Kadhavai Sathadi Cover Art

Kadhavai Sathadi Lyrics

From the movie Ratha Kanneer

Kadhavai Sathadi Song Lyrics is the track from Ratha Kanneer Tamil Film – 1954, Starring M. R. Radha, Sriranjani, S. S. Rajendran, M. N. Rajam, J. P. Chandrababu, S. R. Janaki, T. D. Kusalakumari, Sayee, Subbulakshmi, Kottapuli Jayaraman. This song was sung by எம். எல். வசந்தகுமாரி. The music was composed by C. S. Jayaraman. Lyrics works penned by K. S. Krishnamoorthy.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

CS
Music DirectorC. S. Jayaraman

Singers

எஎ
Singerஎம். எல். வசந்தகுமாரி

Star Cast

Singer : M. L. Vasanthakumari

Kadhavai saaththadi Kadhavai saaththadi
Kayil kaasillaathavan kadavul aanaalum Kadhavai saaththadi
Kayil kaasillaathavan kadavul aanaalum Kadhavai saaththadi

Mathiyung kulir nathiyunjsadai Maruviyamuk kannan
Maayavanaang kannan subramanya Avan annan

Thuthi puriyum manithargalum Sorna pushbam tharaavidil
Thuraththiyadiththu izhuththu

Kadhavai saaththadi Kayil kaasillaathavan kadavul aanaalum
Kadhavai saaththadi…

Iraval visiri madippu vettikku Idam kodukkaathae
Yae…yae…yae…yae…yae… Iraval visiri madippu vettikku
Idam kodukkaathae Nee dam kodukkaathae

Iyal isai naadaga kalaingar Thamathu inakkam vidaathae
Iyal isai naadaga kalaingar Thamathu inakkam vidaathae

Arivillaar aadharavai Anbu kondu thedu
Adhanaalae mempadum Arivillaar aadharavai
Anbu kondu thedu Adhanaalae mempadum
Adhirshtam unnai naadum

Porul tharuvaarodu Uravae kondaadu
Bhoomi meedhu poliyundu Kaaliyundu aalaikkandu

Kadhavai saaththadi Kayil kaasillaathavan kadavul aanaalum
Kadhavai saaththadi

Song Meaning & Analysis

The song "Kadhavai Sathadi" from the 1954 film 'Ratha Kanneer' is a cynical and satirical commentary on the materialistic values prevalent in society. Sung from the perspective of a woman (often interpreted as a courtesan or someone who has learned the harsh realities of life), it bluntly advises to prioritize wealth and dismiss those who lack it, even if they are divine figures. The lyrics mock the superficiality where even gods are deemed unworthy if they come without monetary offerings, highlighting a stark contrast between spiritual reverence and worldly pragmatism.

The song further extends this cynical worldview by suggesting to avoid those who rely on borrowed glory ("borrowed fan and folded dhoti") while paradoxically advising to seek the "support of the ignorant with love" for personal gain and fortune. It explicitly states to foster relationships only with those who provide wealth, acknowledging the existence of "fakes" and "empty people" in the world. This song is a powerful, albeit dark, reflection of societal hypocrisy and the corrupting influence of money, delivered with a sharp, unapologetic tone that was groundbreaking for its time.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Kadhavai Sathadi?

Kadhavai Sathadi is sung by எம். எல். வசந்தகுமாரி.

Which movie is Kadhavai Sathadi from?

The song Kadhavai Sathadi is featured in the movie Ratha Kanneer.

Who wrote the lyrics for Kadhavai Sathadi?

The lyrics for Kadhavai Sathadi were written by K. S. Krishnamoorthy with music composed by C. S. Jayaraman.

Is English translation available for Kadhavai Sathadi lyrics?

Yes! Kadhavai Sathadi lyrics from Ratha Kanneer include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Kadhavai Sathadi lyrics?

The song "Kadhavai Sathadi" from the 1954 film 'Ratha Kanneer' is a cynical and satirical commentary on the materialistic values prevalent in society. Sung from the perspective of a woman (often interpreted as a courtesan or someone who has learned the harsh realities of life), it bluntly advises to prioritize wealth and dismiss those who lack it, even if they are divine figures. The lyrics mock the superficiality where even gods are deemed unworthy if they come without monetary offerings, highlighting a stark contrast between spiritual reverence and worldly pragmatism. The song further extends this cynical worldview by suggesting to avoid those who rely on borrowed glory ("borrowed fan and folded dhoti") while paradoxically advising to seek the "support of the ignorant with love" for personal gain and fortune. It explicitly states to foster relationships only with those who provide wealth, acknowledging the existence of "fakes" and "empty people" in the world. This song is a powerful, albeit dark, reflection of societal hypocrisy and the corrupting influence of money, delivered with a sharp, unapologetic tone that was groundbreaking for its time.

Music Video

Kadhavai Sathadi official music video

Song Details

Song NameKadhavai Sathadi
Singersஎம். எல். வசந்தகுமாரி
LyricistK. S. Krishnamoorthy
LanguageTamil

More from Ratha Kanneer