Enna Pada Sad Cover Art

Enna Pada Sad Lyrics

From the movie Aan Paavam

Enna Pada Sad Song Lyrics is the track from Aan Paavam Tamil Film – 1985, Starring Pandiarajan, Pandiyan, Revathi, Seetha, V. K. Ramasamy, Janagaraj, Kollangudi Karuppayee, Meesai Murugesan, Super Subbarayan, Poornam Viswanathan. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVaali

Singers

எஜ
Singerஎஸ். ஜானகி

Star Cast

Enna paada chollaadhae Naan oomaiyaana chinna kuyilu
Enna paada chollaadhae Naan oomaiyaana chinna kuyilu

Appa paadi parandha kuyil Vaadi kedakkudhu
Kanneer kadalil idhu Aadi kedakkudhu

Paada chollaadhae Naan oomaiyaana chinna kuyilu
Enna paada chollaadhae Naan oomaiyaana chinna kuyilu

Poovaaramum nenachu Ponnoonjalum nenachu
Punnaagi ponadhenna en manasu Ellaamae poopadhilla
Poothaalum kaaippadhilla Ariyaama ponadhu thaan en thavaru

Vaaraadha thendralukku Vazhi paathu kaathirundhen
Idhazh vaadum pookkala pol Naan irundhen

Kaanal neerukkul Naan thoondil pottaenae
Meena kaanaamal Naan maatti kondenae
Sogam thaabam Nenja vaattum podhu

Ippo paada chollaadhae Naan oomaiyaana chinna kuyilu
Enna paada chollaadhae Naan oomaiyaana chinna kuyilu

Onnaagavae irundhom Onnaagavae parandhom
Ullaasa kiligala pol Vaazhndhirundhom
Ooraarin kan pada thaan Ullangal pun pada thaan
Vevveru dhisaigalilae Poi vizhundhom

Yaarodu yaara kondu Dheivangal serkkum endru
Puriyaama paattukkala Naam padichom

Paarvai podhaadho Nam paasam paesaadho
Vaarthai yenammaa Idhil maunam melammaa
Oru raagam oru thaalam Adhu maari pochu ippo

Enna paada chollaadhae Naan oomaiyaana chinna kuyilu
Enna paada chollaadhae Naan oomaiyaana chinna kuyilu

Appa paadi parandha kuyil Vaadi kedakkudhu
Kanneer kadalil idhu Aadi kedakkudhu

Paada chollaadhae Naan oomaiyaana chinna kuyilu
Enna paada chollaadhae Naan oomaiyaana chinna kuyilu

Song Meaning & Analysis

This poignant song expresses the deep sorrow and regret of a woman whose heart has been broken by lost love. She likens herself to a 'mute little cuckoo,' a bird known for its melodious voice, now silenced by pain. The lyrics convey a sense of nostalgia for a past filled with joy and togetherness, symbolized by 'flower garlands' and 'golden swings,' which have now turned into wounds. She laments her naivety, realizing that not all hopes blossom or bear fruit, and describes her futile wait for a love that never materialized, comparing it to casting a line into a mirage.

The song further delves into the pain of separation, where two souls who once lived like 'joyful parrots' are now scattered in different directions, perhaps due to external influences or fate. The singer questions the need for words when affection should be understood through glances, emphasizing that silence now speaks volumes about her changed circumstances. The once harmonious 'melody and rhythm' of her life have been disrupted, leaving her in a state of profound sadness, unable to sing the songs of joy she once knew.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Enna Pada Sad?

Enna Pada Sad is sung by எஸ். ஜானகி.

Which movie is Enna Pada Sad from?

The song Enna Pada Sad is featured in the movie Aan Paavam.

Who wrote the lyrics for Enna Pada Sad?

The lyrics for Enna Pada Sad were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Enna Pada Sad lyrics?

Yes! Enna Pada Sad lyrics from Aan Paavam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Enna Pada Sad lyrics?

This poignant song expresses the deep sorrow and regret of a woman whose heart has been broken by lost love. She likens herself to a 'mute little cuckoo,' a bird known for its melodious voice, now silenced by pain. The lyrics convey a sense of nostalgia for a past filled with joy and togetherness, symbolized by 'flower garlands' and 'golden swings,' which have now turned into wounds. She laments her naivety, realizing that not all hopes blossom or bear fruit, and describes her futile wait for a love that never materialized, comparing it to casting a line into a mirage. The song further delves into the pain of separation, where two souls who once lived like 'joyful parrots' are now scattered in different directions, perhaps due to external influences or fate. The singer questions the need for words when affection should be understood through glances, emphasizing that silence now speaks volumes about her changed circumstances. The once harmonious 'melody and rhythm' of her life have been disrupted, leaving her in a state of profound sadness, unable to sing the songs of joy she once knew.

Song Details

Song NameEnna Pada Sad
Singersஎஸ். ஜானகி
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Aan Paavam