
Pachaimalai Chaaralile Lyrics
From the movie Aayiram Kalathu Payir
Pachaimalai Chaaralile Song Lyrics is the track from Aayiram Kalathu Payir Tamil Film – 1963, Starring Kaaka Radhakrishnan, A. V. M. Rajan, 'Vairam' Krishnamoorthy, K. Kannan, Nanjil Natarajan, T. M. Kannappan, M. Subbaraman, Radhabhai, K. V. Shanthi, Madhavi. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by S. M. Subbaih Naidu. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Pachai malai saaralilae…aeae Paravaikku naan kanni vachchaennnnn
Antha paravai vizhum kanniyilae
{Pattu Ponnu pattukittaa Chittu ponnu Sikkikkittaa
Pattu Ponnu pattukittaa Chittu ponnu Sikkikkittaa} (3)
Pattu ponnu pattuthunnuoo Thotteduththu tholil vachchuoooo
Kattu malli poo mudichchu
{Kattu kaalai sikkikkittaan Thottu thaali kattikkittaan
Kattu kaalai sikkikkittaan Thottu thaali kattikkittaan} (3)
Siththaadai aaduthae aththaanai thaeduthae
Siththaadai aaduthae aththaanai thaeduthae
Kattazhagu maeniyai thottu vilaiyaaduthae
Kattazhagu maeniyai thottu vilaiyaaduthae
Saththaana kadhal geetham paadugindrathaeae…ae
Un thanga idai thaalam pottu aadugindrathae
Pattu Ponnu pattukittaa Chittu ponnu Sikkikkittaa
Ennamae maaruthae ennamo thonuthae
Ennamae maaruthae ennamo thonuthae
Chinna chinna poovilae thaenaaru paayuthae
Chinna chinna poovilae thaenaaru paayuthae
Theeraatha aasaiyinnum theeravillaiyae…ae…
Kattu kaalai sikkikkittaan Thottu thaali kattikkittaan
Poopola udhattilae punnagai ponguthae
Puththampudhu kannamae paththukkadhai pesuthae
Vandaaga naanum indru maaravillaiyae…ae
Intha sendilae thaeneduththu paadavillaiyae
Pattu Ponnu pattukittaa Chittu ponnu Sikkikkittaa
Paadaatha paattellam paaduvom kaattilae
Pesatha kiligal pol pesuvom koottilae
Aagaathu endru solvaar yaarumillaiyae…ae…
Intha aanantha bhoomiyilae kaaval illaiyae
{Pattu Ponnu pattukittaa Chittu ponnu Sikkikkittaa
Kattu kaalai sikkikkittaan Thottu thaali kattikkittaan} (2)
{Pattu Ponnu pattukittaa Chittu ponnu Sikkikkittaa} (2)
Song Meaning & Analysis
This classic Tamil song, 'Pachaimalai Chaaralile,' uses a charming metaphor of a hunter setting a snare for a bird to depict the playful yet profound journey of love and courtship. The lyrics describe the man's initial 'trap' for the woman, who is likened to a 'silken girl' or 'little bird.' Once 'caught,' she is lovingly brought home, adorned with flowers, and the sacred thali (wedding necklace) is tied, symbolizing their union. The song beautifully captures the transition from playful pursuit to committed partnership, highlighting the joy and fulfillment found in marriage.
The latter verses delve into the blossoming romance and shared happiness of the couple. Their thoughts intertwine, desires deepen, and every moment is filled with new discoveries, likened to a river of honey flowing through flowers. The song celebrates the freedom and uninhibited nature of their love, where there are no restrictions or 'guards' in their 'land of joy.' It's a vibrant ode to marital bliss, mutual affection, and the simple, profound pleasures of a life shared.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pachaimalai Chaaralile?
Pachaimalai Chaaralile is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி.
Which movie is Pachaimalai Chaaralile from?
The song Pachaimalai Chaaralile is featured in the movie Aayiram Kalathu Payir.
Who wrote the lyrics for Pachaimalai Chaaralile?
The lyrics for Pachaimalai Chaaralile were written by Kannadasan with music composed by S. M. Subbaih Naidu.
Is English translation available for Pachaimalai Chaaralile lyrics?
Yes! Pachaimalai Chaaralile lyrics from Aayiram Kalathu Payir include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pachaimalai Chaaralile lyrics?
This classic Tamil song, 'Pachaimalai Chaaralile,' uses a charming metaphor of a hunter setting a snare for a bird to depict the playful yet profound journey of love and courtship. The lyrics describe the man's initial 'trap' for the woman, who is likened to a 'silken girl' or 'little bird.' Once 'caught,' she is lovingly brought home, adorned with flowers, and the sacred thali (wedding necklace) is tied, symbolizing their union. The song beautifully captures the transition from playful pursuit to committed partnership, highlighting the joy and fulfillment found in marriage. The latter verses delve into the blossoming romance and shared happiness of the couple. Their thoughts intertwine, desires deepen, and every moment is filled with new discoveries, likened to a river of honey flowing through flowers. The song celebrates the freedom and uninhibited nature of their love, where there are no restrictions or 'guards' in their 'land of joy.' It's a vibrant ode to marital bliss, mutual affection, and the simple, profound pleasures of a life shared.
Song Details
More from Aayiram Kalathu Payir

Katti Vacha Poovum
Aayiram Kalathu Payir • S. M. Subbaih Naidu
எஸ். ஜானகி

Maamaa Pille Maapille
Aayiram Kalathu Payir • S. M. Subbaih Naidu
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி

Thottathu Poovai
Aayiram Kalathu Payir • S. M. Subbaih Naidu
பி. சுசீலா

Yaarukku Naan Theengu Seythen
Aayiram Kalathu Payir • S. M. Subbaih Naidu
டி. எம். சௌந்தரராஜன்


