Ondru Engal Jadhiye Lyrics
From the movie Panakkara Kudumbam
Ondru Engal Jadhiye Song Lyrics is the track from Panakkara Kudumbam Tamil Film – 1964, Starring M. G. Ramachandran, B. Saroja Devi, R. S. Manohar, Nagesh, Manimala, S. A. Asokan, A. K. Veerasamy, Karikol Raju, G. Sakunthala, Madhavi. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி. The music was composed by Vishwanathan-Ramamoorthy. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Whistling :
Aahaa… aa… haa… Aahaa… aa… haa…
O… oo… hoo…
Ondru engal jaadhiyae Ondru engal needhiyae
Ondru engal jaadhiyae Ondru engal needhiyae
Uzhaikkum makkal yaavarum Oruvar pettra makkalae
Uzhaikkum makkal yaavarum Oruvar pettra makkalae
Vellai manidhan vaervaiyum Karuppu manidhan kanneerum
Vellai manidhan vaervaiyum Karuppu manidhan kanneerum
Uppu neerin vadivilae Ondru saerum kadalilae
Uppu neerin vadivilae Ondru saerum kadalilae
Ondru engal jaadhiyae Ondru engal needhiyae
Uzhaikkum makkal yaavarum Oruvar pettra makkalae
Uzhaikkum makkal yaavarum Oruvar pettra makkalae
Aadhi manidhan kallai eduthu Vaettai aadinaan
Adutha manidhan kaattai azhithu Naattai kaattinaan
Mattrum oruvan mannil irangi Ponnai thaedinaan
Aadhi manidhan kallai eduthu Vaettai aadinaan
Adutha manidhan kaattai azhithu Naattai kaattinaan
Mattrum oruvan mannil irangi Ponnai thaedinaan
Naetru manidhan vaanil thanadhu Thaerai ottinaan
Aahaa…
Indru manidhan vennilaavil Idathai thaedinaan
Mhum…
Naetru manidhan vaanil thanadhu Thaerai ottinaan
Indru manidhan vennilaavil Idathai thaedinaan
Varum naalai manidhan ezhu ulagai Aala pogiraan
Varum naalai manidhan ezhu ulagai Aala pogiraan
Ondru engal jaadhiyae Ondru engal needhiyae
Uzhaikkum makkal yaavarum Oruvar pettra makkalae
Uzhaikkum makkal yaavarum Oruvar pettra makkalae
Mannaraatchi kaathu Nindradhengal kaigalae
Makkalaatchi kaana Seidhadhengal nenjamae
Engal aatchi endrum vaazhum Indha mannilae
Mannaraatchi kaathu Nindradhengal kaigalae
Makkalaatchi kaana Seidhadhengal nenjamae
Engal aatchi endrum vaazhum Indha mannilae
Kallil veedu katti Thandhadhengal kaigalae
Karunai dheepam yaettri Vaithadhengal nenjamae
Kallil veedu katti Thandhadhengal kaigalae
Karunai dheepam yaettri Vaithadhengal nenjamae
Illai enbadhillai naangal vaazhum naattilae
Illai enbadhillai naangal vaazhum naattilae
Aa… aa… ahahaa… ahahaa… Laalalaa laalalaa… aa… aa…
Ondru engal jaadhiyae Ondru engal needhiyae
Uzhaikkum makkal yaavarum Oruvar pettra makkalae
Uzhaikkum makkal yaavarum Oruvar pettra makkalae
Song Meaning & Analysis
This powerful anthem from the 1964 film 'Panakkara Kudumbam' champions the universal themes of unity, equality, and the dignity of labor. Penned by the legendary Kannadasan, the lyrics assert that all humanity belongs to one 'caste' and adheres to one 'justice,' emphasizing that all working people are fundamentally children of a single origin. It uses vivid imagery, such as the sweat of a white man and the tears of a black man merging into the salty ocean, to symbolize the ultimate dissolution of artificial racial and social divisions.
The song also traces the remarkable journey of human progress, from primitive man's hunting with stones to modern man's exploration of the moon, and envisions future conquests of the universe. It highlights the collective effort and ingenuity of humanity throughout history, attributing all advancements to the common people. Furthermore, it touches upon political evolution, from guarding monarchies to establishing democracies, underscoring the enduring power and positive impact of the working class in shaping society and building a compassionate world where scarcity is unknown.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ondru Engal Jadhiye?
Ondru Engal Jadhiye is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி.
Which movie is Ondru Engal Jadhiye from?
The song Ondru Engal Jadhiye is featured in the movie Panakkara Kudumbam.
Who wrote the lyrics for Ondru Engal Jadhiye?
The lyrics for Ondru Engal Jadhiye were written by Kannadasan with music composed by Vishwanathan-Ramamoorthy.
Is English translation available for Ondru Engal Jadhiye lyrics?
Yes! Ondru Engal Jadhiye lyrics from Panakkara Kudumbam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ondru Engal Jadhiye lyrics?
This powerful anthem from the 1964 film 'Panakkara Kudumbam' champions the universal themes of unity, equality, and the dignity of labor. Penned by the legendary Kannadasan, the lyrics assert that all humanity belongs to one 'caste' and adheres to one 'justice,' emphasizing that all working people are fundamentally children of a single origin. It uses vivid imagery, such as the sweat of a white man and the tears of a black man merging into the salty ocean, to symbolize the ultimate dissolution of artificial racial and social divisions. The song also traces the remarkable journey of human progress, from primitive man's hunting with stones to modern man's exploration of the moon, and envisions future conquests of the universe. It highlights the collective effort and ingenuity of humanity throughout history, attributing all advancements to the common people. Furthermore, it touches upon political evolution, from guarding monarchies to establishing democracies, underscoring the enduring power and positive impact of the working class in shaping society and building a compassionate world where scarcity is unknown.
Song Details
More from Panakkara Kudumbam
Aththai Magal Rathinathai Female
Panakkara Kudumbam • Vishwanathan-Ramamoorthy
பி. சுசீலா
Aththai Magal Rathinathai Male
Panakkara Kudumbam • Vishwanathan-Ramamoorthy
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Idhuvarai Neengal Paartha Paarvai
Panakkara Kudumbam • Vishwanathan-Ramamoorthy
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Pallaakku Vaanga Ponen
Panakkara Kudumbam • Vishwanathan-Ramamoorthy
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Parakkum Pandhu Parakkum
Panakkara Kudumbam • Vishwanathan-Ramamoorthy
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Unnai Nambinaar Keduvadhillai
Panakkara Kudumbam • Vishwanathan-Ramamoorthy
பி. சுசீலா