Jalakku Jalakku Lyrics
From the movie Avan
Jalakku Jalakku Song Lyrics is the track from Avan Tamil Film – 1953. This song was sung by ஜிக்கி மற்றும் குழு. The music was composed by Shankar Jaikishan. Lyrics works penned by Kambadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singers : Jikki and Chorus
Jalakku jalakku jalakku jalakku Thandayathan naatham
Jalakku jalakku jalakku jalakku Thandayathan naatham
Vaaral manappennae Valaiyum idai pinnae
Vaan velli malar kannae…
Jalakku jalakku jalakku jalakku Thandayathan naatham
Jalakku jalakku jalakku jalakku Thandayathan naatham
Ooovenn santham Than kannaadi kandaadai soodi kandaadai soodi
Vinn thaarai oonjal mael Menmelum aadi menmalum aadi
Naadum kalyaana Penn paadum ullaasa penn
Kaivalai kulunga kadhani kilunga Kadhal vilanga
Jalakku jalakku jalakku jalakku Thandayathan naatham
Jalakku jalakku jalakku jalakku Thandayathan naatham
Ooullam inai saernthaal Kalyaanamaagum kalyaanamaagum
Endrum inai neengaa Anbe vaazhvaagum anbe vaazhvaagum
Maa nilmodu vaan inai theernthathaethaan Ponnai polae minnum
Nettri melae kunguma thoolae
Jalakku jalakku jalakku jalakku Thandayathan naatham
Jalakku jalakku jalakku jalakku Thandayathan naatham
Oh anbirkkae aniyaagum Vithiyin vinotham vithiyin vinotham
Oh then kaattru nathiyosai Naatha suram geetham naatha sura geetham
Paareer oorvalaththai saer kaiyodu kai Azhagae kaattum aanantha moottum
Anbai ondraai koottum
Jalakku jalakku jalakku jalakku Thandayathan naatham
Jalakku jalakku jalakku jalakku Thandayathan naatham
Jalakku jalakku jalakku jalakku Thandayathan naatham
Song Meaning & Analysis
This song, 'Jalakku Jalakku', is a celebratory and joyous ode to a bride and the institution of marriage. It vividly paints a picture of a bride's arrival, focusing on her beauty, grace, and the festive atmosphere surrounding her wedding. The repeated 'Jalakku jalakku' mimics the sound of her anklets, symbolizing her elegant movement and the excitement of the occasion. The lyrics describe her as a 'sky-silver flower-eyed one' and a 'joyful girl who sings', highlighting her charm and happiness as she prepares for her new life.
The song further delves into the profound meaning of marriage, stating that when hearts unite, it becomes a wedding, and inseparable love becomes life itself. It uses metaphors like the 'earth and sky uniting' to emphasize the sacred and grand nature of this union. The imagery of kumkum on her forehead, the Nadaswaram's melody, and the joyous procession all contribute to a vibrant portrayal of a traditional South Indian wedding, celebrating love, destiny, and the beginning of a shared journey.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Jalakku Jalakku?
Jalakku Jalakku is sung by ஜிக்கி மற்றும் குழு.
Which movie is Jalakku Jalakku from?
The song Jalakku Jalakku is featured in the movie Avan.
Who wrote the lyrics for Jalakku Jalakku?
The lyrics for Jalakku Jalakku were written by Kambadasan with music composed by Shankar Jaikishan.
Is English translation available for Jalakku Jalakku lyrics?
Yes! Jalakku Jalakku lyrics from Avan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Jalakku Jalakku lyrics?
This song, 'Jalakku Jalakku', is a celebratory and joyous ode to a bride and the institution of marriage. It vividly paints a picture of a bride's arrival, focusing on her beauty, grace, and the festive atmosphere surrounding her wedding. The repeated 'Jalakku jalakku' mimics the sound of her anklets, symbolizing her elegant movement and the excitement of the occasion. The lyrics describe her as a 'sky-silver flower-eyed one' and a 'joyful girl who sings', highlighting her charm and happiness as she prepares for her new life. The song further delves into the profound meaning of marriage, stating that when hearts unite, it becomes a wedding, and inseparable love becomes life itself. It uses metaphors like the 'earth and sky uniting' to emphasize the sacred and grand nature of this union. The imagery of kumkum on her forehead, the Nadaswaram's melody, and the joyous procession all contribute to a vibrant portrayal of a traditional South Indian wedding, celebrating love, destiny, and the beginning of a shared journey.
Music Video
Song Details
More from Avan
Aahaa naanindru arinthu
Avan • Shankar Jaikishan
ஜிக்கி
Anbe Vaa Azhaigindra
Avan • Shankar Jaikishan
ஏ. எம். ராஜா மற்றும் ஜிக்கி
Kaarirul Neram
Avan • Shankar Jaikishan
ஏ. எம். ராஜா
Kalyana Oorvalam
Avan • Shankar Jaikishan
ஜிக்கி
Kann Kanathathum
Avan • Shankar Jaikishan
ஏ. எம். ராஜா மற்றும் ஜிக்கி
Minnal Polagumintha
Avan • Shankar Jaikishan
ஏ. எம். ராஜா