Pirakkum Podhum Azhugindraai Cover Art

Pirakkum Podhum Azhugindraai Lyrics

From the movie Kavalai Illaadha Manithan

Pirakkum Podhum Azhugindraai Song Lyrics is the track from Kavalai Illaadha Manithan Tamil Film – 1960, Starring J. P. Chandrababu, M. R. Radha, Rajasulochana, M. N. Rajam, T. S. Balaiah, L. Vijayalakshmi, T. R. Mahalingam, G. Muthukrishnan, C. Lakshmi Rajyam, M. N. Krishnan. This song was sung by ஜே. பி. சந்திரபாபு. The music was composed by Vishwanathan-Ramamoorthy. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

K
LyricistKannadasan

Singers

ஜப
Singerஜே. பி. சந்திரபாபு

Pirakkumbodhum azhugindraai Irakkumbodhum azhugindraai

Pirakkumbodhum azhugindraai Irakkumbodhum azhugindraai
Orunaalaenum kavalai illaamal Sirikka marandhaai maanidanae
Orunaalaenum kavalai illaamal Sirikka marandhaai maanidanae

Pirakkumbodhum azhugindraai Irakkumbodhum azhugindraai

Iravin kanneer paniththuli enbaar Mugilin kanneer mazhai ena solvaar
Iravin kanneer paniththuli enbaar Mugilin kanneer mazhai ena solvaar
Iyarkai azhuthaal ulagam sezhikkum Manithan azhuthaal iyarkkai sirikkum
Iyarkkai sirikkum

Pirakkumbodhum azhugindraai Irakkumbodhum azhugindraai

Annaiyin kaiyil aaduvadhu inbam Kanniyin kaiyil saaivadhm inbam

Annaiyin kaiyil aaduvadhu inbam Kanniyin kaiyil saaivadhm inbam
Thannai arindhaal unmaiyil inbam Thannalam marandhaal perum perinbam
Thannai arindhaal unmaiyil inbam Thannalam marandhaal perum perinbam
Perum perinbam

Pirakkumbodhum azhugindraai Irakkumbodhum azhugindraai
Orunaalaenum kavalai illaamal Sirikka marandhaai maanidanae

Song Meaning & Analysis

This philosophical song from the 1960 film 'Kavalai Illaadha Manithan' (A Man Without Worries) delves into the human condition, questioning why mankind is perpetually caught in a cycle of sorrow, from birth to death. The lyrics, penned by the legendary Kannadasan, lament humanity's inability to find true happiness and smile without worry, despite life offering moments of joy. It contrasts human suffering with the natural world, where nature's 'tears' (dew, rain) lead to prosperity, while human tears seem to amuse nature, highlighting a poignant irony.

The song further explores different facets of joy, from the simple pleasures of childhood and romantic love to the profound bliss found in self-realization and selflessness. It suggests that true, lasting happiness (perinbam) is not found in external circumstances but through introspection and transcending ego. The melancholic yet thought-provoking melody by Viswanathan-Ramamoorthy perfectly complements the deep philosophical message, urging listeners to reflect on their own pursuit of happiness and the meaning of life.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Pirakkum Podhum Azhugindraai?

Pirakkum Podhum Azhugindraai is sung by ஜே. பி. சந்திரபாபு.

Which movie is Pirakkum Podhum Azhugindraai from?

The song Pirakkum Podhum Azhugindraai is featured in the movie Kavalai Illaadha Manithan.

Who wrote the lyrics for Pirakkum Podhum Azhugindraai?

The lyrics for Pirakkum Podhum Azhugindraai were written by Kannadasan with music composed by Vishwanathan-Ramamoorthy.

Is English translation available for Pirakkum Podhum Azhugindraai lyrics?

Yes! Pirakkum Podhum Azhugindraai lyrics from Kavalai Illaadha Manithan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Pirakkum Podhum Azhugindraai lyrics?

This philosophical song from the 1960 film 'Kavalai Illaadha Manithan' (A Man Without Worries) delves into the human condition, questioning why mankind is perpetually caught in a cycle of sorrow, from birth to death. The lyrics, penned by the legendary Kannadasan, lament humanity's inability to find true happiness and smile without worry, despite life offering moments of joy. It contrasts human suffering with the natural world, where nature's 'tears' (dew, rain) lead to prosperity, while human tears seem to amuse nature, highlighting a poignant irony. The song further explores different facets of joy, from the simple pleasures of childhood and romantic love to the profound bliss found in self-realization and selflessness. It suggests that true, lasting happiness (perinbam) is not found in external circumstances but through introspection and transcending ego. The melancholic yet thought-provoking melody by Viswanathan-Ramamoorthy perfectly complements the deep philosophical message, urging listeners to reflect on their own pursuit of happiness and the meaning of life.

Song Details

Song NamePirakkum Podhum Azhugindraai
Singersஜே. பி. சந்திரபாபு
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Kavalai Illaadha Manithan