Kalyaana Maalai 1 Lyrics
From the movie Pudhu Pudhu Arthangal
Kalyaana Maalai 1 Song Lyrics is the track from Pudhu Pudhu Arthangal Tamil Film – 1989, Starring Rahman, Sithara, Geetha, Janagaraj, Jayachitra, Poornam Viswanathan, Sowcar Janaki, Vivek, Chi. Guru Dutt, Ilaiyaraaja. This song was sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம், இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
{Kalyaana maalai kondaadum pennae En paattai kelu unmaigal sonnen} (2)
Suruthiyodu layam polavae Inaiyaagum thunaiyaagum samsaara sangeedhamae
Kalyaana maalai kondaadum pennae En paattai kelu unmaigal sonnen
Vaalibangal odum vayadhaaga koodum Aanaalum anbu maaraadhathu
Maalaiyidum sondham mudipotta bandham Pirivennum sollae ariyaadhathu
Azhagaana manaivi anbaana thunaivi Amaindhaalae perinbamae
Madimeedhu thuyila sarasangal payila Moghangal aarambamae
Nalla manaiyaalin nesam oru kodi Nenjamenum veenai paadumae thodi
Sandhoosha saamraajyamae…
Kalyaana maalai kondaadum pennae En paattai kelu unmaigal sonnen
Suruthiyodu layam polavae Inaiyaagum thunaiyaagum samsaara sangeedhamae
Kalyaana maalai kondaadum pennae En paattai kelu unmaigal sonnen
Koovugindra kuyilai koottukkul vaithu Paadendru sonnaal paadaadhamaa
Solaimayil thannai siraivaithu pootti Aadendru sonnaal aadaadhamaa
Naaldhorum rasigan paarattum kalainjan Kaavalgal enakillaiyae
Sogangal enakum nenjodu irukkum Sirikaadha naalillaiyae
Thukkam silaneram pongivarumbodhum Makkal manampolae paaduven kannae
En sogham ennodudhaan…
Kalyaana maalai kondaadum pennae En paattai kelu unmaigal sonnen
Suruthiyodu layam polavae Inaiyaagum thunaiyaagum samsaara sangeedhamae
Kalyaana maalai kondaadum pennae En paattai kelu unmaigal sonnen
Hmmmmmmmmmmmm…mmmmmm
Song Meaning & Analysis
The song "Kalyaana Maalai" from 'Pudhu Pudhu Arthangal' is a poignant reflection on both the sanctity of marriage and the life of an artist. The initial verses, addressed to a "maiden celebrating the wedding garland," beautifully articulate the enduring nature of love and companionship in matrimony. It describes marriage as a harmonious "music of married life," where a loving partner brings supreme bliss and an "empire of happiness," emphasizing the deep emotional connection and intimacy that defines a successful union.
The latter part of the song shifts to a more personal and introspective tone, revealing the struggles of an artist. The singer, despite being celebrated by fans, expresses that he cannot be caged or forced to perform against his will, much like a cuckoo or a peacock. He acknowledges that while sorrows reside in his heart, he must continue to smile and sing for his audience, keeping his personal grief private. This duality highlights the contrast between the public persona and the private pain, underscoring the sacrifices and emotional resilience required in the life of a performer.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kalyaana Maalai 1?
Kalyaana Maalai 1 is sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம், இளையராஜா.
Which movie is Kalyaana Maalai 1 from?
The song Kalyaana Maalai 1 is featured in the movie Pudhu Pudhu Arthangal.
Who wrote the lyrics for Kalyaana Maalai 1?
The lyrics for Kalyaana Maalai 1 were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Kalyaana Maalai 1 lyrics?
Yes! Kalyaana Maalai 1 lyrics from Pudhu Pudhu Arthangal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kalyaana Maalai 1 lyrics?
The song "Kalyaana Maalai" from 'Pudhu Pudhu Arthangal' is a poignant reflection on both the sanctity of marriage and the life of an artist. The initial verses, addressed to a "maiden celebrating the wedding garland," beautifully articulate the enduring nature of love and companionship in matrimony. It describes marriage as a harmonious "music of married life," where a loving partner brings supreme bliss and an "empire of happiness," emphasizing the deep emotional connection and intimacy that defines a successful union. The latter part of the song shifts to a more personal and introspective tone, revealing the struggles of an artist. The singer, despite being celebrated by fans, expresses that he cannot be caged or forced to perform against his will, much like a cuckoo or a peacock. He acknowledges that while sorrows reside in his heart, he must continue to smile and sing for his audience, keeping his personal grief private. This duality highlights the contrast between the public persona and the private pain, underscoring the sacrifices and emotional resilience required in the life of a performer.
Song Details
More from Pudhu Pudhu Arthangal
Eduthu Naan Vidava
Pudhu Pudhu Arthangal • Ilayaraja
இளையராஜா, எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்
Ellorum Mavatta
Pudhu Pudhu Arthangal • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்
Guruvayurappa Guruvayurappa
Pudhu Pudhu Arthangal • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்
Kalyaana Maalai 2
Pudhu Pudhu Arthangal • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்
Keladi Kanmani
Pudhu Pudhu Arthangal • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்