Kattanum Kattanum Lyrics
From the movie En Aasai Rasave
Kattanum Kattanum Song Lyrics is the track from En Aasai Rasave Tamil Film – 1998, Starring Sivaji Ganesan, Murali, Roja Selvamani, Radhika Sarathkumar, Suvalakshmi, Delhi Ganesh, Manivannan, Sundarrajan, Senthil, Vijayakumar. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா. The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Kasthuri Raja.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Kattunen kattunen kotta onna Adha katti kaakka oru kaaval illae
Suthunen suthunen boomi ellaam Enna suthuna sondhatha paakkavillae
Sakkammaa sakkammaa nee sollammaa Ingae naan vaazhndha vaazhkkaikku
Per ennammaa
Sakkammaa sakkammaa nee sollammaa Ingae naan vaazhndha vaazhkkaikku
Per ennammaa Sandhana kaathukku sangadam yenammaa
Sakkammaa sakthiya nee kodammaa
Kattunen kattunen kotta onna Adha katti kaakka oru kaaval illae
Suthunen suthunen boomi ellaam Enna suthuna sondhatha paakkavillae
Sothu sogam thaedavilla Idhu sondhatha thaedi thaan
Ponadhammaa
Katha vitha thorkavilla Adha kaatta thaan ippavum
Vandhadhammaa
Sothu sogam thaedavilla Idhu sondhatha thaedi thaan
Ponadhammaa Katha vitha thorkavilla
Adha kaatta thaan ippavum Vandhadhammaa
Kattala ittadhu thaayammaa Ada kai katti ninnadhu saeiyammaa
Kattala ittadhu thaayammaa Ada kai katti ninnadhu saeiyammaa
Vaesham pottadhula Oru nokkam irukkammaa
Paasam poi aagumaa Adhil maasu vandhirumaa
Kattuna kattuna kottaiyila Ippa katti kaakka ingu kaaval undu
Nee suthuna suthuna boomi ellaam Romba suthamaa onakku perum undu
Sakkammaa sakkammaa Nee sollammaa
Engappan vaazhkkaikku per undammaa
Sandhana kaathukku Sangadam saerumaa
Sakkammaa sakkammaa nee sollammaa
Kattabomman kottaiylae Vandhu kaaladi vechadhu
Kannu kutti
Ketta vazhi ponadhillae Idhu appana meeraadha
Singa kutti
Kattabomman kottaiylae Vandhu kaaladi vechadhu
Kannu kutti Ketta vazhi ponadhillae
Idhu appana meeraadha Singa kutti
Eppavum un pulla sutham thaan Idhu mothamum appanin ratham thaan
Eppavum un pulla sutham thaan Idhu mothamum appanin ratham thaan
Koyil vaasalula ada needhi thokkanumaa Naalum paathu ninnaa adhu niyaayam aayirumaa
Kattunen kattunen kotta onna Adha katti kaakka inga oru kaaval undu
Suthunen suthunen boomi ellaam Romba suthamaa enakku perum undu
Sakkammaa sakkammaa nee sollammaa
Naan vaazhndha vaazhkkaikku per undammaa
Sandhana kaathukku sangadam serummaa
Sakkammaa sakkammaa nee sollammaa
Kattunen kattunen kotta onna Adha katti kaakka inga oru kaaval undu
Suthunen suthunen boomi ellaam Romba suthamaa enakku perum undu
Song Meaning & Analysis
This song, "Kattanum Kattanum" from 'En Aasai Rasave', is a poignant narrative of a character's journey from loneliness and a search for belonging to a powerful assertion of identity and purity. Initially, the protagonist laments building a 'fortress' (representing his life or reputation) without anyone to protect it, and having roamed the world without finding true kin. He appeals to 'Sakkamma' (likely a deity or a revered elder figure) to define his life's purpose and alleviate his sorrow, questioning why a pure soul should suffer. This part of the song conveys a deep sense of vulnerability and a yearning for recognition and support.
As the song progresses, there's a significant shift in tone. The protagonist declares that he didn't seek material wealth but rather sought family, and his inherent skills remain strong. He asserts that his actions were guided by his 'mother' and that his current 'disguise' has a purpose, questioning if true affection can ever be tainted. The latter verses celebrate his newfound protection and a 'pure name' earned through his journey. He proudly identifies himself as a 'lion cub' from 'Kattabomman's fortress' (a reference to a historical Tamil chieftain known for his bravery and defiance), emphasizing his pure lineage and unwavering loyalty to his father. The song culminates in a powerful declaration of his untainted character and a challenge against injustice, reinforcing his rightful place and honor.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kattanum Kattanum?
Kattanum Kattanum is sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா.
Which movie is Kattanum Kattanum from?
The song Kattanum Kattanum is featured in the movie En Aasai Rasave.
Who wrote the lyrics for Kattanum Kattanum?
The lyrics for Kattanum Kattanum were written by Kasthuri Raja with music composed by Deva.
Is English translation available for Kattanum Kattanum lyrics?
Yes! Kattanum Kattanum lyrics from En Aasai Rasave include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kattanum Kattanum lyrics?
This song, "Kattanum Kattanum" from 'En Aasai Rasave', is a poignant narrative of a character's journey from loneliness and a search for belonging to a powerful assertion of identity and purity. Initially, the protagonist laments building a 'fortress' (representing his life or reputation) without anyone to protect it, and having roamed the world without finding true kin. He appeals to 'Sakkamma' (likely a deity or a revered elder figure) to define his life's purpose and alleviate his sorrow, questioning why a pure soul should suffer. This part of the song conveys a deep sense of vulnerability and a yearning for recognition and support. As the song progresses, there's a significant shift in tone. The protagonist declares that he didn't seek material wealth but rather sought family, and his inherent skills remain strong. He asserts that his actions were guided by his 'mother' and that his current 'disguise' has a purpose, questioning if true affection can ever be tainted. The latter verses celebrate his newfound protection and a 'pure name' earned through his journey. He proudly identifies himself as a 'lion cub' from 'Kattabomman's fortress' (a reference to a historical Tamil chieftain known for his bravery and defiance), emphasizing his pure lineage and unwavering loyalty to his father. The song culminates in a powerful declaration of his untainted character and a challenge against injustice, reinforcing his rightful place and honor.
Song Details
More from En Aasai Rasave
Ennadi Nee Koottathile
En Aasai Rasave • Deva
கிருஷ்ணராஜ் மற்றும் தேவி
Hey Panjara Kooda
En Aasai Rasave • Deva
கிருஷ்ணராஜ் மற்றும் தேவி
Mamarakkuyile Maamarakuyile
En Aasai Rasave • Deva
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா
Mayangatha Mayangatha
En Aasai Rasave • Deva
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் தேவி
Munthi Munthi
En Aasai Rasave • Deva
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் அனுராதா ஸ்ரீராம்
Pathu Rooba Ravikkai
En Aasai Rasave • Deva
அருண் மொழி மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா