Kelvi Piranthathu Lyrics
From the movie Pachhai Vilakku
Kelvi Piranthathu Song Lyrics is the track from Pachhai Vilakku Tamil Film – 1964. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by Viswanathan–Ramamoorthy. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Whistling :
Kelvi pirandhadhu andru Nalla badhil kidaiththadhu indru
Aasai pirandhadhu andru Yaavum nadandhadhu indru
Kelvi pirandhadhu andru Nalla badhil kidaiththadhu indru
Aasai pirandhadhu andru Yaavum nadandhadhu indru
Aandaan adimai maelor keezhor Enbadhu maaraadho
Aandaan adimai maelor keezhor Enbadhu maaraadho
Arasan illaamal janangal aalum Kaalamum vaaraadho
Endroru kaalam yengiyadhundu Indru kidaiththadhu badhil ondru
Indru evarum bedham sonnaal Irandu varudam jail undu
Kelvi pirandhadhu andru Nalla badhil kidaiththadhu indru
Aasai pirandhadhu andru Yaavum nadandhadhu indru
Vaanathil yeri chandira mandala Vaasalai thodalaamaa?…
Vaanathil yeri chandira mandala Vaasalai thodalaamaa?…
Maandu kidakkum manidhanin maeni Marupadi ezhalaamaa?
Endroru kaalam yengiyadhundu Indru kidaiththadhu badhil ondru
Gnyaanam pirandhu vaanil parandhu Meendu vandhaan uyir kondu
Kelvi pirandhadhu andru Nalla badhil kidaiththadhu indru
Aasai pirandhadhu andru Yaavum nadandhadhu indru
Kulamagal vaazhum iniya kudumbam Kovilukku inaiyaagum
Kulamagal vaazhum iniya kudumbam Kovilukku inaiyaagum
Kurai theriyaamal uravu kondaalae Vaazhvum suvaiyaagum
Padiththa maandhar irukkum naattil Paarkkum yaavum podhu udamai
Nalla manamum pillai gunamum Namadhu veettin thani udamai
Kelvi pirandhadhu andru Nalla badhil kidaiththadhu indru
Aasai pirandhadhu andru Yaavum nadandhadhu indru
Song Meaning & Analysis
The song 'Kelvi Piranthathu' is a profound reflection on societal evolution and human progress. It opens with the idea that long-held questions have finally found answers, and past desires have been fulfilled. The lyrics celebrate a shift towards a more egalitarian society, questioning the old hierarchies of master/slave and high/low, and envisioning a future where people govern themselves. The mention of legal consequences for discrimination highlights the progressive ideals of its time, emphasizing a move towards social justice and equality.
Beyond social commentary, the song also delves into humanity's quest for knowledge and transcendence. It ponders man's ability to reach the moon and even the possibility of resurrection, finding answers in the birth of wisdom that enables space travel and a metaphorical return with renewed life or understanding. The final stanza extols the virtues of a harmonious family, selfless relationships, and the concept of common property in an educated society, while cherishing inner qualities like a good heart and childlike innocence as true personal wealth. Overall, the song is an optimistic ode to progress, enlightenment, and the enduring values of humanity.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kelvi Piranthathu?
Kelvi Piranthathu is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Kelvi Piranthathu from?
The song Kelvi Piranthathu is featured in the movie Pachhai Vilakku.
Who wrote the lyrics for Kelvi Piranthathu?
The lyrics for Kelvi Piranthathu were written by Kannadasan with music composed by Viswanathan–Ramamoorthy.
Is English translation available for Kelvi Piranthathu lyrics?
Yes! Kelvi Piranthathu lyrics from Pachhai Vilakku include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kelvi Piranthathu lyrics?
The song 'Kelvi Piranthathu' is a profound reflection on societal evolution and human progress. It opens with the idea that long-held questions have finally found answers, and past desires have been fulfilled. The lyrics celebrate a shift towards a more egalitarian society, questioning the old hierarchies of master/slave and high/low, and envisioning a future where people govern themselves. The mention of legal consequences for discrimination highlights the progressive ideals of its time, emphasizing a move towards social justice and equality. Beyond social commentary, the song also delves into humanity's quest for knowledge and transcendence. It ponders man's ability to reach the moon and even the possibility of resurrection, finding answers in the birth of wisdom that enables space travel and a metaphorical return with renewed life or understanding. The final stanza extols the virtues of a harmonious family, selfless relationships, and the concept of common property in an educated society, while cherishing inner qualities like a good heart and childlike innocence as true personal wealth. Overall, the song is an optimistic ode to progress, enlightenment, and the enduring values of humanity.
Song Details
More from Pachhai Vilakku
Aval Melai Sirithaal
Pachhai Vilakku • Viswanathan–Ramamoorthy
பி. சுஷீலா
Kanni Venduma
Pachhai Vilakku • Viswanathan–Ramamoorthy
எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் பி. பீ. ஸ்ரீநிவாஸ்
Kuththu Vilakkeria
Pachhai Vilakku • Viswanathan–Ramamoorthy
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா
Olimayamaana Ethirkaalam
Pachhai Vilakku • Viswanathan–Ramamoorthy
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Thoothu Sella Oru Thozhi
Pachhai Vilakku • Viswanathan–Ramamoorthy
எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் பி. சுஷீலா