overflowing water inspiring areca nut trees to sing. Overall, the song evokes a sense of peace, natural harmony, and the comforting power of music and familial love, set against a rustic, idyllic backdrop.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Karatoram Moongil Kaadu?
Karatoram Moongil Kaadu is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.
Which movie is Karatoram Moongil Kaadu from?
The song Karatoram Moongil Kaadu is featured in the movie Magudi.
Who wrote the lyrics for Karatoram Moongil Kaadu?
The lyrics for Karatoram Moongil Kaadu were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Karatoram Moongil Kaadu lyrics?
Yes! Karatoram Moongil Kaadu lyrics from Magudi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Karatoram Moongil Kaadu lyrics?
This song, "Karatoram Moongil Kaadu," from the 1984 film 'Magudi,' is a beautiful folk-inspired lullaby or a comforting melody. It paints vivid pastoral imagery, starting with a bamboo forest by a riverbank where a beetle hums and pierces the bamboo. This natural interaction creates a new, enchanting sound when the wind blows through the holes, symbolizing how even simple, everyday occurrences in nature can produce captivating music and draw one's attention. The lyrics then touch upon the marvel of communication, comparing it to a wire that carries news from distant lands, and the harmonious sounds of grazing cattle bells inspiring sparrows to sing. The song transitions into a comforting, almost parental tone, addressing a child who might be crying. It reassures the child that even if family members scold or hit, there's always someone else to turn to. The ultimate comfort offered is the song itself, encouraging the child to listen and sleep peacefully until dawn. The imagery shifts back to nature, describing rain flowing into a stream in a pine forest, and the sounds of overflowing water inspiring areca nut trees to sing. Overall, the song evokes a sense of peace, natural harmony, and the comforting power of music and familial love, set against a rustic, idyllic backdrop.
