Mamarakkuyile Maamarakuyile Cover Art

Mamarakkuyile Maamarakuyile Lyrics

From the movie En Aasai Rasave

Mamarakkuyile Maamarakuyile Song Lyrics is the track from En Aasai Rasave Tamil Film – 1998, Starring Sivaji Ganesan, Murali, Roja Selvamani, Radhika Sarathkumar, Suvalakshmi, Delhi Ganesh, Manivannan, Sundarrajan, Senthil, Vijayakumar. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா. The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Kasthuri Raja.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

D
Music DirectorDeva
KR
LyricistKasthuri Raja

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா

Star Cast

Female Chorus : Ae…ae ae ae ae ae ae Ae…ae ae ae ae ae ae
Ae…ae ae ae ae ae ae

{Maamara kuyilae Maamara kuyilae
Maamana thaan thaedi vandha Maamarak kuyilae} (2)

Unnaala thaan vaazhanuminnu Naanum thavam irundhen

Unnoda thaan seranaminnu Naanum enni irundhen

Kanavaa nesamaa Nee saedhi sollu kuyilae

Nesam thaan nesam thaan En maamara kuyilae

O… maamara kuyilae Maamara kuyilae
Maamana thaan thaedi vandha Maamara kuyilae

Muthaalamman koyililae Mundhaanaalu paakkayilae
Mundhiyila naan mudinjaen On nenappa raasaavae

Saala paadha orathula Saayangaala naerathula
Onna kandu naan koduthaen Em manasa naanaavae

Nenjukkulla aasa nozhanju Thulli thulli kudhikkudhu
Iduppula seelat thuni Mella mella erangudhu

Ooru sanam pechu ellaam Namma mela irukkudhu

Kanavaa nesamaa nee Saedhi sollu kuyilae

Nesam thaan nesam thaan En maamara kuyilae

Maamara kuyilae Maamara kuyilae

Maamana thaan thaedi vandha Maamara kuyilae

Hae… mmm… Hae… mmm… hae… hae… hae…

Kattu choru kattikkittu Veragedukka pogaiyla
Etti etti dhoora ninnu Paatthadhenna naanaavae

Ettu vechu naan nadandhaa Kitta vandhu kai pudichu
Un madiyil nenavizhandhu Saaivadhenna naanaavae

Ottu motha orakkam ellaam Mella mella poyaachu
Katti vecha pazhakkam ellaam Onnaala thaan veenaachu

Saamathula maeni kodhichu Kaaichal vandhiruchu

Kanavaa nesamaa nee Saedhi sollu kuyilae

Nesam thaan nesam thaan En maamara kuyilae

Maamara kuyilae Maamara kuyilae
Maamana thaan thaedi vandha Maamarak kuyilae

Unnaala thaan vaazhanuminnu Naanum thavam irundhen

Unnoda thaan seranaminnu Naanum enni irundhen

Kanavaa nesamaa Nee saedhi sollu kuyilae

Nesam thaan nesam thaan En maamara kuyilae

Song Meaning & Analysis

The song "Mamarakkuyile Maamarakuyile" is a heartfelt expression of a woman's deep love and longing for her beloved. She uses the metaphor of a 'mango tree cuckoo' to describe herself, a bird searching for its mate, or perhaps as an endearing term for her lover. The lyrics vividly portray her infatuation, detailing moments like seeing him at the temple and feeling his presence so strongly that she metaphorically ties his thoughts into her saree. Her desire is so intense that it makes her heart leap and causes her saree to slip, symbolizing her emotional and physical arousal. She acknowledges the village gossip surrounding their budding romance, indicating that their love is becoming known.

The song further delves into the overwhelming impact of this love on her life. She recounts how his presence, even from a distance, captivates her, and how his touch makes her lose herself in his embrace. Her entire routine is disrupted; sleep has vanished, and old habits are ruined, all because of him. The intensity of her feelings is so profound that she describes her body burning with a 'fever' of passion. The repeated question, "Is it a dream or reality?" followed by the firm affirmation, "It is reality," underscores the undeniable and all-consuming nature of her love, a love she has yearned for and wishes to live for.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Mamarakkuyile Maamarakuyile?

Mamarakkuyile Maamarakuyile is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா.

Which movie is Mamarakkuyile Maamarakuyile from?

The song Mamarakkuyile Maamarakuyile is featured in the movie En Aasai Rasave.

Who wrote the lyrics for Mamarakkuyile Maamarakuyile?

The lyrics for Mamarakkuyile Maamarakuyile were written by Kasthuri Raja with music composed by Deva.

Is English translation available for Mamarakkuyile Maamarakuyile lyrics?

Yes! Mamarakkuyile Maamarakuyile lyrics from En Aasai Rasave include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Mamarakkuyile Maamarakuyile lyrics?

The song "Mamarakkuyile Maamarakuyile" is a heartfelt expression of a woman's deep love and longing for her beloved. She uses the metaphor of a 'mango tree cuckoo' to describe herself, a bird searching for its mate, or perhaps as an endearing term for her lover. The lyrics vividly portray her infatuation, detailing moments like seeing him at the temple and feeling his presence so strongly that she metaphorically ties his thoughts into her saree. Her desire is so intense that it makes her heart leap and causes her saree to slip, symbolizing her emotional and physical arousal. She acknowledges the village gossip surrounding their budding romance, indicating that their love is becoming known. The song further delves into the overwhelming impact of this love on her life. She recounts how his presence, even from a distance, captivates her, and how his touch makes her lose herself in his embrace. Her entire routine is disrupted; sleep has vanished, and old habits are ruined, all because of him. The intensity of her feelings is so profound that she describes her body burning with a 'fever' of passion. The repeated question, "Is it a dream or reality?" followed by the firm affirmation, "It is reality," underscores the undeniable and all-consuming nature of her love, a love she has yearned for and wishes to live for.

Song Details

Song NameMamarakkuyile Maamarakuyile
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா
LyricistKasthuri Raja
LanguageTamil

More from En Aasai Rasave