Pengale Ulaga Pengale Cover Art

Pengale Ulaga Pengale Lyrics

From the movie Ratha Kanneer

Pengale Ulaga Pengale Song Lyrics is the track from Ratha Kanneer Tamil Film – 1954, Starring M. R. Radha, Sriranjani, S. S. Rajendran, M. N. Rajam, J. P. Chandrababu, S. R. Janaki, T. D. Kusalakumari, Sayee, Subbulakshmi, Kottapuli Jayaraman. This song was sung by டி. எஸ். பகவதி. The music was composed by C. S. Jayaraman. Lyrics works penned by Udumalai Narayana Kavi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

CS
Music DirectorC. S. Jayaraman

Singers

டஎ
Singerடி. எஸ். பகவதி

Star Cast

Singer : T. S. Bhagavathy

Pengalae ulaga pengalae Pengalae ulaga pengalae

Pizhaigal seipavar aangalandro Pizhaigal seipavar aangalandro
Azhaivai adaipavar neengalandro

Pengalae ulaga pengalae

Anbu manaviyar thaniththu varunthida Arumai naayagar piriyalaamo
Andir paravaiyum pettaiyai pirinthaal Arai nodiyilae uyirvidumo

Ennudamibil naan paathi manaivi paathi Endru sollum aadavargal
Maru vinaadi thanmaiyilaa kovalangal Aagindraar enna neethi

Inba unarve uyirin iyarkkai Idhaiyum marnthaar aadavargal
Ponnai pol manaivi irukkaiyil Pothu magal thunai naadugindraar

Pengalae ulaga pengalae

Pengalidam karpai edhirpaarkkum aangal Pengalaiye karpazhiththu thiriyalaamo
Pengalukkum aangalukkum Karppu podhuvandro

Konda manaiviyar theruvir sendraal Kobam kondidum aangal yaarum
Kanda pengalai annai endre Karuthi vaazhvathu kadamaiyandro

Oru pennai ainthu per naaduvathum Oru paavi arupathaayiram pengal
Urimai parippathum sarithaano Penninaththai thaazhththum sathiyandro

Irulil ullathu paazhum ulagam Magalir vedhanai endru vilagum
Paruva maatharin urimai kaaththida Ariya sevai puriya vendum

Pengalae ulaga pengalae Pizhaigal seipavar aangalandro
Azhaivai adaipavar neengalandro

Pengalae ulaga pengalae

Song Meaning & Analysis

The song "Pengale Ulaga Pengale" from the 1954 film 'Ratha Kanneer' is a powerful and poignant social commentary, delivered from the perspective of a man who has experienced the consequences of his own moral failings. The lyrics directly address women, highlighting the hypocrisy and double standards prevalent in society, particularly concerning male behavior and female chastity. It questions why men, who are often the perpetrators of wrongs, expect unwavering fidelity from women while they themselves indulge in infidelity and exploitation. The song uses strong imagery, comparing men who abandon their wives to the mythical Kovalan and lamenting the suffering of women.

The song serves as a scathing critique of patriarchal norms, challenging the notion that chastity is solely a woman's burden. It calls for men to recognize their own duties and to treat all women with respect, likening them to mothers. The lyrics express a deep concern for the plight of women, describing the world as being in darkness due to their suffering, and advocating for a significant effort to protect their rights. It's a progressive and thought-provoking piece for its time, urging introspection and a fundamental shift in societal attitudes towards gender equality and moral responsibility.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Pengale Ulaga Pengale?

Pengale Ulaga Pengale is sung by டி. எஸ். பகவதி.

Which movie is Pengale Ulaga Pengale from?

The song Pengale Ulaga Pengale is featured in the movie Ratha Kanneer.

Who wrote the lyrics for Pengale Ulaga Pengale?

The lyrics for Pengale Ulaga Pengale were written by Udumalai Narayana Kavi with music composed by C. S. Jayaraman.

Is English translation available for Pengale Ulaga Pengale lyrics?

Yes! Pengale Ulaga Pengale lyrics from Ratha Kanneer include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Pengale Ulaga Pengale lyrics?

The song "Pengale Ulaga Pengale" from the 1954 film 'Ratha Kanneer' is a powerful and poignant social commentary, delivered from the perspective of a man who has experienced the consequences of his own moral failings. The lyrics directly address women, highlighting the hypocrisy and double standards prevalent in society, particularly concerning male behavior and female chastity. It questions why men, who are often the perpetrators of wrongs, expect unwavering fidelity from women while they themselves indulge in infidelity and exploitation. The song uses strong imagery, comparing men who abandon their wives to the mythical Kovalan and lamenting the suffering of women. The song serves as a scathing critique of patriarchal norms, challenging the notion that chastity is solely a woman's burden. It calls for men to recognize their own duties and to treat all women with respect, likening them to mothers. The lyrics express a deep concern for the plight of women, describing the world as being in darkness due to their suffering, and advocating for a significant effort to protect their rights. It's a progressive and thought-provoking piece for its time, urging introspection and a fundamental shift in societal attitudes towards gender equality and moral responsibility.

Song Details

Song NamePengale Ulaga Pengale
Singersடி. எஸ். பகவதி
LyricistUdumalai Narayana Kavi
LanguageTamil

More from Ratha Kanneer