
Katti Vacha Poovum Lyrics
From the movie Aayiram Kalathu Payir
Katti Vacha Poovum Song Lyrics is the track from Aayiram Kalathu Payir Tamil Film – 1963, Starring Kaaka Radhakrishnan, A. V. M. Rajan, 'Vairam' Krishnamoorthy, K. Kannan, Nanjil Natarajan, T. M. Kannappan, M. Subbaraman, Radhabhai, K. V. Shanthi, Madhavi. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by S. M. Subbaih Naidu. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Katti vachcha poovum vaadavillaiyae
Thottu vachcha pottum innum maaravillaiyae
Katti thangamae petru varavae
Vittu sendra dheivam innum varavillaiyae
Katti vachcha poovum vaadavillaiyae
Thottu vachcha pottum innum maaravillaiyae
Maalai varum endrirunthaen olai vanthathu
Adhil sedhi vanthathu thunba thoodhu vanthathu
Manna vara kaaththirunthen
Innal vanthathu avar illai endrathu
Katti vachcha poovum vaadavillaiyae
Thottu vachcha pottum innum maaravillaiyae
Koyil vazhi vaasalukku dheivam vanthathu
Ennai kootti vanthathu inbam kondu vanthathu
Koottukkili pola ennai vaadavittathu
Dheivam odi vittathu
Katti vachcha poovum vaadavillaiyae
Thottu vachcha pottum innum maaravillaiyae
Katti thangamae petru varavae
Vittu sendra dheivam innum varavillaiyae
Song Meaning & Analysis
This poignant song expresses the deep sorrow and longing of a woman separated from her beloved, possibly due to his demise. She clings to symbols of her marital state – the fresh flowers in her hair and the unfaded bindi on her forehead – as if time has stood still, refusing to acknowledge the harsh reality. Her beloved, referred to as a "deity" and "pure gold," brought immense joy into her life, only to leave her in despair. The arrival of a palm-leaf message bearing news of sorrow, hinting at his absence or death ("he is no more"), shatters her hopes and leaves her in a state of perpetual waiting and grief.
The lyrics beautifully capture the paradox of enduring hope amidst crushing despair. The woman recalls how her "deity" once brought her happiness, only to abandon her, leaving her to wither like a caged parrot. This metaphor highlights her feeling of entrapment and helplessness. The song is a lament, a heartfelt cry for the return of a love that once illuminated her life, now shrouded in the shadow of separation and loss, emphasizing the enduring pain of a love that departed too soon.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Katti Vacha Poovum?
Katti Vacha Poovum is sung by எஸ். ஜானகி.
Which movie is Katti Vacha Poovum from?
The song Katti Vacha Poovum is featured in the movie Aayiram Kalathu Payir.
Who wrote the lyrics for Katti Vacha Poovum?
The lyrics for Katti Vacha Poovum were written by Kannadasan with music composed by S. M. Subbaih Naidu.
Is English translation available for Katti Vacha Poovum lyrics?
Yes! Katti Vacha Poovum lyrics from Aayiram Kalathu Payir include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Katti Vacha Poovum lyrics?
This poignant song expresses the deep sorrow and longing of a woman separated from her beloved, possibly due to his demise. She clings to symbols of her marital state – the fresh flowers in her hair and the unfaded bindi on her forehead – as if time has stood still, refusing to acknowledge the harsh reality. Her beloved, referred to as a "deity" and "pure gold," brought immense joy into her life, only to leave her in despair. The arrival of a palm-leaf message bearing news of sorrow, hinting at his absence or death ("he is no more"), shatters her hopes and leaves her in a state of perpetual waiting and grief. The lyrics beautifully capture the paradox of enduring hope amidst crushing despair. The woman recalls how her "deity" once brought her happiness, only to abandon her, leaving her to wither like a caged parrot. This metaphor highlights her feeling of entrapment and helplessness. The song is a lament, a heartfelt cry for the return of a love that once illuminated her life, now shrouded in the shadow of separation and loss, emphasizing the enduring pain of a love that departed too soon.
Song Details
More from Aayiram Kalathu Payir

Maamaa Pille Maapille
Aayiram Kalathu Payir • S. M. Subbaih Naidu
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி

Pachaimalai Chaaralile
Aayiram Kalathu Payir • S. M. Subbaih Naidu
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி

Thottathu Poovai
Aayiram Kalathu Payir • S. M. Subbaih Naidu
பி. சுசீலா

Yaarukku Naan Theengu Seythen
Aayiram Kalathu Payir • S. M. Subbaih Naidu
டி. எம். சௌந்தரராஜன்


