Naan Azhaikkiren Lyrics
From the movie Achchani
Naan Azhaikkiren Song Lyrics is the track from Achchani Tamil Film – 1978, Starring R. Muthuraman, Lakshmi, S. A. Asokan, K. A. Thangavelu, Srikanth, Suruli Rajan, Manorama, Shoba, Tambaram Lalitha. This song was sung by பி. சுசீலா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Naan azhaikkiren Thaen kulathilae
Nee kulikkalaam vaa Pennalla rojaa
En kannalla raajaa Don’t make me shy
Oh my butterflies… butterflies
Eththanaiyo sanyaasigal Eththanaiyo samsaarigal
Vizhigalil naan aada Mazhai maegam
Edhir paarkkum Mayil thogai
Manam unnai thedi Oonjal aadida
Naan azhaikkiren Thaen kulathilae
Nee kulikkalaam vaa Pennalla rojaa
En kannalla raajaa Don’t make me shy
Oh my butterflies… butterflies
Aasaikkoru dhevi endru Archikkindra bakthan undu
Adhu mattum aagaadhu Oru kannan
Pala raadhai Silar paadhai
Indha pedhai nenjam Enna kandadhu
Naan azhaikkiren Thaen kulathilae
Nee kulikkalaam vaa Pennalla rojaa
En kannalla raajaa Don’t make me shy
Oh my butterflies… butterflies
Song Meaning & Analysis
The song "Naan Azhaikkiren" from the 1978 film 'Achchani' is a romantic duet that beautifully captures the playful yet profound expressions of love between a man and a woman. The female protagonist invites her beloved to a metaphorical "honey pond," likening herself to a rose and elevating him to the status of her king, expressing a shy yet ardent desire. Her English interjections, "Don't make me shy, Oh my butterflies," add a touch of modern charm and universal feeling to her blossoming affection.
The male protagonist responds with a mix of confidence and yearning. He acknowledges the many who might desire him, but his heart, like a peacock awaiting rain, yearns solely for her. He then delves into a more philosophical reflection, questioning the nature of desire and devotion, contrasting the idea of many admirers with a singular, true love, perhaps hinting at a deeper commitment beyond fleeting attractions. The song's structure, with the female's inviting refrain, underscores the central theme of mutual attraction and the journey towards understanding and affirming their unique bond.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Naan Azhaikkiren?
Naan Azhaikkiren is sung by பி. சுசீலா.
Which movie is Naan Azhaikkiren from?
The song Naan Azhaikkiren is featured in the movie Achchani.
Who wrote the lyrics for Naan Azhaikkiren?
The lyrics for Naan Azhaikkiren were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Naan Azhaikkiren lyrics?
Yes! Naan Azhaikkiren lyrics from Achchani include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Naan Azhaikkiren lyrics?
The song "Naan Azhaikkiren" from the 1978 film 'Achchani' is a romantic duet that beautifully captures the playful yet profound expressions of love between a man and a woman. The female protagonist invites her beloved to a metaphorical "honey pond," likening herself to a rose and elevating him to the status of her king, expressing a shy yet ardent desire. Her English interjections, "Don't make me shy, Oh my butterflies," add a touch of modern charm and universal feeling to her blossoming affection. The male protagonist responds with a mix of confidence and yearning. He acknowledges the many who might desire him, but his heart, like a peacock awaiting rain, yearns solely for her. He then delves into a more philosophical reflection, questioning the nature of desire and devotion, contrasting the idea of many admirers with a singular, true love, perhaps hinting at a deeper commitment beyond fleeting attractions. The song's structure, with the female's inviting refrain, underscores the central theme of mutual attraction and the journey towards understanding and affirming their unique bond.
