Kaattil Maram Lyrics
From the movie Kavalai Illaadha Manithan
Kaattil Maram Song Lyrics is the track from Kavalai Illaadha Manithan Tamil Film – 1960, Starring J. P. Chandrababu, M. R. Radha, Rajasulochana, M. N. Rajam, T. S. Balaiah, L. Vijayalakshmi, T. R. Mahalingam, G. Muthukrishnan, C. Lakshmi Rajyam, M. N. Krishnan. This song was sung by கே. ஜமுனா ராணி மற்றும் குழு. The music was composed by Vishwanathan-Ramamoorthy. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Kaatil maram urangum Kazhaniyilae nell urangum
Paattil porul urangum Paarkadalil meen urangum
Kaadhal iruvarkkum kann urangadhu Adhil kaadhalan pirindhu vittaal
Penn urangathu
Haa…aaa…aaa Haaaaaaa…hmm…mmmmm
Kaatil maram urangum Kazhaniyilae nell urangum
Paattil porul urangum Paarkadalil meen urangum
Kaadhal iruvarkkum kann urangadhu Adhil kaadhalan pirindhu vittaal
Penn urangathu
Hahahaa…aaahaa…aa
Hoo oo ooo oo ooo hoo oo hoi
Hmm mm mm mm mm
Alai pongum kadal oram Madhi thangam sindhum neram
Angum ingum oodum Thunai engae endru thaedum
Malar kannaal adhai kandaal Ullam sangeethangal paadum
Sangeethangal paadum Hmm mm mm mm mm
Nalla sugam naadum Naadagam aadum
Kaatil maram urangum Kazhaniyilae nell urangum
Paattil porul urangum Paarkadalil meen urangum
Kaadhal iruvarkkum kann urangadhu Adhil kaadhalan pirindhu vittaal
Penn urangathu
Hoo oo ooo oo ooo hoo oo hoi
Hmm mm mm mm mm
Valar kaalam sellum vegam Adhil kaadhal maarum pothu
Maanam ennum selvam Penn vaazhvil nindru kaakum
Ondrae ullam endrum adhu Ondraai nindru vaazhum
Ondraai nindru vaazhum Hmm mm mm mm mm
Kaadhalar vaazhga Vaazhgavena paadi
Kaatil maram urangum Kazhaniyilae nell urangum
Paattil porul urangum Paarkadalil meen urangum
Kaadhal iruvarkkum kann urangadhu Adhil kaadhalan pirindhu vittaal
Penn urangathu
Haa…aaa…aaa Haaaaaaa…hmm…mmmmm
Song Meaning & Analysis
This classic Tamil song, 'Kaattil Maram', beautifully contrasts the natural world's slumber with the sleeplessness of lovers. It establishes a poignant theme: while trees, rice, song meanings, and fish all find rest, the eyes of those in love remain awake. The central emotional core of the song lies in the profound distress of separation, highlighting that if a lover departs, the woman's sleep is utterly lost, emphasizing her deep emotional investment and vulnerability.
The song further explores the woman's longing, depicting her searching for her beloved by the moonlit shore, her heart bursting into song upon finding him. It also touches upon the enduring nature of a woman's honor and steadfast love, suggesting that even as time passes and circumstances change, her commitment and dignity remain a protective force in her life. The lyrics conclude with a blessing for the lovers, celebrating their unified hearts and enduring bond.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kaattil Maram?
Kaattil Maram is sung by கே. ஜமுனா ராணி மற்றும் குழு.
Which movie is Kaattil Maram from?
The song Kaattil Maram is featured in the movie Kavalai Illaadha Manithan.
Who wrote the lyrics for Kaattil Maram?
The lyrics for Kaattil Maram were written by Kannadasan with music composed by Vishwanathan-Ramamoorthy.
Is English translation available for Kaattil Maram lyrics?
Yes! Kaattil Maram lyrics from Kavalai Illaadha Manithan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kaattil Maram lyrics?
This classic Tamil song, 'Kaattil Maram', beautifully contrasts the natural world's slumber with the sleeplessness of lovers. It establishes a poignant theme: while trees, rice, song meanings, and fish all find rest, the eyes of those in love remain awake. The central emotional core of the song lies in the profound distress of separation, highlighting that if a lover departs, the woman's sleep is utterly lost, emphasizing her deep emotional investment and vulnerability. The song further explores the woman's longing, depicting her searching for her beloved by the moonlit shore, her heart bursting into song upon finding him. It also touches upon the enduring nature of a woman's honor and steadfast love, suggesting that even as time passes and circumstances change, her commitment and dignity remain a protective force in her life. The lyrics conclude with a blessing for the lovers, celebrating their unified hearts and enduring bond.
Song Details
More from Kavalai Illaadha Manithan
Kann Koduthadhu Polae
Kavalai Illaadha Manithan • Vishwanathan-Ramamoorthy
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் ஜிக்கி
Kannodu Vin Pesum Jaadai
Kavalai Illaadha Manithan • Vishwanathan-Ramamoorthy
கே. ஜமுனா ராணி, டி. எஸ். பகவதி
Kavalai Illaadha Manidhan
Kavalai Illaadha Manithan • Vishwanathan-Ramamoorthy
ஜே. பி. சந்திரபாபு
Naan Deivamaa
Kavalai Illaadha Manithan • Vishwanathan-Ramamoorthy
டி. ஆர். மகாலிங்கம்
Penn Parkka Maappillai
Kavalai Illaadha Manithan • Vishwanathan-Ramamoorthy
கே. ஜமுனா ராணி
Pirakkum Podhum Azhugindraai
Kavalai Illaadha Manithan • Vishwanathan-Ramamoorthy
ஜே. பி. சந்திரபாபு