Kaattu Vazhi Pogum Cover Art

Kaattu Vazhi Pogum Lyrics

From the movie Malaiyoor Mambattiyan

Kaattu Vazhi Pogum Song Lyrics is the track from Malaiyoor Mambattiyan Tamil Film – 1983, Starring Thyagarajan, Saritha, Jaishankar, Silk Smitha, Senthamarai, Goundamani, Jayamalini, Sangili Murugan, Senthil, S. N. Lakshmi. This song was sung by இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVairamuthu

Singers

இ
Singerஇளையராஜா

Star Cast

Aaaaaaaahaah Aaaaaaaaaaaahaah

Kaattu vazhi pora Ponnae kavala padaathae
Kaattu puli vazhi marikkum Kalangi nikkaathae

Kaattu vazhi pora Ponnae kavala padaathae
Kaattu puli vazhi marikkum Kalangi nikkaathae
Mambattiyaan peru Sonnaa puli odhungum paaru
Mambattiyaan peru Sonnaa puli odhungum paaru

Kaattu vazhi pora Ponnae kavala padaathaeae…
Kaattu puli vazhi marikkum Kalangi nikkaathaeae
Mambattiyaan peru Sonnaa puli odhungum paaru
Mambattiyaan peru Sonnaa puli odhungum paaru

Aahaaae Ettu thala vetti vachchaan
Santhaiyila kotti vachchaan Kodumaiya thatti vachchaan
Verenna michcham vachchaan

Mullu maelathaan paduththaan Yaelaikellam poo virichchaan
Aththi mala paarai Innum pesuthavan perai
Antha aththi mala paarai Innum pesuthavan perai

Hae kaattu vazhi pora Ponnae kavala padaathaeae…
Kaattu puli vazhi marikkum Kalangi nikkaathaeae
Mambattiyaan peru Sonnaa puli odhungum paaru
Mambattiyaan peru Sonnaa puli odhungum paaru

AeKannaaththaa vaazh vanthaa Mamnattiyaan kooda vanthaa
Thaalikava aasaipattaa Thunbaththukku vaakkappattaa
Sorkaththukku saenthu vara Uththaravu vaangiputtaa
Enna kadhaiyaachchu Ava idipodinja naaththu
Aamaa enna kadhaiyaachchu Ava Iduppodinja naaththu

Kaattu vazhi pora Ponnae kavala padaathaeae…
Kaattu puli vazhi marikkum Kalangi nikkaathaeae
Mambattiyaan peru Sonnaa puli odhungum paaru
Mambattiyaan peru Sonnaa puli odhungum paaru

Thangam pola varnamadi Pulli kotta soranamadi
Paththu pera paaththavadi Paththinithaan maththapadi
Mambattiyaan saagaiyilae Than usura vittavadi
Maadhaviyaa poranthaa Ava kannagiyaa eranthaa
Aamaa Maadhaviyaa poranthaa Ava kannagiyaa eranthaaaaaa

Kaattu vazhi pora Ponnae kavala padaathaeae…
Kaattu puli vazhi marikkum Kalangi nikkaathaeae
Mambattiyaan peru Sonnaa puli odhungum paaru
Mambattiyaan peru Sonnaa puli odhungum paaru

Song Meaning & Analysis

The song "Kaattu Vazhi Pogum" is a powerful ode to the legendary outlaw Mambattiyan, a Robin Hood-like figure from the movie 'Malaiyoor Mambattiyan'. It serves as a warning and reassurance to a young woman traveling through the forest, telling her not to fear wild animals or dangers, as the mere mention of Mambattiyan's name will ward them off. The lyrics paint him as a fierce protector of the poor, one who ruthlessly eliminates evil ("cut off eight heads") but endures personal hardship ("slept on thorns") for the sake of others. His legend is so strong that even the ancient rocks of Aththimalai echo his name.

Beyond Mambattiyan's valor, the song also delves into the tragic fates of women associated with him, particularly Kannaaththa. She sought a life with him, yearning for marriage, but was instead met with sorrow and an untimely end, described poignantly as a "sapling broken at the waist." Another woman, beautiful as gold and chaste, ultimately sacrificed her life when Mambattiyan faced his end, drawing parallels to mythological figures like Madhavi (for her beauty/fate) and Kannagi (for her ultimate sacrifice and chastity). The song thus weaves together themes of courage, justice, sacrifice, and the poignant sorrow that often accompanies the lives of those connected to such legendary, yet dangerous, figures.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Kaattu Vazhi Pogum?

Kaattu Vazhi Pogum is sung by இளையராஜா.

Which movie is Kaattu Vazhi Pogum from?

The song Kaattu Vazhi Pogum is featured in the movie Malaiyoor Mambattiyan.

Who wrote the lyrics for Kaattu Vazhi Pogum?

The lyrics for Kaattu Vazhi Pogum were written by Vairamuthu with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Kaattu Vazhi Pogum lyrics?

Yes! Kaattu Vazhi Pogum lyrics from Malaiyoor Mambattiyan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Kaattu Vazhi Pogum lyrics?

The song "Kaattu Vazhi Pogum" is a powerful ode to the legendary outlaw Mambattiyan, a Robin Hood-like figure from the movie 'Malaiyoor Mambattiyan'. It serves as a warning and reassurance to a young woman traveling through the forest, telling her not to fear wild animals or dangers, as the mere mention of Mambattiyan's name will ward them off. The lyrics paint him as a fierce protector of the poor, one who ruthlessly eliminates evil ("cut off eight heads") but endures personal hardship ("slept on thorns") for the sake of others. His legend is so strong that even the ancient rocks of Aththimalai echo his name. Beyond Mambattiyan's valor, the song also delves into the tragic fates of women associated with him, particularly Kannaaththa. She sought a life with him, yearning for marriage, but was instead met with sorrow and an untimely end, described poignantly as a "sapling broken at the waist." Another woman, beautiful as gold and chaste, ultimately sacrificed her life when Mambattiyan faced his end, drawing parallels to mythological figures like Madhavi (for her beauty/fate) and Kannagi (for her ultimate sacrifice and chastity). The song thus weaves together themes of courage, justice, sacrifice, and the poignant sorrow that often accompanies the lives of those connected to such legendary, yet dangerous, figures.

Song Details

Song NameKaattu Vazhi Pogum
Singersஇளையராஜா
LyricistVairamuthu
LanguageTamil

More from Malaiyoor Mambattiyan