Ennai Thodarendhu Cover Art

Ennai Thodarendhu Lyrics

From the movie Maamiyar Veedu

Ennai Thodarendhu Song Lyrics is the track from Maamiyar Veedu Tamil Film – 1993, Starring Saravanan, Selva, Sithara, Nandhini, Thalaivasal Vijay, Kuladeivam Rajagopal, Venniradai Moorthy, Charle, Ponnambalam, Kumarimuthu. This song was sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVaali

Singers

கஜ
Singerகே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி

Star Cast

Selva
ActorSelva
Sithara
ActorSithara

Ennai thodarndhadhu Kaiyil kidaithadhu
Nandha vanamaa oru sondha vanamaa

Thottu padarndhadhu Tholil vizhundhadhu
Muthu charamaa oru mullai charamaa

Oru naal maalai medhuvaai cholai Vazhiyae thanithu naan nadakka

Ennai thodarndhadhu Kaiyil kidaithadhu
Nandha vanamaa oru sondha vanamaa

Naal thorum ninaivil Naan valarthaen kanavai
Nee thaanae manadhil Naan sumakkum siluvai

Dhinamum kaalai maalaiyum Vanangum dhevan aalayam
Naam konda uravai potridum Nesangal vilanga vaazhthidum

Idhazh thaen vazhanga naan mayanga

Thottu padarndhadhu Tholil vizhundhadhu
Muthu charamaa oru mullai charamaa Oru naal maalai medhuvaai cholai
Vazhiyae thanithu naan nadakka

Ennai thodarndhadhu Kaiyil kidaithadhu
Nandha vanamaa Oru sondha vanamaa

Ketkaamal uravaai Kidaithaval nee enakku
Kaatraai nee anaikka Kelvi ellaam edharkku

Piravi thorum kooduven Uravu raagam paaduven
Nee indri enadhu jeevitham Neerukkum vizhindha kaagidham

Andha yaezh pirappum saerndhirukka

Ennai thodarndhadhu Kaiyil kidaithadhu
Nandha vanamaa Oru sondha vanamaa

Thottu padarndhadhu Tholil vizhundhadhu
Muthu charamaa oru mullai charamaa

Oru naal maalai medhuvaai cholai Vazhiyae thanithu naan nadakka

Ennai thodarndhadhu Kaiyil kidaithadhu
Nandha vanamaa Oru sondha vanamaa
Nandha vanamaa oru sondha vanamaa

Song Meaning & Analysis

The song "Ennai Thodarendhu" from 'Maamiyar Veedu' is a romantic duet that beautifully captures the wonder and joy of unexpected love. The lyrics express a sense of delightful surprise and gratitude for a love that feels almost too good to be true. The protagonists question whether this newfound happiness is a divine blessing (Nandhavanam - celestial garden) or a personal paradise they've created. The imagery of a pearl necklace versus a jasmine garland, and the idea of a love that followed them and fell into their hands, evokes a tender and serendipitous beginning to their relationship.

The song further delves into the depth of their commitment, portraying the beloved as a dream nurtured daily and a sacred presence in their heart. It speaks of a love so profound that it's likened to a temple, a bond that will be cherished and blessed. The lyrics emphasize an eternal connection, promising to unite through every birth and singing the melody of their relationship. The sentiment that life without the beloved is like "paper fallen into water" powerfully conveys their indispensable bond, culminating in a wish for their union to last for seven lifetimes, a common expression of eternal love in Indian culture.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Ennai Thodarendhu?

Ennai Thodarendhu is sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி.

Which movie is Ennai Thodarendhu from?

The song Ennai Thodarendhu is featured in the movie Maamiyar Veedu.

Who wrote the lyrics for Ennai Thodarendhu?

The lyrics for Ennai Thodarendhu were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Ennai Thodarendhu lyrics?

Yes! Ennai Thodarendhu lyrics from Maamiyar Veedu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Ennai Thodarendhu lyrics?

The song "Ennai Thodarendhu" from 'Maamiyar Veedu' is a romantic duet that beautifully captures the wonder and joy of unexpected love. The lyrics express a sense of delightful surprise and gratitude for a love that feels almost too good to be true. The protagonists question whether this newfound happiness is a divine blessing (Nandhavanam - celestial garden) or a personal paradise they've created. The imagery of a pearl necklace versus a jasmine garland, and the idea of a love that followed them and fell into their hands, evokes a tender and serendipitous beginning to their relationship. The song further delves into the depth of their commitment, portraying the beloved as a dream nurtured daily and a sacred presence in their heart. It speaks of a love so profound that it's likened to a temple, a bond that will be cherished and blessed. The lyrics emphasize an eternal connection, promising to unite through every birth and singing the melody of their relationship. The sentiment that life without the beloved is like "paper fallen into water" powerfully conveys their indispensable bond, culminating in a wish for their union to last for seven lifetimes, a common expression of eternal love in Indian culture.

Song Details

Song NameEnnai Thodarendhu
Singersகே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Maamiyar Veedu