Oorvalamaaga Maappillai Pennum Cover Art

Oorvalamaaga Maappillai Pennum Lyrics

From the movie Arasilangkumari

Oorvalamaaga Maappillai Pennum Song Lyrics is the track from Arasilangkumari Tamil Film – 1961. This song was sung by டி.எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by G. Ramanathan. Lyrics works penned by R. Pazhanichami.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorG. Ramanathan

LyricistR. Pazhanichami

Singers

டச

Singerடி.எம். சௌந்தரராஜன்

Star Cast

Not Specified

Translation

P. Susheela

Oorvalamaaga maappillai pennum Serndhu varughuraar vazhiyilae
Yaarum ariyaamal kannaal pesuraar Enna seidhiyo theriyalae

Vetkaththaalae pennin mughathil Itta manjalum sivakkudhu
Vetkaththaalae pennin mughathil Itta manjalum sivakkudhu

Pattu kaiviral pattadhumae Aval palingu vizhigal yen thavikkudhu
Pattu kaiviral pattadhumae Aval palingu vizhigal yen thavikkudhu

Oorvalamaaga maappillai pennum Serndhu varughuraar vazhiyilae
Yaarum ariyaamal kannaal pesuraar Enna seidhiyo theriyalae

{Viragu vettiyidam Veenai kidaitthaal
Kurudar kaiyilae Kavidhai kodutthaal
Iruvarum thavippadhu Adhisayamaa adhisayamaa} (2)

Idhu ivarukkum porundhidum Uvamai amma
Idhu ivarukkum porundhidum Uvamai amma

Thiramaiyillaamal ottuvadhaalae Thindaadum vandi thadam puralum
Thindaadum vandi thadam puralum

Thiramum panpaadum illaadha naadu Thaazhvu uyarvilae idari vizhum
Thiramum panpaadum illaadha naadu Thaazhvu uyarvilae idari vizhum

Uyarvu thaazhvugal nammilae illai Ullamum ondraai aanadhu
Uyarvu thaazhvugal nammilae illai Ullamum ondraai aanadhu

Uruvinil thaanae baedham thonudhu Nilaiyinil samathuvam maevudhu
Uruvinil thaanae baedham thonudhu Nilaiyinil samathuvam maevudhu

Aalbaval neeyae adimaiyum naanae Anu alavum illai samathuvam
Nammil anu alavum illai samathuvam

Sari nigaraaga yaavarum vaazhvil Iruppadhu thaan adhan thatthuvam
Sari nigaraaga yaavarum vaazhvil Iruppadhu thaan adhan thatthuvam

Andha naal endru vandhidum Makkal sindhithaalae pirandhidum
Andha naal endru vandhidum Makkal sindhithaalae pirandhidum

Kootturavaaga naamirundhaalae Naattin kavalaigal agalumae
Yaettil illaadha ellaa pudhumaiyum Endrum vaazhvilae thigazhumae

Male & Female : Kootturavaaga naamirundhaalae
Naattin kavalaigal agalumae Yaettil illaadha ellaa pudhumaiyum
Endrum vaazhvilae thigazhumae

Oorvalamaaga maappillai pennum Serndhu varughuraar vazhiyilae
Yaarum ariyaamal kannaal pesuraar Enna seidhiyo theriyalae

Song Meaning & Analysis

As the song progresses, it transitions into a philosophical discourse on societal values. It uses metaphors to discuss the importance of skill, culture, and equality, asserting that true unity comes from hearts becoming one, irrespective of superficial differences. The lyrics advocate for a future where collective thought and cooperation lead to a society free from worries, where novel ideas flourish, and everyone lives in harmony and equality.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Oorvalamaaga Maappillai Pennum?

Oorvalamaaga Maappillai Pennum is sung by டி.எம். சௌந்தரராஜன்.

Which movie is Oorvalamaaga Maappillai Pennum from?

The song Oorvalamaaga Maappillai Pennum is featured in the movie Arasilangkumari.

Who wrote the lyrics for Oorvalamaaga Maappillai Pennum?

The lyrics for Oorvalamaaga Maappillai Pennum were written by R. Pazhanichami with music composed by G. Ramanathan.

Is English translation available for Oorvalamaaga Maappillai Pennum lyrics?

Yes! Oorvalamaaga Maappillai Pennum lyrics from Arasilangkumari include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Oorvalamaaga Maappillai Pennum lyrics?

The song begins by painting a vivid picture of a wedding procession, focusing on the subtle, unspoken communication between the bride and groom. It captures the bride's shyness, her blushing face, and her fluttering eyes, symbolizing the tender beginnings of their shared journey. This initial part sets a romantic and observational tone, highlighting the intimate moments shared even amidst a public celebration. As the song progresses, it transitions into a philosophical discourse on societal values. It uses metaphors to discuss the importance of skill, culture, and equality, asserting that true unity comes from hearts becoming one, irrespective of superficial differences. The lyrics advocate for a future where collective thought and cooperation lead to a society free from worries, where novel ideas flourish, and everyone lives in harmony and equality.