Otti Vandha Singa Kutty Lyrics
From the movie Aan Paavam
Otti Vandha Singa Kutty Song Lyrics is the track from Aan Paavam Tamil Film – 1985, Starring Pandiarajan, Pandiyan, Revathi, Seetha, V. K. Ramasamy, Janagaraj, Kollangudi Karuppayee, Meesai Murugesan, Super Subbarayan, Poornam Viswanathan. This song was sung by கொல்லங்குடி கருப்பாயி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Kuruvikkarambai Shanmugam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Otti vandha singa kutti Kuthu chandai podalaamaa
Pethappan veettu valiya Peruma pesuren
Cinema kottagaiya katti vachu Muttikkalaamaa
Neenga muttikkalaamaa Thalaiya muttikkalaamaa aaa
{Koothu paakka Avarivanaa thannaanae naanae
Kodi sanam kooda varum Thillaelae laelae} (2)
{Aathu pakkam avarivanaa Thannaanae naanae
Aagaasamum koda pudikkum Thillaelae laelae } (2)
{Thiruppadhiyil nippaar paaru Thannaanae naanae
Anjoda rendu serndhaa Avar peru thaanae} (2)
Anjoda rendu serndhaa Avar peru thaanae
Peraandi peraandi Ponnu manam paaraandi
Peraandi peraandi Ponnu manam paaraandi
Kulam velanga vandhaandi Kola seiya vaaraandi
Kulam velanga vandhaandi Kola seiya vaaraandi
Kola seiya vaaraandi
Vandi katti poraan andi Rendum kettu aanaandi
Vandi katti poraan andi Rendum kettu aanaandi
Ondi katta peraandi Ooma ponna kattumaadaa
Ondi katta peraandi Ooma ponna kattumaadaa
Ooma ponna kattumaadaa
Saayathula sariga chaela Samanja ponnu kattum saela
Saayathula sariga chaela Samanja ponnu kattum saela
Oorai ellaam mayanga Vaikkum saelai idhu
Ippo oiyaari kattum saelai peraandi Ippo oiyaari kattum saelai peraandi
Pallu pogum vayasil avan Pallu pogum vayasil avan
Silukku saelai venumaadaa Pallu pogum vayasilae
Thaan raajaavae Enakku silukku saelai
Venumaadaa peraandi Enakku silukku saelai
Venumaadaa peraandi
Kaala vayaru kaala Kannaadi mayila kaala
Nenappai ellaam meya vittu Masakki nikkum soora kaala
Nenappai ellaam meya vittu Masakki nikkum soora kaala
Aravappatti orathula Aatthora thoppukkulla
Aravappatti orathula Aatthora thoppukkulla
Parisam poda pona ponnu Om manasukkulla nikkiraalaa
Parisam poda pona ponnu Om manasukkulla nikkiraalaa
Om manasukkulla nikkiraalaa
Song Meaning & Analysis
This lively folk song, sung by Kollangudi Karuppayi, is a playful and teasing commentary directed at a young man, affectionately called 'Peraandi' (grandson or young man). The lyrics open with a challenging tone, questioning his boasts and readiness for conflict, perhaps hinting at his immaturity or overconfidence. It weaves in traditional village imagery like folk dances and river banks, and even a subtle reference to Lord Venkateswara of Tirupati, grounding the song firmly in a rural, cultural context. The singer, likely an older woman, uses these elements to set a lighthearted yet pointed narrative.
The core of the song revolves around Peraandi's romantic choices and perceived follies. The singer humorously criticizes him for not considering a girl's true feelings, sarcastically suggesting he marry a 'mute girl' if he's so indifferent. She further teases him about his age-inappropriate desires, questioning why he'd want a fancy silk saree at an age when his teeth are falling out, implying he's either too old for such youthful pursuits or too immature for his age. The song concludes by directly asking if the girl he was betrothed to is truly the one in his heart, bringing a touch of genuine concern amidst the playful banter, reflecting the community's interest in his well-being and marital happiness.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Otti Vandha Singa Kutty?
Otti Vandha Singa Kutty is sung by கொல்லங்குடி கருப்பாயி.
Which movie is Otti Vandha Singa Kutty from?
The song Otti Vandha Singa Kutty is featured in the movie Aan Paavam.
Who wrote the lyrics for Otti Vandha Singa Kutty?
The lyrics for Otti Vandha Singa Kutty were written by Kuruvikkarambai Shanmugam with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Otti Vandha Singa Kutty lyrics?
Yes! Otti Vandha Singa Kutty lyrics from Aan Paavam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Otti Vandha Singa Kutty lyrics?
This lively folk song, sung by Kollangudi Karuppayi, is a playful and teasing commentary directed at a young man, affectionately called 'Peraandi' (grandson or young man). The lyrics open with a challenging tone, questioning his boasts and readiness for conflict, perhaps hinting at his immaturity or overconfidence. It weaves in traditional village imagery like folk dances and river banks, and even a subtle reference to Lord Venkateswara of Tirupati, grounding the song firmly in a rural, cultural context. The singer, likely an older woman, uses these elements to set a lighthearted yet pointed narrative. The core of the song revolves around Peraandi's romantic choices and perceived follies. The singer humorously criticizes him for not considering a girl's true feelings, sarcastically suggesting he marry a 'mute girl' if he's so indifferent. She further teases him about his age-inappropriate desires, questioning why he'd want a fancy silk saree at an age when his teeth are falling out, implying he's either too old for such youthful pursuits or too immature for his age. The song concludes by directly asking if the girl he was betrothed to is truly the one in his heart, bringing a touch of genuine concern amidst the playful banter, reflecting the community's interest in his well-being and marital happiness.