Kandi Kadhirkamam Lyrics
From the movie Arasilangkumari
Kandi Kadhirkamam Song Lyrics is the track from Arasilangkumari Tamil Film – 1961. This song was sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன். The music was composed by G. Ramanathan. Lyrics works penned by Pattukkottai Kalyanasundram.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Kandi kadhirkaamam yenjuppaiyaa Kazhughumalai pazhanimalai
Kaal nadaiyaa pogha venum En kandhaa em murughaa
En velaa en kumaraa aa… Subramaniyaa aarumughaa
Nee kan thorandhu paarthidaiyaa
Ettu jaan kuchikkullae kandhaiyaa Eththanai naal iruppen
Ettu jaan kuchikkullae kandhaiyaa Eththanai naal iruppen
Oru machuveedu katti thaarungaanum Uchi malaiyin melonae
Oru machuveedu katti thaarungaanum Uchi malaiyin melonae
Sattiyil serthadhellaam Kandhaa un sannadhi serthiduven
Sattiyil serthadhellaam Kandhaa un sannadhi serthiduven
Mottai aandi onnai Muzhusaavae namburen
Motchamum thandhidappaa Ada mottai aandi onnai
Muzhusaavae namburen Motchamum thandhidappaa
Theeraadha vinaigal ellaam Theerthu vaippaar govindhaa
Maaraadha manasai ellaam Maathi vaippaar govindhaa
Pattai naamam kandaal Pasi theerppaar govindhaa
Un kattai kadai thaera Kai koduppaar govindhaa
Govindham govindham Koduthaa punniyam govindham
Raghuraamaa raghuraamaa Nadutheruvil ennai vidalaamaa
Ada paavigalae paavigalae Paarthuttu summaa poreengalae
Govindham govindham Kovappadaadhae govindham
Maanaagi mayilaagi Maanaagi mayilaagi
Naanaagi neeyaagi vadivaagi Vandha vadivae ae ae
Pennaagi aanaagi Pechaagi moochaagi
Adae yappaa Pennaagi aanaagi
Pechaagi moochaagi
Kannaalae kollum kannae Kannaalae kollum kannae
Kannae kannae kannae kannae Kannae udambai nambaadhae
Kannae udambai nambaadhae
Udambai uyir pirindha pinnae Idhu ondrukkum udhavaadha mannae
Udambai nambaadhae kannae Udambai nambaadhae
Song Meaning & Analysis
This song is a fervent devotional plea, primarily addressed to Lord Muruga (also known as Kandha, Vela, Kumara, Subramaniya, and Aarumuga) and later to Lord Govindha (Vishnu/Krishna). The singer expresses a deep spiritual yearning, desiring to undertake pilgrimages to sacred sites like Kandy Kathirkamam, Kazhugumalai, and Pazhanimalai by foot. The lyrics convey a longing for divine intervention, salvation, and a recognition of the transient nature of the physical body, asking for a 'mansion' which could symbolize a spiritual abode or a blessed life.
The narrative transitions from a direct prayer to Muruga, offering all possessions and seeking liberation, to a broader appeal to Govindha, highlighting his power to resolve karmic burdens and transform minds. The latter part of the song delves into philosophical reflections on the impermanence of the human body and the ultimate futility of worldly attachments, urging listeners to not place their trust in the physical form. The interjections and direct addresses to 'sinners' add a folk-like, almost street-preacher quality, blending deep devotion with a direct message to the audience.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kandi Kadhirkamam?
Kandi Kadhirkamam is sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன்.
Which movie is Kandi Kadhirkamam from?
The song Kandi Kadhirkamam is featured in the movie Arasilangkumari.
Who wrote the lyrics for Kandi Kadhirkamam?
The lyrics for Kandi Kadhirkamam were written by Pattukkottai Kalyanasundram with music composed by G. Ramanathan.
Is English translation available for Kandi Kadhirkamam lyrics?
Yes! Kandi Kadhirkamam lyrics from Arasilangkumari include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kandi Kadhirkamam lyrics?
This song is a fervent devotional plea, primarily addressed to Lord Muruga (also known as Kandha, Vela, Kumara, Subramaniya, and Aarumuga) and later to Lord Govindha (Vishnu/Krishna). The singer expresses a deep spiritual yearning, desiring to undertake pilgrimages to sacred sites like Kandy Kathirkamam, Kazhugumalai, and Pazhanimalai by foot. The lyrics convey a longing for divine intervention, salvation, and a recognition of the transient nature of the physical body, asking for a 'mansion' which could symbolize a spiritual abode or a blessed life. The narrative transitions from a direct prayer to Muruga, offering all possessions and seeking liberation, to a broader appeal to Govindha, highlighting his power to resolve karmic burdens and transform minds. The latter part of the song delves into philosophical reflections on the impermanence of the human body and the ultimate futility of worldly attachments, urging listeners to not place their trust in the physical form. The interjections and direct addresses to 'sinners' add a folk-like, almost street-preacher quality, blending deep devotion with a direct message to the audience.
Song Details
More from Arasilangkumari
Aththaane Aasai Aththaane
Arasilangkumari • G. Ramanathan
லீலா
Chinna Payale Chinna Payale
Arasilangkumari • G. Ramanathan
டி.எம். சௌந்தரராஜன்
Nandhavanaththilore Aandi
Arasilangkumari • G. Ramanathan
டி.எம். சௌந்தரராஜன்
Oorvalamaaga Maappillai Pennum
Arasilangkumari • G. Ramanathan
டி.எம். சௌந்தரராஜன்
Thaaraa Avar Varuvaaraa
Arasilangkumari • G. Ramanathan
எஸ். ஜானகி
Thillaalangadi Thillaalangadi
Arasilangkumari • G. Ramanathan
பி. சுஷீலா